Decreases
US
GB
PT
Translation of Decreases in Portuguese :
decreases
1
diminui
VERB
- It decreases the risk of rejection and runaway cell growth. Diminui o risco de rejeição e de crescimento celular descontrolado.
- Decrease in exposure however also decreases the risks. Todavia, a redução da exposição diminui os riscos.
- As x increases, the y decreases. X aumenta, y diminui.
- It decreases the merit of a man. Isso diminui o mérito do homem.
- The degree of acceptance therefore greatly decreases. O grau de aceitação diminui por isso significativamente.
2
decresce
VERB
4
More meaning of Decreases
diminishes
I)
diminui
VERB
- I think that nowadays education diminishes human ability to suffer. Acho que a educação diminui a capacidade humana de sofrer.
- Experience shows too high a ratio diminishes efficiency. Um coeficiente muito alto diminui a eficácia.
- The sun's influence diminishes and the ocean starts to freeze ... A influência do sol diminui e os oceanos começam a congelar ...
- The sun's influence diminishes and the ocean starts ... A força do sol diminui e o oceano começa ...
- This diminishes the credibility of what is essentially a ... Isso diminui a credibilidade de uma ...
slows
I)
retarda
VERB
- Family just slows you down. Família apenas retarda para baixo.
- ... the only thing that slows it down. ... a única coisa que o retarda.
- It doesn't speed them up, it slows them down. Ele não acelera, ele retarda.
- -Slows him down and affects momentum. Isso o retarda e afeta.
- Age slows one's reflexes, ... Idade retarda os reflexos de uma pessoa, ...
II)
abranda
VERB
- And when it slows, you stop. Quando abranda, paras.
- ... such that his aging process actually stabilizes and slows? ... tal que o seu envelhecimento na verdade estabiliza e abranda?
- ... and your heart rate slows until you just can't ... ... e o ritmo cardíaco abranda... até deixar de ...
- ... turbulence, 'and that slows the wind down.' ... turbulência, o que abranda os ventos.
- ... and your heart rate slows until you just can't ... ... e o ritmo cardíaco abranda, Até ao ponto onde não ...
III)
diminui
VERB
- Construction slows in the winter. Construção diminui no inverno.
- It speeds it up or slows it down. Ela acelera ou diminui.
- The cold slows your molecular activity. O frio diminui sua atividade molecular.
- ... that slowing his breathing, it slows time. ... que se você diminuir a respiração, o tempo diminui.
- The cold slows your molecular activity. O frio diminui-te a actividade molecular.
IV)
atrasa
VERB
Synonyms: delays
- His absence slows my growth. A ausência dele atrasa o meu crescimento.
- It just slows the transformation. Só atrasa a transformação.
- Having to examine in secret slows me down. Ter que examinar em segredo me atrasa.
- ... stop them, but it slows them down. ... os detêm, mas os atrasa!
- And that slows our inevitable decline... E isso atrasa nosso inevitável declínio...
V)
desacelera
VERB
Synonyms: slows down
- His absence slows my growth. A ausência dele desacelera meu crescimento.
- Gravity slows time, and this is the ... A gravidade desacelera o tempo, e esta é a ...
- Time slows if you reach the ... O tempo desacelera, quando você atinge a ...
reduces
I)
reduz
VERB
- That reduces the insurance we normally have to carry. O que reduz o seguro que temos de suportar.
- He believes it reduces efficiency. Crê que reduz a eficiência.
- Draining some reduces the chances of another stroke. Drenar um pouco reduz as chances de um derrame.
- Which reduces it to two possibilities, doesn't it? O que reduz para duas possibilidades, não é?
- And reduces his life to a number. E reduz sua vida a um número.
- Draining some reduces the chances of another stroke. Drenar reduz a chance de outro derrame.
II)
diminui
VERB
- The slowness of the satellite reduces the speed of the coordination ... A lentidão do satélite diminui a velocidade da coordenação ...
- ... why making explicit demands reduces the movement, and ... ... por isso que fazer reivindicações explícitas diminui o movimento, e ...
- ... 3) The Agreement reduces to zero the rate ... ... 3) O Acordo diminui para zero a taxa ...
lessens
I)
diminui
VERB
- The sting lessens with each passing day. A dor diminui a cada dia que passa.
- Because it lessens your guilt if things ... Porque diminui sua culpa se algo ...
- The sting lessens with each passing day ... A dor diminui com o passar dos dias ...
- Because it lessens your guilt if things ... Porque diminui a tua culpa se algo ...
- ... but later the judge lessens the penalty. ... mas depois o juiz diminui a pena.
lowers
I)
abaixa
VERB
- Lights lowers his guard. Lights abaixa a guarda.
- Lowers his head and back home, is it? Abaixa a cabeça e volta para casa, é isso?
- When he talks to her, she lowers her eyes. Quando ele fala com ela, ela abaixa os olhos.
- When it lowers its head its neck lines up with its ... Quando ele abaixa a cabeça o pescoço se alinha com as ...
- She lowers her head but is watching something behind the ... Abaixa a cabeça mas está observando algo atrás dos ...
II)
reduz
VERB
- It lowers your market value. Ele reduz o seu valor de mercado.
- Gradually, the weight lowers into the bowl. Gradualmente, reduz o peso da balança.
- ... it is certain that complete decoupling lowers production. ... é certo que a dissociação total reduz a produção.
- He brilliantly lowers our expectations and then ... Ele reduz as nossas expectativas de um modo brilhante e depois ...
- it lowers the interest rate for ... reduz a taxa de juros para ...
III)
diminui
VERB
- The second switch lowers the lights. O segundo interruptor diminui a luz.
- It lowers your market value. Isso diminui o seu valor.
- Studies have shown that raising kids lowers testosterone levels in men ... Estudos mostraram que criar crianças diminui os níveis de testosterona ...
- It lowers my insulin levels to the point that ... Diminui meus níveis de insulina ao ponto que ...
- So I guess that lowers the bar somewhat. Assim, eu acho que diminui um pouco a barra.
declines
I)
declínios
NOUN
II)
declina
VERB
Synonyms: disclaims
- ... , being advanced, declines, and then men ... ... , sendo avançado, declina e de seguida, homens ...
- So, the drive to reproduce declines Right? Assim, a energia reprodutiva declina.
III)
V)
recusa
VERB
- And never declines me. E nunca me recusa.
- lf she declines dialysis, there is no ... É que se ela recusa fazer Hemodiálise então não existe qualquer ...
wanes
I)
mingua
VERB
II)
diminui
VERB
- Sea ice around the continent waxes and wanes. O mar gelado em redor do continente aumenta e diminui.
- His power wanes over the world. Seu poder diminui sobre o mundo.
- she wanes till all the light ... Ela diminui até que toda a luz ...
- ... grows, her strength wanes. ... cresce, a força dela diminui.
slows down
I)
desacelera
VERB
- A man like that throws off sparks and never slows down. Um homem assim solta faísca e nunca desacelera.
- ... the aluminum particles, it slows down the chemical reaction in the ... ... as partículas de alumínio, isso desacelera a reacção química da ...
- But an unforeseen factor soon slows down his fine motorized unit ... Mas um fator imprevisto logo desacelera sua unidade bem motorizado ...
- ... ahead is too close, it warns you and slows down. ... da frente está muito próximo, ele avisa e desacelera.
- ... you move, the more time... slows down. ... você se move, mais o tempo desacelera.
II)
retarda
VERB
III)
diminui
VERB
- ... your breathing, time slows down. ... a respiração, o tempo diminui.
- Their speed never slows down, because there is ... A velocidade nunca diminui, porque não há ...
- that it slows down your breathing. Que diminui sua respiração.
- The wave's speed slows down, A velocidade da onda diminui,
- The body slows down when it cools, but it doesn't ... O corpo diminui quando arrefece, mas não ...
IV)
V)
atrasa
VERB
- That slows down rate and any estimate prevents. Isso atrasa a produção e impede quaisquer estimativas.
- ... a bureaucratic complication that needlessly slows down the procedure. ... uma complicação burocrática que atrasa inutilmente o procedimento.
- It slows down the projectile. Isso "atrasa" o projéctil.
reductions
I)
reduções
NOUN
Synonyms: cuts, cutbacks, mitigations, thumbnails, decreases, rebates
- The resulting percentages of reductions shall be added. As percentagens de reduções resultantes serão adicionadas.
- Those reductions and exclusions shall be effective and proportionate and ... Essas reduções e exclusões devem ser efectivas, proporcionadas e ...
- Other workforce reductions may have been planned ... Outras reduções de efectivos podem ter sido previstas ...
- Reductions in social programmes and services would compound the ... Reduções nos programas e serviços sociais ...
- ... even these industries are going to make reductions. ... até mesmo estas indústrias vão fazer reduções.
II)
depreciações
NOUN
Synonyms: depreciation
- ... applying price increases or reductions. ... aplicação de bonificações ou de depreciações.
- ... by applying price increases or reductions; ... mediante a aplicação de bonificações ou depreciações;
- - the price increases and reductions applicable to intervention, - as bonificações e depreciações aplicáveis na intervenção,
- ... and the price increases and reductions applicable to the compensatory payment ... ... e as bonificações e depreciações aplicáveis ao pagamento compensatório ...
cutbacks
I)
cortes
NOUN
- The district is forcing us to make more cutbacks. Querem que façamos mais cortes.
- He was leading the cutbacks in the program. Ele fazia os cortes no programa.
- I had to make some cutbacks. Tive que fazer alguns cortes.
- He was leading cutbacks in the programme. Ele fazia os cortes no programa.
- There have been some cutbacks at the laser surgery factory. Tem havido cortes na fábrica de lasers cirúrgicos.
II)
reduções
NOUN
Synonyms: reductions, cuts, mitigations, thumbnails, decreases, rebates
- Might even have to have a few cutbacks. Pode até mesmo ter de sofrer algumas reduções.
- Might even have to have a few cutbacks. Poderia até ter que tenha algumas reduções.
- Before the cutbacks, maybe. Antes das reduções, talvez.
mitigations
I)
II)
mitigações
NOUN
III)
thumbnails
I)
II)
rebates
I)
descontos
NOUN
Synonyms: discounts, discounted
- All prices were net of rebates. Todos os preços eram líquidos de descontos.
- ... and to coordinate prices and rebates. ... e coordenar preços e descontos.
- The comparison was made after deduction of rebates and discounts. A comparação foi efectuada após dedução dos descontos e abatimentos.
- I didn't know restaurants got rebates for recycling. Não sabia que restaurantes tinham descontos por reciclagem.
- This comparison was made after deduction of rebates and discounts. Esta comparação foi efectuada após dedução dos descontos e abatimentos.
II)
abatimentos
NOUN
Synonyms: abatements
- ... after deduction of discounts and rebates. ... após a dedução dos descontos e abatimentos.
- ... differences in discounts and rebates, including those given for differences ... ... diferenças nos descontos e abatimentos, incluindo os concedidos pelas diferenças ...
- ... to independent customers after deduction of discounts and rebates. ... cobrados a clientes independentes após dedução dos descontos e abatimentos.
- ... and after deduction of discounts and rebates. ... e após dedução dos descontos e abatimentos.
III)
reduções
NOUN
Synonyms: reductions, cuts, cutbacks, mitigations, thumbnails, decreases
- [7]. There will be no quantity rebates. [7]. Não haverá reduções por quantidade.
IV)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals