Disheveled means Despenteado, Desgrenhado and Descabelada in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Disheveled

Meaning of Disheveled in Portuguese :

disheveled

despenteado

ADJ

Synonyms: unkempt, uncombed

Having my hair carefully disheveled: Four units. Ter o meu cabelo cuidadosamente despenteado.

desgrenhado

ADJ

Synonyms: shaggy

descabelada

ADJ

Then why does she look so disheveled? Por que ela está tão descabelada?

desarrumado

ADJ

Synonyms: messy, untidy, littered

Your hair is just a bit disheveled. Seu cabelo está um pouco desarrumado.
Your hair is just a bit disheveled. Seucabelo está um pouco desarrumado.

in English

1. Shaggy

shaggy

NOUN

Shaggy, where are you going? Shaggy, que estás a fazer?
Shaggy, where are you going? Shaggy, onde vai?
That alleged friend of yours, Shaggy. Não somos como o teu amigo, o Shaggy.
Unlike that alleged friend of yours, Shaggy. Contrariamente ao teu alegado amigo, o Shaggy.
Shaggy made that, he/she made us stronger. Shaggy conseguiu isso, deu-nos mais força.

- Click here to view more examples -

II)

salsicha

NOUN

Synonyms: sausage, wiener, weenie, schwartz, bratwurst

Shaggy, we have a visitor. Salsicha, temos uma visita.
Shaggy, try the staff again. Salsicha, tente o bastão de novo.
Shaggy, that's the magic staff used to ... Salsicha, é o bastão mágico usado para ...
I always knew you were a hero, Shaggy. Sempre soube que você era um herói, Salsicha!
Thanks for the treatment, Shaggy. Obrigada pelo tratamento, Salsicha.

- Click here to view more examples -

III)

desgrenhado

NOUN

Synonyms: disheveled

IV)

cabeleira

NOUN

Synonyms: hair, wig, mane, backlash, scalp

What is it, Shaggy? O que é que foi, Cabeleira?

peludo

NOUN

Synonyms: hairy, furry, fuzzy, fluffy

... is a tall, shaggy primate-looking, he said ... ... estava o que parecia um primata peludo alto, ele disse ...

2. Messy

messy

desarrumado

ADJ

Synonyms: untidy, littered, disheveled

The room is still messy. O quarto continua desarrumado.
Too messy for an accurate reconstruction. Demasiado desarrumado para acertar com a reconstituição.
My bathroom is more messy that yours. Meu banheiro está mais desarrumado que o teu.
... a nice apartment, but it's kind of messy. ... um bom apartamento mas está um pouco desarrumado.
It's rather messy in here. Isto está bastante desarrumado.
My room's messy, too. O meu quarto também está desarrumado.

- Click here to view more examples -

II)

bagunçado

ADJ

Synonyms: messed up, cluttered

This place always this messy? Esse lugar é sempre bagunçado?
The room is still messy. O quarto continua bagunçado.
This is getting messy. Isso está começando a ficar bagunçado.
My divorce was messy. Meu divórcio foi bagunçado.
My bathroom is more messy that yours. Meu banheiro é mais bagunçado.
This place is a bit messy. Este lugar está um pouco bagunçado.

- Click here to view more examples -

III)

confuso

ADJ

Synonyms: confused, messed up, fuzzy, cluttered, puzzled

This is going to get very very messy now. Isto vai ficar muito muito confuso agora.
But why does it have to be so messy? Mas por que tem que ser tão confuso?
This could get messy. Isso pode ficar confuso.
This is getting messy. Isto está ficando confuso.
This is getting messy. Isso está ficando confuso.
This is going to get very very messy now. Vai ficar muito confuso agora.

- Click here to view more examples -

IV)

desorganizados

ADJ

Synonyms: disorganized, disorganised

Messy types, for sure. Desorganizados, de certeza.

sujo

ADJ

Synonyms: dirty, filthy, grungy, foul, nasty, dirt

Then is your place messy? Então seu lugar é sujo?
How did you get her to do something so messy? Como é que a conseguiste envolver em algo tão sujo?
Kind of messy, but good. Fica meio sujo, mas é bom.
Stabbing is a messy business. Apunhalar é um negócio sujo.
It was a big messy plate of food. Foi um prato sujo grande de alimentos.
Messy cake, soggy pudding, ... Bolo sujo, pudim encharcado, ...

- Click here to view more examples -

VI)

complicado

ADJ

Synonyms: complicated, tricky, difficult, tough, cumbersome, awkward, convoluted

That could get messy. Era capaz de ser complicado.
A trial could be very messy. Um julgamento pode ser muito complicado.
You know that a big crop is messy. Você sabe que uma grande colheita é complicado.
... as you say, it is messy. ... como você disse, está complicado.
... kind of in the middle of a messy divorce. ... no meio de um divórcio complicado.
... are news, and this one was messy. ... são notícia, e este foi complicado.

- Click here to view more examples -

3. Untidy

untidy

desarrumado

ADJ

Synonyms: messy, littered, disheveled

Your room is very untidy. Seu quarto está desarrumado.
Why are you always so untidy? Porque esta sempre tão desarrumado?
Everything is complicated, badly-made, untidy. Tudo é complicado, mal feito, desarrumado.
It's so, untidy. É tão.desarrumado.

- Click here to view more examples -

II)

desordenado

ADJ

Synonyms: cluttered, disordered, deranged

As out of control, as untidy. Tão descontrolado e desordenado.
Everything is complicated, badly-made, untidy. Tudo é complicado, mal feito, desordenado.
It's so... untidy. Isso está tão... desordenado.

- Click here to view more examples -

III)

descuidada

ADJ

Synonyms: careless, carelessly, sloppy, reckless, mindless

An untidy home means an untidy person. Uma casa desarrumada significa uma pessoa descuidada.
An untidy home means an untidy person. Uma casa descuidada significa uma pessoa descuidada.
An untidy home means an untidy person. Uma casa descuidada significa uma pessoa descuidada.

- Click here to view more examples -

Portuguese To English Dictionary

Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.

English To Spanish Dictionary

Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.

Useful Spanish Phrases

Spanish Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Useful Portuguese Phrases

Portuguese Phrases

Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.

Portuguese Alphabet