Demeaning
US
GB
PT
Translation of Demeaning in Portuguese :
demeaning
1
degradante
ADJ
Synonyms: degrading, denigrating
- Being a muse is demeaning. Ser uma musa é degradante.
- It was a painful experience dangerous and demeaning. Era uma experiencia dolorosa, perigosa e degradante.
- It was a painful experience dangerous and demeaning. Era uma experiência dolorosa, perigosa e degradante.
- I found it demeaning. Achei que era degradante.
- ... what you're saying is very demeaning. ... o que disse é muito degradante.
2
humilhante
ADJ
Synonyms: humiliating, humbling, embarrassing, degrading, mortifying
- This has become sleazy and demeaning. Isto está a começar a ficar sombrio e humilhante.
- That was so demeaning. Aquilo foi tão humilhante.
- This has become sleazy and demeaning. Isso está começando a ficar sombrio e humilhante.
- ... crowded room is simply demeaning. ... corte, é simplesmente humilhante.
- But don't you find this demeaning? Mas você não acha isso humilhante?
3
aviltando
ADJ
4
More meaning of Demeaning
degrading
I)
degradante
VERB
Synonyms: demeaning, denigrating
- Too degrading for a big star like me. Muito degradante para uma grande estrela como eu.
- This is degrading for a man of my capabilities. Isto é degradante para um homem de minhas capacidades.
- This is so degrading! Isto é tão degradante!
- I mean, that is really degrading to women. Isso é realmente degradante para as mulheres.
- This is really degrading to women. Isso é muito degradante para as mulheres.
II)
humilhante
VERB
Synonyms: humiliating, humbling, demeaning, embarrassing, mortifying
- May she sail it down or would that be degrading? Ela pode jogar ou isso seria humilhante?
- That's so degrading. Isso é tão humilhante.
- It is so degrading to have to point with your ... É tão humilhante ter que apontar com o seu ...
- ... as an offensive and degrading feeling. ... um sentimento ofensivo e humilhante.
denigrating
I)
denegrindo
VERB
- They are denigrating traditional forms of performance, they're ... Eles estão denegrindo formas tradicionais de conduta, eles estão ...
- ... traditional texts, they're denigrating traditional poetry. ... os textos tradicionais, eles estão denegrindo a poesia tradicional.
- ... of performance, they're denigrating traditional texts, they ... ... de conduta, eles estão denegrindo os textos tradicionais, eles ...
II)
degradante
VERB
- Could be seen as denigrating to women. Pode ser visto como degradante para as mulheres.
- ... to women, it's denigrating to food. ... para as mulheres, é degradante para a comida.
- It's not denigrating to women, it's ... Não é degradante para as mulheres, é ...
- ... denigrating to women, it's denigrating to food. ... degradante às mulheres, é degradante para a comida.
humbling
I)
humilhante
VERB
Synonyms: humiliating, demeaning, embarrassing, degrading, mortifying
- Life in a hospital is constantly humbling. A vida num hospital é constantemente humilhante.
- Do not you think it humbling? Você não acha isso humilhante?
- ... past elimination, it's very humbling. ... eliminação passado, é muito humilhante.
- ... universe is a bit humbling. ... universo é um pouco humilhante.
- ... devotion to the realm, albeit humbling, tends to cloud ... ... devoção ao reino, ainda que humilhante, tende a nuvem ...
II)
embarrassing
I)
embaraçoso
ADJ
Synonyms: awkward, embarassing
- It was kinda embarrassing, though. Foi um pouco embaraçoso.
- That must have been embarrassing. Deve ter sido embaraçoso.
- Can you imagine how embarrassing that was? Consegues imaginar como foi embaraçoso?
- This is really embarrassing. Isto é realmente embaraçoso.
- That was the most embarrassing day of papa's career. Este dia foi muito embaraçoso para o papai.
- Your behavior is embarrassing. O seu comportamento é embaraçoso.
II)
constrangedor
ADJ
Synonyms: awkward, embarassing, excruciating
- What exactly does she find embarrassing? O que acha ela constrangedor?
- I s really embarrassing, right? É bem constrangedor, certo?
- You have to know this will be embarrassing for him. Você sabe que isso vai ser constrangedor pra ele.
- Do you know how embarrassing that is? Você sabe como isso é constrangedor?
- How embarrassing for her. Que constrangedor para ela.
- Is that because it's embarrassing? Porque é que é constrangedor?
III)
envergonhando
VERB
Synonyms: shaming
- Embarrassing me in front of my crowd. Estava me envergonhando em frente à minha platéia.
- Now you are embarrassing me. Agora você está me envergonhando.
- You are embarrassing me. Você está me envergonhando.
- Kind of embarrassing me in front of my friends. Está me envergonhando na frente dos meus amigos.
- Now put on some shoes,you're embarrassing yourself. Agora ponha em alguns sapatos,você está envergonhando si.
- Now put on some shoes, you're embarrassing yourself. Agora ponha em alguns sapatos, você está envergonhando si.
IV)
vergonhoso
ADJ
Synonyms: shameful, shame, disgraceful, outrageous
- And that's embarrassing for you. E isso é vergonhoso para você.
- I wanted to avoid yet another embarrassing incident. Queria evitar outro incidente vergonhoso.
- That would roughly be embarrassing. Isso sim vai ser vergonhoso.
- This is already embarrassing enough. Isso já foi vergonhoso suficiente.
- One time was embarrassing enough. Uma vez já foi vergonhoso demais.
- This is just so embarrassing and humiliating. É tão vergonhoso e humilhante.
V)
constrangendo
VERB
- You are embarrassing me! Você está me constrangendo!
- You're embarrassing me in front of my friends. Me constrangendo na frente das minha amigas.
- No, you're embarrassing me in front of my ... Não, você está me constrangendo na frente do meu ...
- You're embarrassing me. Você está me constrangendo.
- I hope I'm not embarrassing you. Espero que não esteja constrangendo você.
- - You're embarrassing me. -Mãe, está me constrangendo.
VI)
embaraçar
VERB
- ... to recover the sword without embarrassing anyone. ... reaver a espada, sem embaraçar ninguém.
- Any attempt at embarrassing individuals or any form of attempted blackmail ... Qualquer tentativa de embaraçar as pessoas ou qualquer tentativa de chantagem ...
- ... doing a perfectly good job of embarrassing yourself. ... a fazer um bom trabalho a embaraçar-te sozinho.
- ... at the risk of embarrassing both my father and ... ... correndo o risco de embaraçar tanto o meu pai como ...
- No, you're embarrassing me in front of ... Não, tu estás a embaraçar-me à frente do ...
- You're embarrassing me. Estás a tentar embaraçar-me.
VII)
VIII)
envergonha
ADJ
Synonyms: ashamed, shame, embarrass, embarrassed
- This is really embarrassing to me. Isso realmente me envergonha.
- ... on too long and you start embarrassing yourself. ... muito tempo, você se envergonha.
- He's embarrassing me with certain people. Ele me envergonha na frente de certas pessoas.
- You're embarrassing me in front of my friends. Você me envergonha na frente de meus amigos.
- You're embarrassing me in front of her. Porque me envergonha na frente dela.
- Embarrassing me in front of my friends, ... Me envergonha perante os amigos, ...
IX)
humilhante
ADJ
Synonyms: humiliating, humbling, demeaning, degrading, mortifying
- Exactly how embarrassing is this going to be? Quanto humilhante vai ser isso?
- ... machine before this gets embarrassing. ... secretária eletrônica antes que isto fique mais humilhante.
- That doesn't make it less embarrassing. Não deixa de ser humilhante.
- But that's so embarrassing. Mas isso é humilhante.
- It would be embarrassing, it would be manipulative, ... Seria humilhante, seria manipulativo, ...
- ... having to make that embarrassing trip to the video store ... ... ter que fazer a humilhante viagem até a loja de video ...
mortifying
I)
mortificante
VERB
II)
downgrading
I)
desclassificação
VERB
Synonyms: disqualification, decommissioning
- ... by product category resulting from the downgrading. ... por categorias de produtos resultantes da desclassificação.
- 3. The downgrading referred to in paragraph 2 shall be ... 3. A desclassificação referida no n.o 2 será ...
- 2. The downgrading af a quality wine psr at ... 2. A desclassificação de um vqprd no ...
- ... . The procedure for downgrading a quality wine psr shall be ... ... . O processo de desclassificação de um vqprd é ...
- 3. Downgrading of quality wine psr at ... 3. A desclassificação de um vqprd na ...
II)
retrogradação
VERB
III)
V)
VI)
degradação
NOUN
Synonyms: degradation, deterioration, degrading, breakdown, rundown, degredation
- ... , resulting in the downgrading of the services provided for the ... ... , de que resulta a degradação dos serviços prestados à ...
VII)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals