Expletives means Palavrões in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Expletives

Meaning of Expletives in Portuguese :

expletives

palavrões

NOUN

Synonyms: swearing, profanity, cuss words, cursing, cussing, flarn

... your mind tends toward expletives, you are a ... ... sua mente tende para palavrões, você é um ...

in English

1. Swearing

swearing

jurando

VERB

Synonyms: vowing

I heard you swearing downstairs. Ouvi você jurando lá de baixo.
So he sloped off back to sea swearing his revenge. Então ele parou e voltou para o mar jurando vingança.
And now you're swearing, under oath, ... E agora você está jurando, debaixo de juramento, ...
... inside and you won't be swearing. ... dentro e você não estará jurando.
... to sign a contract swearing not to make any unwanted advances ... ... em assinar um contrato jurando não fazer nenhum avanço indesejado ...

- Click here to view more examples -

II)

palavrões

VERB

Synonyms: profanity, cuss words, expletives, cursing, cussing, flarn

We have pay stations, you know, with swearing. Temos uns canais pagos, sabe, com palavrões.
And thanks for swearing at me on my birthday. E obrigado pelos palavrões em meu aniversário.
You want me to watch my swearing? Quer que eu cuide dos meus palavrões?
... and there was quite a bit of swearing. ... e havia um bocado de palavrões.
It's not just the swearing. Não são só os palavrões.

- Click here to view more examples -

III)

xingar

VERB

Synonyms: swear, curse, cuss, cursing, scolding, cussing, yell at

Will you two stop swearing? Podem as duas parar de xingar?
But can you stop my son from swearing? Mas pode fazer meu filho parar de.xingar?
with my dance and then swearing a lot. minha dança e xingar bastante!
Swearing is a really important part of one's life Xingar é uma parte muito importante da vida
... , will you stop swearing at me, please? ... , pare de me xingar.

- Click here to view more examples -

IV)

praguejar

VERB

Synonyms: cursing

Swearing in a place of worship! Praguejar num local de culto!
Once he's stopped walking up and down, swearing. Assim que ele parar de andar por ali a praguejar.
And stop swearing back! E pára de praguejar de volta!
No swearing, no throwing clubs and especially ... Nada de praguejar, nem atirar tacos e, sobretudo, ...
... knows if the child is swearing? ... sabe se a criança está a praguejar?

- Click here to view more examples -

jurar

VERB

Synonyms: swear, 've sworn, sworn, pledge

Why are you swearing at your boss? Por que estás a jurar ao teu chefe?
A lot of people think that means swearing. Muita gente pensa que isto significa jurar.
Had my swearing in this morning. Podia jurar esta manhã.
But swearing seems to have proven a hollow gesture. Mas jurar parece ter se provado um gesto vazio.
And now you're swearing, under oath, ... E agora está a jurar, sob juramento, ...

- Click here to view more examples -

VI)

juramento

VERB

Synonyms: oath, vow, pledge, sworn, oaths

Swearing during a funeral! Juramento durante um funeral!
Who are we swearing allegiance to then? Então a quem vamos prestar juramento?
... and then flick them as a swearing gesture. ... e então o agitam como sinal de juramento.
We'll have a formal swearing in later. Faremos o juramento formal depois.
Your swearing in is at 4:00. Seu juramento é às 16 horas.

- Click here to view more examples -

VII)

dizer asneiras

VERB

Synonyms: cursing

Everybody were sweating and swearing all the time. Toda a gente a suar e a dizer asneiras.
... , will you stop swearing at me, please? ... , queres parar de me dizer asneiras, se fazes favor?
Would you mind not swearing?! lmportas-te de não dizer asneiras?!
"Swearing on the television "is not funny and not ... Dizer asneiras na televisão não tem piada e não ...

- Click here to view more examples -

VIII)

jur

NOUN

Synonyms: jur

IX)

jura

VERB

Synonyms: swear, vows, vow

Not when you're swearing a vow. Não é quando se jura um voto.
And now you're swearing, under oath, ... E agora você jura, sob juramento, ...
Pipe down and swearing. Senta-te e jura.
You're swearing, before this court that you didn't ... Jura, perante este tribunal, que não ...
You're swearing that I did this. Você jura que eu fiz isso.

- Click here to view more examples -

2. Profanity

profanity

profanidade

NOUN

... this customer or use profanity? ... este cliente ou usou profanidade?
... meaning to talk to you about your profanity. ... algum tempo que quero conversar contigo sobre a tua profanidade.
You know I don't like profanity in my home. Sabe que eu não gosto de profanidade na minha casa.
It's amazing how much profanity goes on in the ... É incrível o monte de profanidade que se percebe no ...

- Click here to view more examples -

II)

palavrões

NOUN

Synonyms: swearing, cuss words, expletives, cursing, cussing, flarn

The world is infested with profanity. O mundo está infestado de palavrões.
... soldiers learn from each other is profanity. ... soldados aprendem com outros soldados são palavrões.
There's no reason for profanity. Não há motivo para palavrões.
to use profanity against the guards a usar palavrões contra os guardas
I don't appreciate profanity. Não gosto de palavrões.

- Click here to view more examples -

III)

obscenidades

NOUN

Synonyms: obscenities, smut, filth

What sort of profanity? Que espécie de obscenidades?

IV)

grosserias

NOUN

Synonyms: rudeness

blasfémia

NOUN

Synonyms: blasphemy, blasphemous

... going to have to watch it with that profanity. ... de ter cuidado com essa blasfémia.

3. Cuss words

cuss words

palavrões

NOUN

Synonyms: swearing, profanity, expletives, cursing, cussing, flarn

Do you have to use so many cuss words? Você tem que usar tantos palavrões?
Why do cuss words pick on mothers? Porquê escolher palavrões sobre as mães?
Do you have to use so many cuss words? É preciso dizer tantos palavrões?
... he even knew what cuss words were. ... mesmo de saber o que eram os palavrões.

- Click here to view more examples -

4. Cursing

cursing

amaldiçoando

VERB

Synonyms: curses

Cursing the city elders. Amaldiçoando os anciãos da cidade.
She kept cursing you for weeks. Passou semanas lhe amaldiçoando.
... , whom are you cursing? ... , a quem está amaldiçoando?
... went back to guard the door, grumbling and cursing. ... voltaram, resmungando e amaldiçoando, para vigiar a porta.
So we buried a letter cursing them. Então enterrámos uma carta amaldiçoando-os.

- Click here to view more examples -

II)

xingando

VERB

Synonyms: swearing, cussing, scolding

He just keeps cursing. Só está nos xingando.
She was cursing at her shoe. Ela estava xingando o sapato.
I mean, cursing all the time. Quero dizer, xingando o tempo todo.
Big man cursing his father. O grande homem xingando o seu pai.
I keep cursing myself for that, aunt. Continuo me xingando por isso, tia.

- Click here to view more examples -

III)

maldizer

VERB

Synonyms: curse, badmouth

Instead of cursing you spitefully Em vez de te maldizer com rancor

IV)

praguejar

VERB

Synonyms: swearing

Why are you cursing at me? Por que estás a praguejar contra mim?
And there's no need to be cursing. E não há necessidade de praguejar.
I am not cursing at you. Não estou a praguejar.
Then he started cursing at us. E depois começou a praguejar.
... and that you started yelling, cursing. ... e começaste a gritar e a praguejar.

- Click here to view more examples -

dizer asneiras

NOUN

Synonyms: swearing

What did I tell you about cursing? O que é que eu te disse sobre dizer asneiras?

VI)

palavrões

NOUN

Synonyms: swearing, profanity, cuss words, expletives, cussing, flarn

None of that cursing was directed at you. Nenhum daqueles palavrões foi para você.
No cursing,hustling, no getting in trouble. Sem palavrões, roubos, nem problemas.
... and a lot of cursing, coming from the basement ... ... e uma série de palavrões que vêm da cave ...
I will not tolerate cursing. - Não vou tolerar palavrões.
... the deal: no cursing, hustling, no ... ... o acordo: Sem palavrões, roubos, nem ...

- Click here to view more examples -

VII)

maldição

NOUN

Synonyms: curse, god damn, damnation, bane

... know who it was we were meant to be cursing. ... sabemos quem são quando fazemos a maldição.
And for the day of cursing and chastisement. E para o dia de maldição e castigo.
... we have a strict "no casting, no cursing, ... temos um rigoroso "não casting, não maldição,
So the Bells took her cursing them very seriously. Os Bells tomaram a sua maldição seriamente.
So the Bells took her cursing them very seriously. Os Bells tomaram sua maldição muito seriamente.

- Click here to view more examples -

VIII)

reclamando

VERB

Synonyms: complaining, claiming, whining, grumbling, ranting, nagging, beefing

... two seconds, and you're already cursing at me. ... há dois segundos, e já está reclamando comigo.
I stand here cursing that I was not allowed ... Eu fico aqui reclamando de que não pude ...
... in your cell, cursing that I took years from you ... ... por sua cela, reclamando que tirei anos de sua vida ...

- Click here to view more examples -

5. Cussing

cussing

xingando

NOUN

Synonyms: cursing, swearing, scolding

For that time you were cussing at church. Por esse tempo você estava xingando na igreja.
... know, he could be cussing us out right now. ... sabemos, Ele pode estar nos xingando agora.

II)

palavrões

NOUN

Synonyms: swearing, profanity, cuss words, expletives, cursing, flarn

For that time you were cussing at church. Por aquela vez em que disseste palavrões na igreja.
No cussing in the house. Nada de palavrões dentro de casa.
So she's added cussing and hurling about things to ... Então ela adicionou palavrões e jogar coisas ao ...
So she's added cussing and hurling about things to ... Então, ela adicionou palavrões e outras coisas ao ...