Disheveled
US
GB
PT
Translation of Disheveled in Portuguese :
disheveled
1
despenteado
ADJ
2
3
More meaning of Disheveled
shaggy
I)
shaggy
NOUN
- Shaggy, where are you going? Shaggy, que estás a fazer?
- Shaggy, where are you going? Shaggy, onde vai?
- That alleged friend of yours, Shaggy. Não somos como o teu amigo, o Shaggy.
- Unlike that alleged friend of yours, Shaggy. Contrariamente ao teu alegado amigo, o Shaggy.
- Shaggy made that, he/she made us stronger. Shaggy conseguiu isso, deu-nos mais força.
II)
salsicha
NOUN
- Shaggy, we have a visitor. Salsicha, temos uma visita.
- Shaggy, try the staff again. Salsicha, tente o bastão de novo.
- Shaggy, that's the magic staff used to ... Salsicha, é o bastão mágico usado para ...
- I always knew you were a hero, Shaggy. Sempre soube que você era um herói, Salsicha!
- Thanks for the treatment, Shaggy. Obrigada pelo tratamento, Salsicha.
III)
IV)
cabeleira
NOUN
messy
I)
desarrumado
ADJ
Synonyms: untidy, littered, disheveled
- The room is still messy. O quarto continua desarrumado.
- Too messy for an accurate reconstruction. Demasiado desarrumado para acertar com a reconstituição.
- My bathroom is more messy that yours. Meu banheiro está mais desarrumado que o teu.
- ... a nice apartment, but it's kind of messy. ... um bom apartamento mas está um pouco desarrumado.
- It's rather messy in here. Isto está bastante desarrumado.
- My room's messy, too. O meu quarto também está desarrumado.
II)
bagunçado
ADJ
- This place always this messy? Esse lugar é sempre bagunçado?
- The room is still messy. O quarto continua bagunçado.
- This is getting messy. Isso está começando a ficar bagunçado.
- My divorce was messy. Meu divórcio foi bagunçado.
- My bathroom is more messy that yours. Meu banheiro é mais bagunçado.
- This place is a bit messy. Este lugar está um pouco bagunçado.
III)
confuso
ADJ
- This is going to get very very messy now. Isto vai ficar muito muito confuso agora.
- But why does it have to be so messy? Mas por que tem que ser tão confuso?
- This could get messy. Isso pode ficar confuso.
- This is getting messy. Isto está ficando confuso.
- This is getting messy. Isso está ficando confuso.
- This is going to get very very messy now. Vai ficar muito confuso agora.
IV)
V)
sujo
ADJ
- Then is your place messy? Então seu lugar é sujo?
- How did you get her to do something so messy? Como é que a conseguiste envolver em algo tão sujo?
- Kind of messy, but good. Fica meio sujo, mas é bom.
- Stabbing is a messy business. Apunhalar é um negócio sujo.
- It was a big messy plate of food. Foi um prato sujo grande de alimentos.
- Messy cake, soggy pudding, ... Bolo sujo, pudim encharcado, ...
VI)
complicado
ADJ
Synonyms: complicated, tricky, difficult, tough, cumbersome, awkward, convoluted
- That could get messy. Era capaz de ser complicado.
- A trial could be very messy. Um julgamento pode ser muito complicado.
- You know that a big crop is messy. Você sabe que uma grande colheita é complicado.
- ... as you say, it is messy. ... como você disse, está complicado.
- ... kind of in the middle of a messy divorce. ... no meio de um divórcio complicado.
- ... are news, and this one was messy. ... são notícia, e este foi complicado.
untidy
I)
desarrumado
ADJ
Synonyms: messy, littered, disheveled
- Your room is very untidy. Seu quarto está desarrumado.
- Why are you always so untidy? Porque esta sempre tão desarrumado?
- Everything is complicated, badly-made, untidy. Tudo é complicado, mal feito, desarrumado.
- It's so, untidy. É tão.desarrumado.
II)
desordenado
ADJ
Synonyms: cluttered, disordered, deranged
- As out of control, as untidy. Tão descontrolado e desordenado.
- Everything is complicated, badly-made, untidy. Tudo é complicado, mal feito, desordenado.
- It's so... untidy. Isso está tão... desordenado.
littered
I)
desarrumados
VERB
II)
cheio
VERB
- The ground was littered with them. O chão estava cheio deles.
- And now that you've littered yourself. E agora que você cheio mesmo.
- Their nest was littered with quills that were never ... O ninho deles estava cheio de penas que nunca ...
- It's littered with men you've left in ... Está cheio de homens que você abandonou ao ...
- Their nest was littered with quills that were never ... O teu ninho estava cheio de espinhos que nunca foram ...
III)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals