Kettles
US
GB
PT
Translation of Kettles in Portuguese :
kettles
1
chaleiras
NOUN
- ... just to get some kettles. ... só para conseguir algumas chaleiras.
- ... he was giving them kettles ... que ia lhes dar chaleiras.
- ... an hour and 80 kettles to fill up this. ... uma hora e 80 chaleiras a encher isto.
More meaning of Kettles
jugs
I)
jarros
NOUN
- I had nice jugs, right? Eu tinha bons jarros, não?
- Six jugs of it in the barn. Seis jarros na celeiro.
- He brought two jugs. Ele trouxe dois jarros.
- Broken water jugs, exactly the same kind ... Jarros de água quebrados, os mesmos que deviam ser ...
- ... when it comes to jugs. ... quando se trata de jarros.
II)
jarras
NOUN
- Can you put the jugs on the table? Você leva as jarras para a mesa?
- ... see a great pair of jugs up there in the ... ... vejo um grande par de jarras lá em cima nas ...
III)
IV)
mamas
NOUN
- ... has some set of jugs, doesn't she? ... tem cá um par de mamas, não tem?
- ... the way they cover their jugs all up with the ... ... do modo como elas cobrem as mamas até acima com as ...
- ... I don't see some space jugs, I'm going to ... ... eu não ver algumas mamas do espaço, eu vou ...
V)
melões
NOUN
Synonyms: melons, cantaloupes, knockers, watermelons, mangoes
- ... to say she's got two big jugs. ... de dizer que ela tinha dois belos melões.
pitchers
I)
jarros
NOUN
- Two pitchers with huge franchise potential. Dois jarros com grande potencial.
- Empty those two pitchers and run home and ... Esvazia esses dois jarros e vai para casa ...
II)
III)
cântaros
NOUN
IV)
lançadores
NOUN
- He was one of the best pitchers in baseball. Ele foi um dos melhores lançadores de beisebol.
- The pitchers, they talk. Os lançadores, como falam.
- ... on wrist injuries in older pitchers. ... sobre lesões do pulso nos lançadores mais velhos.
- Pitchers and catchers report for spring training this week. Lançadores apresentam-se para treinamento esta semana.
- You know what happens to pitchers when they get shelled ... Sabes o que acontece aos lançadores, quando são largados ...
V)
jarras
NOUN
- People bellowing, dropping pitchers on the floor. Gente gritando e atirando jarras ao chão.
- How about bringing us some more pitchers, huh? Que tal nós trazeres-nos mais algumas jarras?
- ... how about bringing us some more pitchers, huh? ... tal nós trazeres-nos mais algumas jarras?
VI)
canecas
NOUN
- Three pitchers of beer and you still can't ask. Três canecas de cerveja e ainda não consegue pedir.
- ... 's there with two pitchers of beer and a bucket of ... ... lá estava com duas canecas e um balde de ...
- 3 pitchers of beer, and you still can't ask. Três canecas de cerveja e ainda não consegue pedir.
- ... old geezers, sitting there, pitchers of water, and ... ... velhos esquisitos.sentados ali, canecas de água.e ...
jars
I)
frascos
NOUN
- Five jars of honey. Cinco frascos de mel.
- Do you remember coming in and touching those jars? Se lembra de ter tocado esses frascos?
- These jars will remain here for your further inspection. Estes frascos vão ficar aqui para poderem inspecionar.
- Ten jars of homemade jam. Dez frascos de geleia caseira.
- What about these jars with the buttons in them? Que há nesses frascos com os botões dentro?
II)
III)
jarros
NOUN
- That timer's connected to those jars. O timer está ligado aqueles jarros.
- He filled two jars with rice. Encheu dois jarros com arroz.
- So fill your jars or go thirsty. Ou enchem os jarros ou passarão sede.
- That timer is connected to those jars. O timer está ligado aqueles jarros.
- Five jars of honey. Cinco jarros de mel.
IV)
jarras
NOUN
- Is he keeping your brains in jars? Eles mantém os seus cérebros em jarras?
- Five jars of honey. Cinco jarras de mel.
- Where he collects monsters and pickles them in jars? Onde coleciona monstros e os preserva em jarras!
- ... you and have brains in jars? ... você e que têm cérebros em jarras?
- fill these jars with water. Enche estas jarras com água.
V)
potes
NOUN
- How far is that, eight jars? Quanto falta, oito potes?
- Two jars of pickles. Dois potes de pickles.
- The only things left are cans and jars. Só restaram as latas e os potes.
- There could be other contaminated jars. Pode haver outros potes contaminados.
- We put it in glass jars and store it. Colocamos em potes de vidro e guardamos.
VI)
boiões
NOUN
- One of those red jars. Um dos boiões vermelhos.
- ... be interested in one of those red jars? ... estaria interessada num dos boiões vermelhos?
- They can't lug all these jars. Eles não podem carregar com todos esses boiões.
VII)
vasos
NOUN
- Throw away the jars. Jogue os vasos fora.
- ... have a massive collection of cookie jars, do you? ... tem uma coleção enorme de vasos de biscoito, tem?
- That's what you use the jars for? É para isso que usa os vasos?
- We will assemble forty huge jars, large enough to ... Vamos juntar 40 vasos grandes, suficientemente grandes para ...
- ... them here with these jars alongside, you know ... ... -los aqui, com este vasos ao lado, sabe ...
vases
I)
vasos
NOUN
- Everyone knows it's characteristic of vases of that era. Todos sabem que é a característica dos vasos dessa época.
- There are a couple of valuable vases inside. Há dois vasos no interior.
- We can make bowls, and also some vases. Podemos fazer tigelas e também alguns vasos.
- And all the vases are stacked up in the garage. Os vasos estão na garagem.
- But the world needs glasses and vases. Mas o mundo precisa copos e vasos.
II)
jarras
NOUN
- That's a lot of plastic for vases. É muito plástico para jarras.
- Ma'am, these vases always going to make that sound when ... Estas jarras vão fazer sempre este som depois ...
III)
IV)
jarros
NOUN
pans
I)
panelas
NOUN
- Grab the pans, dried codfish, and onion stew. Peguem as panelas de bacalhau e cozido de cebola.
- Is there pans big enough for us ... Existe panelas suficientemente grande para nós ...
- ... our knives and make our pans. ... nossas facas e faça nossas panelas.
- The floors, the pans, the ovens. O chão, as panelas, os fornos.
- You're keeping the pans in the kitchen. Estão mantendo as panelas na cozinha.
III)
frigideiras
NOUN
Synonyms: frying pans, skillets, griddles
- Or sharpen our knives and make our pans. Ou afiar as nossas facas ou fazer nossas frigideiras.
- I hope you didn't touch my pans! Eu espero que você não tenha mexido nas minhas frigideiras!
- The food, the pans, the bowls, ... A comida, as frigideiras, as tigelas, ...
IV)
garimpa
VERB
- ... but if your information pans out, ... mas se o seu informações garimpa para fora,
V)
tachinhos
NOUN
VI)
VII)
pots
I)
II)
potes
NOUN
- During summer we made clay pots out of its bottom. E no verão, fazíamos potes com o seu barro.
- Some pots of paint. Alguns potes de tinta.
- For those two pots. Para os dois potes.
- Back to your pots and pans, huh, soldier ... De volta para seus potes e panelas, ok, soldado ...
- ... and brain in separate pots. ... e o cérebro em potes diferentes.
- ... remember when you decided to make those ceramic pots? ... lembra quando decidiu fazer aqueles potes de cerâmica?
III)
panelas
NOUN
- Your pots and your hair can wait. As panelas e o cabelo podem esperar.
- Cook pots and more! Panelas para cozinhar e muito mais!
- Got any more pots for washing? Tens mais panelas para lavar?
- The pots are in there. As panelas ficam ali.
- And up with the pots! E para cima com as panelas!
- And those rice bowls, plates and pots. E aquelas tigelas de arroz, pratos e panelas.
IV)
vasos
NOUN
- Have you done those flower pots for me, son? Já preparou os vasos de flores para mim, filho?
- And pots are probably the last thing she needs. E vasos são provavelmente a última coisa que ela necessita.
- Next week he'il bring down all the pots. Na semana que vem, ele baixa os vasos.
- The furniture the dishes, the pots and pans. A mobília os pratos, os vasos e panelas.
- Perhaps you should go back to decorating pots. Talvez você deva voltar a decorar vasos.
- The palace plants are all in pots. No palácio as plantas estão em vasos.
V)
tachos
NOUN
Synonyms: pans
- It was like you said, with the pots falling. Foi como a tua história com os tachos.
- Nobody uses pots any more. Já ninguém usa tachos.
- Just pots and pans. Apenas tachos e panelas.
- To make pots and pans? Fazer tachos e panelas?
- We need a few more pots and pans in the ... Precisamos de mais alguns tachos e panelas em a ...
- There was lots of clay pots and vases. Havia muitos.tachos de barro e vasos.
cookware
I)
II)
cookers
I)
II)
panelas
NOUN
- The pressure cookers start to move. As panelas de pressão começam a funcionar.
- Informal meal appliances, steam cookers, deep fryers. Aparelhos para refeições informais, panelas a vapor, fritadeiras.
- ... The market in steam cookers is the one on which the ... ... É no mercado das panelas a vapor que a ...
saucepans
I)
panelas
NOUN
- I bought a set of saucepans from Dolores. Eu comprei um jogo de panelas de Dolores.
- They make saucepans, wagons... Eles fazem panelas, carroças...
- ... tell you about the saucepans I'm promoting. ... lhe falar sobre as panelas que estou promovendo.
ladles
I)
conchas
NOUN
- Your dad collects ladles? Seu pai coleciona conchas?
- tell us the story of ladles? nos contar a história das conchas?
- ... the soup from the cooks' own ladles. ... a sopa das cozinhas com conchas.
II)
casseroles
I)
caçarolas
NOUN
- Use them to cover casseroles. Use elas para cobrir caçarolas.
- ... about first dates or casseroles, but I don't. ... sobre os primeiros encontros ou caçarolas, mas não tenho.
III)
IV)
V)
panelas
NOUN
- Take the pan and casseroles out of the fire. Tire as panelas do fogo.
- And then he'd bring me casseroles. E então ele me trazia panelas.
- To other than it will age between children and casseroles. A outra que vai envelhecer entre crianças e panelas.
- my butcher, my chefs, and my casseroles. Quero meu açougueiro, meu cozinheiro e panelas!
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals