Demonstrate
US
GB
PT
Translation of Demonstrate in Portuguese :
demonstrate
1
demonstrar
VERB
- So you must demonstrate her value! Então tem que demonstrar o valor dela!
- Who wants to come up and demonstrate the moves? Quem quer vir aqui e demonstrar os movimentos?
- To demonstrate my competence right now. Para demonstrar a minha competência agora.
- And one more to demonstrate our own faith and charity. Para demonstrar a nossa própria fé e caridade.
- Perhaps you can demonstrate your ability to time travel. Talvez possa demonstrar sua capacidade em viajar no tempo.
- I would be glad to demonstrate for you. Eu ficaria feliz demonstrar para você.
2
demostram
VERB
3
comprovar
VERB
Synonyms: prove, verify, proving, substantiate
- ... clinical trials if he can demonstrate: ... dos ensaios clínicos, caso possa comprovar:
- ... tests and trials necessary to demonstrate the quality, safety and ... ... estudos e ensaios necessários para comprovar a qualidade, segurança e ...
4
manifestar
VERB
- We will continue to demonstrate our indignation... Continuaremos a manifestar nossa indignação...
- If people wish to demonstrate, they should do so ... As pessoas que se querem manifestar deviam fazê-lo ...
- To demonstrate our solidarity with the ... Ao manifestar a nossa solidariedade com as ...
More meaning of Demonstrate
show
I)
mostrar
VERB
- Are you going to show this film to the president? Você vai mostrar este filme para o presidente?
- Let me show you how. Deixa eu mostrar pra você.
- You want to show me something? Quer me mostrar algo?
- Let me show you where. Vou te mostrar onde.
- And what have you got to show for it? E o que você tem para mostrar para ele?
- We have to show them. Nós temos que mostrar a eles.
III)
espectáculo
NOUN
- I was just trying to see the show. Eu só estava a ver o espectáculo.
- The show's about to begin. O espectáculo está quase a começar.
- This is just a show. Isto é apenas um espectáculo.
- Come and see a real show! Venha e veja o verdadeiro espectáculo!
- We have a show to do! Temos um espectáculo para fazer.
- I just froze up, and they stopped the show! Fiquei paralisado e pararam o espectáculo.
IV)
espetáculo
NOUN
- Is this part of the show? Isso faz parte do espetáculo?
- The show is in four days. O espetáculo está em quatro dias.
- The biggest show ever. O espetáculo maior já.
- There are only three hours left for the show. Há só três horas deixado para o espetáculo.
- Let the real show begin. Agora sim começa o verdadeiro espetáculo.
- And then it's show time. E então, é hora do espetáculo.
V)
programa
NOUN
Synonyms: program
- Because this is a car show. Este é um programa sobre carros.
- You should invite them down to the show. Você os convida para o programa.
- The show's been going on how long? Quanto tempo esteve o programa no ar?
- The network will make the show. Irão querer fazer o programa.
- The show you're staging is no different than mine. O programa que apresenta não é diferente do meu.
- They have a radio show. Têm um programa de rádio.
VI)
demonstrar
VERB
Synonyms: demonstrate, prove, showing
- You need to show him that you really do care. Precisa demonstrar que se importa com ele.
- So we all go to show our support. Por isso vamos todos demonstrar o nosso apoio.
- Wearing a dress is a funny way to show it. Usar vestido é uma forma estranha de demonstrar.
- You might show some gratitude. Vocês deveriam demonstrar alguma gratidão.
- You must have evidence to show that. Serão precisas provas para o demonstrar.
- The only one willing to show compassion. A única disposta a demonstrar compreensão.
VII)
exibir
VERB
- And what have you got to show for it? E o que você tem para exibir depois disso?
- Maybe he wants to show himself. Talvez ele queira se exibir.
- Want to show off, huh? Quer exibir, eh?
- Just come back to show us, did you? Voltou para se exibir, não foi?
- Show off for your friends? Se exibir para seus amigos?
- You ready to show off? Está pronta para se exibir?
VIII)
aparecer
VERB
- I think it's best if you just don't show. Creio que seja melhor se não aparecer.
- I will show up and try to talk. Vou aparecer e tentar conversar.
- Of all days not to show. De todos os dias para não aparecer.
- I kept waiting for her to show up. Fiquei esperando ela aparecer.
- Maybe they're not going to show up. Talvez eles não vão aparecer.
- Can you fix it so the bruises don't show? Pode dar um jeito para não aparecer os hematomas?
prove
I)
provar
VERB
- You played to prove how tough you are. Tu jogaste para provar quão duro és.
- You had to prove nothing. Não tem que provar nada.
- What are you trying to prove? O que você está tentando provar?
- If you're trying to prove how tough you are. Se está a tentar provar o quão dura és.
- You trying to prove a point? Está a tentar provar um ponto?
- What does this prove about? E o que isso vai provar?
II)
comprovar
VERB
Synonyms: verify, demonstrate, proving, substantiate
- There are photos online to prove it. Há fotos online para comprovar isso.
- This could prove what we suspected all along. Isto pode comprovar aquilo que sempre suspeitamos.
- How many times do we have to prove that? Quantas vezes teremos de comprovar isso?
- And prove that we were right and ... E comprovar que tivemos razão e ...
- ... an official letter to prove your authority? ... uma carta oficial para comprovar a sua posição de autoridade?
- ... of giving a step forward to prove. ... de dar um passo e comprovar.
III)
revelar
VERB
- A mission that can prove fatal to anyone who stands ... Uma missão que se pode revelar fatal a quem se meter ...
- Working for a living might prove a pleasant change Trabalhar para viver pode revelar-se uma mudança agradável.
- She could prove a powerful symbol. Pode revelar-se um símbolo poderoso.
- ... confident those warrants will prove fruitless. ... confiante que essas ordens se vão revelar infrutíferas.
- ... ways in which it may prove counterproductive to some aspects ... ... vias que se poderão revelar contraproducentes para alguns aspectos ...
- This regulatory approach might prove inappropriate for activities that ... Esta abordagem regulamentar poderá revelar-se inadequada para actividades que ...
IV)
provem
VERB
Synonyms: stems
- Until you prove you can be trusted. Até que provem que sejam confiáveis, sim.
- Prove yourselves to me! Provem sua lealdade a min!
- Prove that the confession was expedient. Provem que a confissão foi oportuna.
- Then prove that he carried the pipe. Então, provem que levou o tubo.
- Prove your worth in the days that follow. Provem seu valor nos dias difíceis que se virão.
- Prove your worth in the days that follow. Provem vosso valor nos dias que se seguem.
V)
demonstrar
VERB
Synonyms: demonstrate, show, showing
- To prove we're the best? Para demonstrar que somos melhores?
- There is no way to prove he did it. Não pode demonstrar que foi ele.
- We want you to prove us right. Queremos demonstrar que é certo.
- What were you trying to prove? O que tentava demonstrar?
- This is a man who's got something to prove. Este é um homem que deve demonstrar algo.
- I must be able to prove my father's innocence. Preciso demonstrar a inocência de meu pai.
VI)
provou
VERB
- What could you prove with this duel? Que provou com este duelo?
- So you did prove it? Então a senhora provou?
- I found a man who may prove to be useful. Encontrei um homem que provou ser útil.
- That grenade didn't prove you could trust me? Aquela granada já não provou isso?
- You prove wise counsel. Você provou ser uma sábia conselheira.
- You must admit, it did prove a disappointment. Tendes de admitir, que provou ser uma desilusão.
showing
I)
mostrando
VERB
Synonyms: displaying, showcasing, depicting
- He was showing me different. Ele foi me mostrando diferentes.
- What way are you showing me? Que caminho você está me mostrando?
- The care that you're showing her. O cuidado que você está mostrando o seu.
- You keep showing up. Vai continuar mostrando a sua.
- He was just showing me how to defend myself. Ele está apenas mostrando como me defender.
- Why are you showing me this? Por que está me mostrando isto?
II)
apresentando
VERB
Synonyms: presenting, featuring, introducing, performing, showcasing, boasting
- Now they're showing liver toxicity. Agora eles estão apresentando toxicidade no fígado.
- The initial volunteers were showing abilities within days. Os voluntários iniciais estão apresentando habilidades em dias.
- But he is showing a lot of unusual neural activity. Mas ele está apresentando muita atividade neural incomum.
- He's already started showing symptoms. Ele já está apresentando os sintomas.
- My cooperation in return for evidence showing that during our rule ... Minha ajuda em troca pela evidência apresentando que durante nossa regência ...
- ... place it in context by showing the development of trends. ... contextualizá-lo, apresentando a evolução das tendências.
IV)
exibição
VERB
Synonyms: view, display, exhibition, displaying, viewing
- And what was showing? Que estava em exibição?
- Enough with the showing up already. Chega com a exibição até já.
- It should focus on work for the showing? Deveria se concentrar na exibição.
- So you're not expected to make a good showing. Não espere fazer uma boa exibição.
- What a showing of color, costume and dancing. O que uma exibição de cor, traje e dança.
- A most impressive showing. Uma exibição mais impressionante.
V)
demonstrar
VERB
Synonyms: demonstrate, show, prove
- You have a funny way of showing it. Tem um jeito engraçado de demonstrar isso.
- You got a funny way of showing it. É um modo estranho de demonstrar isso.
- She just had trouble showing it. Ela tinha dificuldade de demonstrar.
- You got a funny way 'a showing it. Que estranha forma de demonstrar.
- You have a funny way of showing it. Você tem uma maneira engraçada de o demonstrar.
- Funny way of showing it. É uma forma engraçada de demonstrar.
VI)
aparecendo
VERB
Synonyms: appearing, popping up, looming
- Your inner geek is showing. Seu lado nerd está aparecendo.
- People are already showing up. Já temos pessoas aparecendo.
- And showing on my sensors, captain. E aparecendo em meus sensores.
- Why do you keep showing up in my life? Por que está sempre aparecendo na minha vida?
- What were you thinking, showing up at the hospital? O que você está pensando, aparecendo no hospital?
- Your horns are showing! Seus chifres estão aparecendo!
verify
I)
verificar
VERB
- And you can verify it by yourself. E você pode verificar isto você mesmo.
- We need to verify this guy. Precisamos de o verificar.
- We need some time to verify them. Nós precisaremos de algum tempo para verificar tudo.
- And we can verify. E nós podemos verificar.
- Can you verify that? Você pode verificar isso?
- How long before you verify the others? Quanto tempo antes de verificar os outros?
II)
confirmar
VERB
Synonyms: confirm, commit, confirmation, corroborate
- Can anyone verify that? Alguém o pode confirmar?
- So far, we can't verify either one of them. Por enquanto, não podemos confirmar nenhum.
- Find me some witnesses that can verify that. Procurem testemunhas que o possam confirmar.
- You got anybody to verify that? Alguém pode confirmar isso?
- Can anybody verify your whereabouts? Alguém pode confirmar o seu paradeiro?
- Can anyone verify it? Alguém pode confirmar isso?
III)
comprovar
VERB
Synonyms: prove, demonstrate, proving, substantiate
- Can somebody verify that? Alguém pode comprovar isto?
- Can you not verify a fact? E não consegue comprovar um fato?
- We were able to verify your alibi. Conseguimos comprovar o seu álibi.
- Can anyone verify that? Alguém pode comprovar isso?
- Has anyone taken the trouble to verify this? Alguém se deu ao trabalho de o comprovar?
- ... without a chance to verify it. ... sem a possibilidade de comprovar isso.
proving
I)
provando
VERB
Synonyms: tasting
- What must you keep proving? O que precisa continuar provando?
- I was proving it to you, to myself. Estava provando pra você.
- Proving once again you are your father's son. Provando mais uma vez você é pai de seu filho.
- How are you proving it? Como você está provando isso?
- Thus proving our brilliance. Provando assim o nosso brilho.
II)
substantiate
I)
substanciar
VERB
- You can substantiate these accusations, surely? Você pode substanciar essas acusações, certamente?
