Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Disorganised

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Disorganised in Portuguese :

disorganised

1

desorganizada

ADJ
Synonyms: disorganized, cluttered
  • ... just run around in a disorganised fashion? ... andar por aí de forma desorganizada?
  • ... can only be inadequate and disorganised, ... só pode ser inadequada e desorganizada,
2

desorganizado

VERB
Synonyms: disorganized, unorganized, ragtag, wildcat, unorganised
  • Brilliant architect but perpetually disorganised. Brilhante arquitecto, mas eternamente desorganizado.
  • ... restaurant in six days, and he's completely disorganised. ... restaurante em seis dias e está tudo desorganizado.
  • ... you see, and it has disorganised my days. ... você vê, e tem desorganizado meus dias.
  • I'm just too disorganised. Eu sou muito desorganizado.
- Click here to view more examples -

More meaning of Disorganised

1. Disorganized

disorganized

I)

desorganizado

VERB
Synonyms: unorganized, ragtag, wildcat, unorganised
  • This is all very disorganized. Isto está tudo muito desorganizado.
  • It says to me he's disorganized. Isso me diz que é desorganizado.
  • The caller was disorganized. Quem ligou era desorganizado.
  • But completely disorganized in everything else. Mas completamente desorganizado em todo o resto.
  • That supports the disorganized theory. Isso suporta a teoria do desorganizado.
- Click here to view more examples -
II)

desorganizada

ADJ
Synonyms: cluttered
  • But the scene is frenzied, disorganized. Mas a cena é frenética e desorganizada.
  • With a quick but disorganized application of overpowering force. E a aplicação rápida e desorganizada de força bruta.
  • ... see you profile a disorganized psychopath. ... ver se tem o perfil de psicopata desorganizada.
  • ... but the radio station's a bit disorganized. ... mas a estação de rádio é um pouco desorganizada.
  • Disorganized, so much to steal. Desorganizada, e com muito mais para roubar.
- Click here to view more examples -
2. Cluttered

cluttered

I)

desordenado

ADJ
Synonyms: disordered, deranged, untidy
II)

entulhada

ADJ
III)

confuso

ADJ
Synonyms: confused, messy, messed up, fuzzy, puzzled
  • I realize this is just horribly cluttered. Percebi que isso é totalmente confuso.
IV)

bagunçado

ADJ
Synonyms: messy, messed up
3. Ragtag

ragtag

I)

gentalha

NOUN
Synonyms: riffraff, rabble
  • ... that far that I got envolved with such a ragtag? ... de tão longe e me envolvido com essa gentalha!
II)

desorganizado

ADJ
Synonyms: disorganized, unorganized, wildcat, unorganised
III)

ralé

ADJ
Synonyms: scum, rabble, riffraff, mob, vermin
  • In our ragtag band of scientists with nothing to lose ... Na nossa ralé de cientistas com nada a perder ...
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals