Extensions means Extensões, Ramais and Prorrogações in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Extensions

Translation of Extensions in Portuguese :

extensions

extensões

NOUN

Synonyms: spans, expanses, stretches

So look at machines as extensions of human performance. Então veja as máquinas como extensões da performance humana.
And these extensions are for internal use only. E estas extensões são só para uso interno.
Her hair extensions, her tanning solutions and so forth. Extensões de cabelo, soluções de bronzeamento e aí vai.
So look at machines as extensions of human performance. Então pense nas máquinas como extensões do desempenho humano.
Hair extensions to cover the stitches, maybe. Extensões de cabelo pra cobrir os pontos.
Some scalp work, hair extensions to cover the stitches. Extensões de cabelo pra cobrir os pontos.

- Click here to view more examples -

ramais

NOUN

Synonyms: turnouts, sidings

They have memos, and office extensions. Eles têm memorandos e ramais de escritórios
And it's got names of extensions. E tem nomes de ramais
- Everybody's names and extensions. - Os nomes de todos e ramais.

- Click here to view more examples -

prorrogações

NOUN

Synonyms: prorogations, overtime

Extensions by mutual option. Prorrogações com opção mútua.
... first week next month, no extensions. ... primeira semana do próximo mês, sem prorrogações.
... no more than two further extensions, neither of which shall ... ... no máximo duas novas prorrogações, cada uma delas por ...
... may then apply for two extensions of 30 days each. ... podem seguidamente solicitar duas prorrogações de 30 dias cada.
... me remind you, you've been granted two extensions. ... me lembrar-lhe, já lhe concedi duas prorrogações.
... may grant the requested extensions under certain circumstances. ... pode, em determinados casos, conceder as prorrogações pedidas.

- Click here to view more examples -

alargamentos

NOUN

Synonyms: enlargements, flares

... certain circumstances, declare such extensions null and void; ... determinadas circunstâncias, pronunciar a nulidade dos alargamentos em causa;
... certain circumstances, declare such extensions null and void; ... determinadas circunstâncias, declarar a nulidade dos alargamentos em causa;

in English

1. Spans

spans

abrange

VERB

Synonyms: covers, encompasses, comprises, embraces, extends, spanning

It spans very much into different parts of our culture. Ele abrange muito em diferentes partes da nossa cultura.
... spiritual consciousness, that spans every faith and walk of ... ... consciência espiritual, que abrange toda a fé e caminhada da ...
It spans, for the first time ... Abrange, pela primeira vez ...
... merge into a collective consciousness that spans the globe. ... fundem-se numa consciência coletiva que abrange o globo.
... plane of existence that spans the reality of every human person ... ... plano de existência que abrange a realidade de cada pessoa humana ...

- Click here to view more examples -

II)

vãos

NOUN

Synonyms: vain, middles, bays

... be stronger in order to support those spans, right? ... ser mais forte pra agüentar esses vãos, não é?

III)

abarca

VERB

Synonyms: covers, encompasses, embraces

IV)

extensões

NOUN

Synonyms: extensions, expanses, stretches

atravessa

VERB

Synonyms: crosses, traverses, straddles

Spans the junction of the motor cortex and the ... Atravessa a junção dos córtices motor e ...
... towards a new partnership that spans the globe. ... em frente rumo a uma parceria que atravessa o globo.

VI)

transpõe

VERB

Synonyms: transposes

I got a very distinctive style that spans many generations. Tenho um estilo distinto que transpõe muitas gerações.

VII)

mede

VERB

Synonyms: measures, spanning

It spans a radius of 200 kilometers. Mede um raio de 200 quilômetros.

VIII)

estende

VERB

Synonyms: extends, stretching, reaches

As it spans the globe, the effects on the ground ... Como ela se estende pelo globo, os efeitos no chão ...

IX)

ocupe

VERB

Synonyms: occupy

2. Expanses

expanses

extensões

NOUN

Synonyms: extensions, spans, stretches

This film is about the greatest expanses of time. Este programa é sobre as maiores extensões de tempo.
And on the expanses of sand that stretched ... E nas extensões de areia que ficavam ...
I have seen desert expanses baking in the sun. Tenho visto extensões de deserto assar no domingo
... was now allergic to large expanses of water. ... era alérgica a grandes extensões de água.

- Click here to view more examples -

3. Stretches

stretches

estiramentos

NOUN

II)

estica

VERB

He stretches out the spill as long as he can. Estica o derrame o máximo possível.
It stretches over the wearer's face. Ele estica no rosto do usuário.
See how it stretches. Veja como ele estica.
It stretches over the wearer's face. Estica no rosto do utilizador.
It stretches more, more. Estica mais, mais.

- Click here to view more examples -

III)

trechos

NOUN

Synonyms: snippets, excerpts, passages, sections, portions, extracts

But it was in these peaceful stretches of ocean that, ... Mas foi nestes trechos pacíficos do oceano onde, ...
There aren't that many stretches of road or clearings big enough ... Não há muitos trechos de estrada ou clareiras grandes ...

IV)

alongamentos

NOUN

Synonyms: stretching, elongations

Did you do your stretches today, dad? Fizeste os alongamentos hoje, pai?
And we'll just start with some stretches. E vamos começar com alguns alongamentos.
We will do some stretches. Vamos fazer alguns alongamentos.
... in exercise class, you warm up with stretches. ... na aula de ginástica, você aquece com alongamentos.
... in exercise class, you warm up with stretches. ... aulas de ginástica, aquecem com alongamentos.

- Click here to view more examples -

alonga

VERB

Synonyms: lengthens

not only stretches but also flips the block in ... não só alonga como também gira o bloco na ...

VI)

estende

VERB

Synonyms: extends, stretching, reaches, spans

So inflation stretches some, but not ... A inflação estende algumas, mas não ...
An ostrich stretches its wings over its nest Uma avestruz estende as suas asas sobre o ninho
He stretches out his hand so that it almost ... Ele estende a mão de modo a quase ...
* My shadow stretches out its hand * A minha sombra estende a sua mão

- Click here to view more examples -

VII)

expande

VERB

Synonyms: expands

This vast range stretches 5, 000 miles ... Esta vasta extensão expande-se por 8000 km ...

VIII)

extensões

NOUN

Synonyms: extensions, spans, expanses

On the other, infinite stretches of bog and forest ... Do outro, extensões infinitas de pântanos e florestas ...
Do stretches, arm exercises! Faz extensões, exercícios de braço!
... preserve and conserve these stretches of water, mud ... ... preservação e a conservação dessas extensões de água, de lama ...

- Click here to view more examples -

IX)

troços

NOUN

Synonyms: sections

4. Sidings

sidings

tapumes

NOUN

II)

ramais

NOUN

Synonyms: extensions, turnouts

5. Overtime

overtime

horas extras

NOUN

Other than a massive bill for overtime. Nem que seja uma bela conta de horas extras.
We have something of an overtime issue. Temos algo sobre questões de horas extras.
Think we'll get overtime on this? Acha que vamos receber horas extras por isto?
They lost their overtime and you took a bonus? Eles perderam as horas extras e você ganhou um bônus?
We demand that you give us back our overtime. Exigimos que devolva nossas horas extras.

- Click here to view more examples -

II)

prorrogação

NOUN

Synonyms: extension, prolongation, continuation, prorogation, renewal, reprieve

Now hoping for overtime. Agora espera a prorrogação.
Now hoping for overtime. Agora vamos esperar pela prorrogação.
The finals are going into overtime! A final está indo para a prorrogação!
I told you, it went overtime. Eu lhe disse, houve prorrogação.
They win the game in overtime. Eles ganham o jogo na prorrogação.

- Click here to view more examples -

III)

prolongamento

NOUN

Synonyms: extension, prolongation, prolonging, lengthening, aspect ratio

And we'll play overtime to settle this one! E temos um prolongamento para decidir este jogo!
The game went into overtime. O jogo teve prolongamento.
Either we get this down or we go into overtime. Ou acabamos com isto agora ou vamos para prolongamento.
and at least try and force overtime. e pelo menos tentar forçar o prolongamento.
... it was just an overtime make-out session. ... que fosse apenas um prolongamento da noite.

- Click here to view more examples -

6. Enlargements

enlargements

alargamentos

NOUN

Synonyms: extensions, flares

But reforms and enlargements go hand in hand. Contudo, as reformas e os alargamentos andam a par.
... substantial than it was before the previous enlargements. ... que em vésperas dos anteriores alargamentos.
... will also have to ratify the enlargements. ... terão também de ratificar os alargamentos.
... lessons learned from previous enlargements. ... lições colhidas de anteriores alargamentos.
Enlargements must not endanger the common policies or ... Os alargamentos não podem pôr em risco as políticas comuns nem ...