- It will seek to further substantiate the total overall benefits ... Procurará continuar a substanciar as vantagens totais globais ...
- lf you can't substantiate either agricultural- Se você não pode substanciar qualquer agrícola...
II)
fundamentar
VERB
Synonyms: basing
- It has to substantiate its choices. Tem de fundamentar as suas escolhas.
- ... have a burden to at least substantiate their doubt? ... existe um argumento para fundamentar as dúvidas deles?
- I can't substantiate it, no. Não posso fundamentar isso.
- To substantiate our request, we would like to invite ... Para fundamentar o nosso pedido, gostaríamos de convidar a ...
- I can't substantiate it. Não posso fundamentar isso.
III)
comprovar
VERB
Synonyms: prove, verify, demonstrate, proving
- ... you to give me some time to substantiate all this. ... que me dê algum tempo para comprovar tudo isso.
manifest
I)
manifesto
ADJ
- I looked at the manifest. Eu li o manifesto.
- I like to see that manifest, yes. Gostaria de ver o manifesto.
- I am become manifest. Vou me tornar manifesto.
- We are waiting on the manifest. Estamos esperando o manifesto.
- Manifest is in the brown suitcase. Manifesto está na maleta marrom.
- You got a manifest? Você conseguiu o manifesto?
II)
manifestar
VERB
Synonyms: express
- Perhaps it can manifest in inorganic compounds. Talvez não possa se manifestar em compostos inorgânicos.
- Relationship problems can manifest themselves sexually. Problemas de relacionamento podem se manifestar sexualmente.
- And was he able to manifest any visible injuries? E ele foi capaz de manifestar algum ferimento visível?
- Might not someone like that manifest a second personality? Não poderia manifestar uma segunda personalidade?
- Psychological conditions can manifest themselves in physical problems. Problemas psicológicos podem se manifestar fisicamente.
- So how did this manifest itself today? Então, como é que esta se manifestar hoje?
express
I)
express
NOUN
- Dad worked for the Express, he didn't own it. Dad trabalhava para o Express, ele iria.
- A mate is working for the 'Express'. Tenho um amigo trabalha para o Express.
- Express is fixin' to leave ... O Express está pronto para sair ...
- ... himself to rob that Express. ... te para roubar o Express?
- And published on The Express in 1966. Publicado na Express em 1966
- The Express, was it? The Express, não foi?
II)
expressar
VERB
- I value our friendship more than words can express. Valorizo a nossa amizade mais que as palavras possam expressar.
- I cannot express how much. Não posso expressar o quanto.
- Allow me to express my delight over your happiness now. Me permitam expressar minha alegria sobre seu feliz casamento.
- He just needs to express himself, you said. Disse que ele só precisava se expressar.
- What is it that you want to express? O que você quer expressar?
- I need to express right now. Preciso expressar isso agora.
III)
exprimir
VERB
- This is your opportunity to really express yourself. É a sua oportunidade de se exprimir.
- Express the result as a percentage of the sample. Exprimir o resultado em percentagem relativa à amostra.
- Express the result obtained as a percentage of the sample. Exprimir o resultado obtido em percentagem relativa à amostra.
- Meantime we shall express our darker purpose. Entretanto vamos exprimir o nosso propósito mais obscuro.
- Nobody really needs lessons to express their inner music. Ninguém precisa de aulas para exprimir a sua música interior.
- Someone strong and not afraid to express emotions. Alguém forte que não tenha medo de exprimir as emoções.
IV)
manifestar
VERB
Synonyms: manifest
- We are here to express our sympathy to the family. Estamos aqui para manifestar a nossa solidariedade à família.
- I wish to express my reservations in principle concerning the ... Quero manifestar uma reserva de princípio sobre a ...
- I would like to express the belief that the ... Gostaria de manifestar a minha convicção de que os ...
- We want to express our concern because, the more ... Queremos manifestar a nossa inquietação porque, quanto mais ...
- I wish to express my concern and make a ... Quero manifestar o meu espanto e apresentar o meu ...
- I must express my reservations about two ... Devo manifestar alguma reserva relativamente a duas ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals