Jinxed means Amaldiçoado and Azarado in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Jinxed

Meaning of Jinxed in Portuguese :

jinxed

amaldiçoado

VERB

Synonyms: cursed, accursed, doomed, darned

The word is jinxed, my friend. A palavra é "amaldiçoado", amigo.
Oh, no, you're not jinxed. Não, você não está amaldiçoado.
The project was jinxed for that lnsurance Company. O projeto foi amaldiçoado para a Seguradora.
I take it off, I'm jinxed. Se eu o tirar, estou amaldiçoado.

- Click here to view more examples -

azarado

VERB

Synonyms: unlucky, underdog, hapless, jinx

There's no such thing as jinxed. Não existe tal coisa como azarado.
I told you I was jinxed. Disse-te que era um azarado.

in English

1. Cursed

cursed

amaldiçoado

VERB

Synonyms: accursed, doomed, jinxed, darned

They say it is cursed. Dizem que é amaldiçoado.
Apparently the video is cursed. É mesmo culpa do vídeo amaldiçoado.
The whole troupe is cursed. O grupo todo está amaldiçoado.
Maybe this place is cursed. Talvez este lugar esteja amaldiçoado.
Perhaps someone has cursed you. Alguém pode ter te amaldiçoado.
Like a cursed place. Como um lugar amaldiçoado.

- Click here to view more examples -

II)

xingou

VERB

And that is not cursed my son. E isso não é xingou meu filho.
... then I think he cursed me in his native language. ... eu acho que ele me xingou na língua dele.
... months now that no one's cursed me. ... meses agora que não cada um me xingou.

- Click here to view more examples -

III)

maldito

VERB

Synonyms: bloody, bastard, darn

Her father always said this was a cursed suit. Seu pai sempre disse que este era um maldito terno.
I need a cursed mouthful. Preciso de um maldito trago.
Where he is always, cursed one. Onde sempre está, maldito.
They say it's a cursed place. É um lugar maldito.
This place is cursed! Este lugar esta maldito.
Cursed you are, return with my motion. Maldito seja, volte com a minha moto.

- Click here to view more examples -

IV)

maldita

ADJ

Synonyms: bloody, blasted, darn

What cursed situation is this! Que situação maldita é esta!
Nor one cursed propaganda. Nem uma maldita propaganda.
Where this the cursed key? Onde esta a maldita chave?
Throw away that cursed knife. Afaste esta maldita adaga.
This voyage is a cursed abomination. Esta viagem é uma abominação maldita.
I am one cursed popular person. Sou uma maldita pessoa popular.

- Click here to view more examples -

2. Accursed

accursed

amaldiçoado

VERB

Synonyms: cursed, doomed, jinxed, darned

This town is accursed. Esta cidade é amaldiçoado.
... the owner of the accursed object. ... o dono do objeto amaldiçoado.
You're leaving this accursed place. Estamos saindo deste lugar amaldiçoado.
There's no shame to be accursed by demons! Não é vergonha ser amaldiçoado por demônios!
... to get you into this accursed world? ... para te por neste mundo amaldiçoado?

- Click here to view more examples -

II)

maldito

ADJ

Synonyms: bloody, bastard, cursed, darn

Accursed be who does not believe us! Maldito seja quem não acreditar em nós!
Accursed monster, your spell is broken! Monstro maldito, o teu feitiço foi quebrado!
You have no idea how that accursed book has tormented me ... Não faz ideia de como este maldito livro tem me atormentado ...
The accursed one will not stop until ... O maldito não vai parar até ...
An accursed treasure, buried in the sands ... Tesouro maldito, enterrado em areias ...

- Click here to view more examples -

III)

amaldiçoada

ADJ

Synonyms: cursed, doomed

For this accursed invention? Para esta invenção amaldiçoada?
This town is accursed. Esta cidade é amaldiçoada.
... as libel, even in this accursed land. ... chamado calúnia, mesmo nesta terra amaldiçoada.
... their seed shall be scattered and accursed forever! ... sua semente será dispersada e amaldiçoada.
... their seed shall be scattered and accursed forever! ... sua semente será dispersada e amaldiçoada.

- Click here to view more examples -

3. Doomed

doomed

condenado

VERB

Synonyms: condemned, convicted, sentenced, convict, con

But the relationship was doomed. Mas o relacionamento estava condenado.
Your world is doomed. Seu mundo está condenado.
If we don't stop her, the planet is doomed! Se não a pararmos, o planeta está condenado!
You would know it was doomed to fail. Você saberia que estava condenado a falhar.
And you are doomed. E você está condenado.

- Click here to view more examples -

II)

fadado

VERB

Synonyms: fated

Your plan was doomed from the start. Seu plano estava fadado ao fracasso.
The relationship was doomed to fail. O relacionamento estava fadado ao fracasso.
But you were doomed to fail from the start. Mas você estava fadado ao fracasso desde o início.
Doomed to an endless angry search ... Fadado a uma busca de ódio infinito ...
Those who don't learn history are doomed to repeat it. Quem não aprende história está fadado a repeti-la.

- Click here to view more examples -

III)

perdidos

VERB

Synonyms: lost

For doomed men, you all look remarkably healthy. Para homens perdidos, me parecem com muito boa saúde.
... what we are planning to build, we're doomed. ... o que estamos planejando, estaremos perdidos.
... amongst ourselves, we're doomed. ... entre nós, estaremos perdidos.
But without help, they're doomed. Mas sem ajuda, estão perdidos.
We're doomed if this is how they treat us. Se é assim que nos tratam, estamos perdidos.

- Click here to view more examples -

IV)

amaldiçoado

VERB

Synonyms: cursed, accursed, jinxed, darned

They said he was doomed. Dizem que ele era amaldiçoado.
They said he was doomed. Diziam que ele era amaldiçoado.
They said he was doomed. Ele disse que era amaldiçoado.
... the flute, the castle is doomed. ... a flauta, o castelo está amaldiçoado.
It's doomed before they even take the vow! Está amaldiçoado antes de se casarem!

- Click here to view more examples -

destinado

VERB

Synonyms: destined, intended, meant, aimed, fated

A future now doomed to never happen. Um futuro agora destinado a nunca acontecer.
... the act of but a few, doomed to fail. ... um acto de poucos, destinado ao fracasso.
Doomed to be a bachelor. Destinado a ser um solteirão.
I'm doomed to walk through this life alone. Estou destinado a atravessar esta vida sozinho.
He was doomed to fail, and he bequeathed ... Estava destinado a falhar e passou ...

- Click here to view more examples -

VI)

sentenciados

VERB

Synonyms: sentenced

... history's orphans, doomed to annihilation and obscurity. ... os órfãos da história, sentenciados à aniquilação e obscuridade.

VII)

amaldiçoada

ADJ

Synonyms: cursed, accursed

I will not stay another minute in this doomed village! Não vou ficar mais um minuto nessa vila amaldiçoada.
I should've known our relationship was doomed. Eu deveria saber que nossa relação estava amaldiçoada.
... his friends on their doomed mission. ... a seus amigos em sua missão amaldiçoada.
... his friends on their doomed mission. ... seus amigos em sua missão amaldiçoada.
... you come to this doomed house, what is there to ... ... vier a esta casa amaldiçoada, o que poderá ...

- Click here to view more examples -

4. Darned

darned

enervante

ADJ

Synonyms: annoying, unnerving, infuriating

Well, I'll be darned. Bem, vou ser enervante.

II)

amaldiçoado

VERB

Synonyms: cursed, accursed, doomed, jinxed

Oh, well, I'll be darned. Oh, bem, eu serei amaldiçoado.

III)

danado

ADV

Synonyms: darn, naughty

... How about "the Darned" ? ... Que tal "o Danado"?

5. Unlucky

unlucky

azarado

ADJ

Synonyms: underdog, hapless, jinxed, jinx

I am so unlucky! Eu sou tao azarado!
I am so unlucky! Eu sou tão azarado!
So what's unlucky about it. E o que tem de azarado nisso?
I am not going to drive, very unlucky. Eu não vou dirigir, sou muito azarado.
So you would have to be incredibly unlucky. Por isso teria que ser incrivelmente azarado.

- Click here to view more examples -

II)

azar

ADJ

Synonyms: bad luck, gambling, misfortune, tough luck, unfortunate, jinx

Could be we just got unlucky. Pode ser que tivemos azar.
And you're my unlucky charm. E você é meu encanto de azar.
You are either very lucky or very unlucky. Ou tens muita sorte ou muito azar.
Because you were unlucky. Porque você teve azar.
What an unlucky day. Que dia de azar.

- Click here to view more examples -

III)

desafortunados

ADJ

Synonyms: unfortunate

IV)

infeliz

ADJ

Synonyms: unhappy, unfortunate, miserable, hapless, wretched, wretch

And who is the unlucky winner today? E quem é o infeliz vencedor de hoje?
He was just very unlucky. Ele foi muito infeliz.
Unlucky in sport, lucky in inheritance! Infeliz no esporte, feliz na sucessão!
Maybe this unlucky person proves lucky for us. Talvez essa pessoa infeliz, traga sorte para nós.
The unlucky mother who eyes turned to stone ... A infeliz mãe, cujos olhos se transformaram em pedra ...

- Click here to view more examples -

infelizes

NOUN

Synonyms: unhappy, unfortunate, miserable, hapless, unfortunates, wretched

... joined the ranks of the unlucky. ... juntou às fileiras dos infelizes.
You're lucky, but also unlucky. Vocês tem sorte, mas também são infelizes.
... when you've been lucky an unlucky in your lives. ... quantos de vocês foram felizes ou infelizes em suas vidas.
Look, I regret the unlucky circumstances- Ouçam, eu lamento as infelizes circunstâncias...

- Click here to view more examples -

6. Underdog

underdog

NOUN

My dog is not Underdog. Meu cão não é o Underdog.
What did Underdog do all the time? O que o UnderDog fazia o tempo todo?
Could you imagine me - off leash With Underdog? Você pode me imaginar sem correias com o Underdog?
That's the voice of Underdog. É a voz do Underdog.
... imagine me - off leash With Underdog? ... imaginar-me a andar sem trela com o Underdog?

- Click here to view more examples -

II)

azarão

NOUN

Synonyms: jinx, nags

Root for the underdog for a change. O azarão, para variar.
You were the underdog, you know. Você era o azarão, sabia?
... in your life, you are the underdog. ... na vida, você era o azarão,
Now you're a 12-5 underdog. Agora você é um azarão de 12 por 5.
... likes, it's an underdog. ... gosta, é um azarão.

- Click here to view more examples -

III)

oprimido

NOUN

Synonyms: overwhelmed, oppressed, downtrodden

... and everybody roots for the underdog. ... e todos acabam criando raízes para o oprimido.

IV)

desfavorecidos

NOUN

Synonyms: disadvantaged, underprivileged, disenfranchised

We like being the underdog. Nós gostamos de ser os desfavorecidos.

perdedor

NOUN

Synonyms: loser, losing, looser

Never discount the underdog. Nunca descarte o perdedor.
What is this obsession with the underdog? O que é essa obsessão com o perdedor?
... thankfully I can't resist an underdog. ... felizmente eu não consigo resistir a um perdedor.
- "Underdog" is the word. -"Perdedor" é a palavra.

- Click here to view more examples -

VI)

subestimado

NOUN

Synonyms: underestimated

VII)

zebra

NOUN

Synonyms: zebra, kerb

He's going to be a huge underdog. Ele será uma grande zebra.
... , you're a 7-1 underdog. ... , você é uma zebra, 7 para 1.

7. Hapless

hapless

infeliz

ADJ

Synonyms: unhappy, unfortunate, miserable, unlucky, wretched, wretch

The hapless duo, held over for questioning entered ... O infeliz casal que foi detido para interrogatório entrou no ...
"Happy with that hapless man?" "Se contente com este homem infeliz?"
... issue, I was the hapless rapporteur on the first report ... ... assunto, eu fui a infeliz relatora do primeiro relatório ...

- Click here to view more examples -

II)

desafortunado

ADJ

Synonyms: unfortunate, unlucky

III)

azarado

ADJ

Synonyms: unlucky, underdog, jinxed, jinx

8. Jinx

jinx

NOUN

Jinx, we have a bit of a situation here. Jinx, temos um problema aquí.
Jinx gave them up, didn't he? Jinx deu, nâo?
Jinx, you've gotta get out of here now! Jinx, tens que sair daqui agora!
Jinx, we have a bit of a situation here. Jinx, temos um problema aqui.
Jinx is in the E.R. Jinx está no pronto-socorro.

- Click here to view more examples -

II)

mau agouro

NOUN

You are a jinx! Você é um mau agouro!
I'll always be a jinx to you. Para ti serei sempre um mau agouro.
You're not going to jinx it. Não vais dar mau agouro.
Uh, this is jinx. Uh, isso é mau agouro.
... me he doesn't really think you're a jinx. ... -me que não achava mesmo que fosses um mau agouro.

- Click here to view more examples -

III)

azarar

VERB

I don't want to jinx it. Eu não quero azarar isso.
You'll jinx me. Você vai me azarar.
I'm not going to jinx it. - Eu não vou azarar isso.
you'll jinx the relationship. você vai azarar o relacionamento.

- Click here to view more examples -

IV)

agoirar

VERB

Did you come here to jinx me? Veio aqui para me agoirar?
I don't want to jinx anything. Não quero agoirar nada.
I didn't want to jinx it by telling everyone ... Não queira agoirar isto ao contar a toda a gente ...
... to say anything because I didn't want to jinx it. ... disse nada para não agoirar.
Oh, I don't want to jinx nothin'. Não quero agoirar nada.

- Click here to view more examples -

agourar

VERB

I'm not going to jinx it. Não estou a agourar.
We don't want to jinx it. Não queremos agourar nada.
I don't want to jinx it, okay? Não quero agourar isso, ok?
No one's going to jinx you, Homer. Ninguém vai agourar, Homer.
I don't want to jinx it, but it's ... Não quero agourar, mas está a ...

- Click here to view more examples -

VI)

azarão

NOUN

Synonyms: underdog, nags

He thinks he's a jinx. Ele acha que é azarão.
I think they turned me into a jinx. Eu acho que eles me tornaram um azarão.
... be some kind of jinx. ... é um tipo de azarão.

- Click here to view more examples -

VII)

azar

NOUN

Synonyms: bad luck, gambling, unlucky, misfortune, tough luck, unfortunate

Get away from me, jinx! Fique longe de mim, azar!
You're not going to jinx it. Não vais dar azar.
Good luck, jinx. Boa sorte, azar.
Trying to jinx us all? Queres dar-nos azar a todos?
She's a jinx. Esta mulher tem muito azar!

- Click here to view more examples -

VIII)

amaldiçoar

VERB

Synonyms: curse, cursing

... about it, because I'il jinx it. ... sobre isso, porque vou amaldiçoar.
... talk about it, because I'll jinx it. ... falar disso, porque vou amaldiçoar-me.
... You might start to jinx me if you keep ... ... acho que me começa a amaldiçoar se me continua a ...

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet

26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Spanish Alphabet

27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals

Portuguese Dictionary

Jinxed

Meaning of Jinxed in Portuguese :

jinxed

amaldiçoado

azarado

More meaning of Jinxed

cursed

amaldiçoado

xingou

maldito

maldita

accursed

amaldiçoado

maldito

amaldiçoada

doomed

condenado

fadado

perdidos

amaldiçoado

destinado

sentenciados

amaldiçoada

darned

enervante

amaldiçoado

danado

unlucky

azarado

azar

desafortunados

infeliz

infelizes

underdog

underdog

azarão

oprimido

desfavorecidos

perdedor

subestimado

zebra

hapless

infeliz

desafortunado

azarado

jinx

jinx

mau agouro

azarar

agoirar

agourar

azarão

azar

amaldiçoar