Rebates
US
GB
PT
Translation of Rebates in Portuguese :
rebates
1
descontos
NOUN
Synonyms: discounts, discounted
- All prices were net of rebates. Todos os preços eram líquidos de descontos.
- ... and to coordinate prices and rebates. ... e coordenar preços e descontos.
- The comparison was made after deduction of rebates and discounts. A comparação foi efectuada após dedução dos descontos e abatimentos.
- I didn't know restaurants got rebates for recycling. Não sabia que restaurantes tinham descontos por reciclagem.
- This comparison was made after deduction of rebates and discounts. Esta comparação foi efectuada após dedução dos descontos e abatimentos.
2
abatimentos
NOUN
Synonyms: abatements
- ... after deduction of discounts and rebates. ... após a dedução dos descontos e abatimentos.
- ... differences in discounts and rebates, including those given for differences ... ... diferenças nos descontos e abatimentos, incluindo os concedidos pelas diferenças ...
- ... to independent customers after deduction of discounts and rebates. ... cobrados a clientes independentes após dedução dos descontos e abatimentos.
- ... and after deduction of discounts and rebates. ... e após dedução dos descontos e abatimentos.
3
reduções
NOUN
Synonyms: reductions, cuts, cutbacks, mitigations, thumbnails, decreases
- [7]. There will be no quantity rebates. [7]. Não haverá reduções por quantidade.
4
More meaning of Rebates
discounts
I)
descontos
NOUN
Synonyms: rebates, discounted
- The world is not driven by discounts, believe me. O mundo não é movido a descontos, acredite.
- We were discussing discounts. Nós estávamos discutindo descontos.
- Absolutely not, no discounts for you. Claro que não, sem descontos para si.
- My homeowner's policy gives discounts for having security devices. A minha apólice de proprietário dá descontos por instalar aparelhos.
- I have a question about discounts from distributors. Tenho uma pergunta sobre descontos de distribuidores.
- Always good discounts for you! Sempre bons descontos para você!
II)
discontos
NOUN
- All those discounts I gave him finally ... Todos aqueles discontos que eu deu pra ele finalmente ...
discounted
II)
discontado
ADJ
III)
discontada
VERB
IV)
V)
VII)
reductions
I)
reduções
NOUN
Synonyms: cuts, cutbacks, mitigations, thumbnails, decreases, rebates
- The resulting percentages of reductions shall be added. As percentagens de reduções resultantes serão adicionadas.
- Those reductions and exclusions shall be effective and proportionate and ... Essas reduções e exclusões devem ser efectivas, proporcionadas e ...
- Other workforce reductions may have been planned ... Outras reduções de efectivos podem ter sido previstas ...
- Reductions in social programmes and services would compound the ... Reduções nos programas e serviços sociais ...
- ... even these industries are going to make reductions. ... até mesmo estas indústrias vão fazer reduções.
II)
depreciações
NOUN
Synonyms: depreciation
- ... applying price increases or reductions. ... aplicação de bonificações ou de depreciações.
- ... by applying price increases or reductions; ... mediante a aplicação de bonificações ou depreciações;
- - the price increases and reductions applicable to intervention, - as bonificações e depreciações aplicáveis na intervenção,
- ... and the price increases and reductions applicable to the compensatory payment ... ... e as bonificações e depreciações aplicáveis ao pagamento compensatório ...
cutbacks
I)
cortes
NOUN
- The district is forcing us to make more cutbacks. Querem que façamos mais cortes.
- He was leading the cutbacks in the program. Ele fazia os cortes no programa.
- I had to make some cutbacks. Tive que fazer alguns cortes.
- He was leading cutbacks in the programme. Ele fazia os cortes no programa.
- There have been some cutbacks at the laser surgery factory. Tem havido cortes na fábrica de lasers cirúrgicos.
II)
reduções
NOUN
Synonyms: reductions, cuts, mitigations, thumbnails, decreases, rebates
- Might even have to have a few cutbacks. Pode até mesmo ter de sofrer algumas reduções.
- Might even have to have a few cutbacks. Poderia até ter que tenha algumas reduções.
- Before the cutbacks, maybe. Antes das reduções, talvez.
mitigations
I)
II)
mitigações
NOUN
III)
thumbnails
I)
II)
decreases
I)
diminui
VERB
- It decreases the risk of rejection and runaway cell growth. Diminui o risco de rejeição e de crescimento celular descontrolado.
- Decrease in exposure however also decreases the risks. Todavia, a redução da exposição diminui os riscos.
- As x increases, the y decreases. X aumenta, y diminui.
- It decreases the merit of a man. Isso diminui o mérito do homem.
- The degree of acceptance therefore greatly decreases. O grau de aceitação diminui por isso significativamente.
II)
decresce
VERB
IV)
refunds
I)
restituições
NOUN
Synonyms: restitution, repayments
- Just a reminder, there are no refunds. Só para lembrar, não há restituições.
- Since subjecting the payment of refunds to these requirements entails ... Condicionar o pagamento de restituições a estes requisitos implica ...
- ... not apply to advances on refunds. ... não se aplica aos adiantamentos de restituições.
- Reimbursements of refunds unduly paid shall be notified separately. Os reembolsos de restituições pagas indevidamente são comunicados em separado.
- Proof of non-payment of refunds/production refund Prova de não pagamento das restituições/da restituição à produção
II)
reembolsos
NOUN
Synonyms: repayments, reimbursements, reflows, rebates
- No substitutions, exchanges or refunds. Nada de trocas ou reembolsos.
- It does not include refunds paid to the employer by ... Não incluem os reembolsos pagos ao empregador por ...
- The assistant can't give refunds. O assistente não pode dar reembolsos.
- No refunds, right? Sem reembolsos, certo?
- He said that we do not Refunds! Disse que não fazemos reembolsos!
repayments
I)
reembolsos
NOUN
Synonyms: refunds, reimbursements, reflows, rebates
- Already, these repayments exceed the amount of the ... Já, estes reembolsos excedem a soma dos ...
- ... the tax department, they won't agree to the repayments. ... repartição fiscal, não concordarão com os reembolsos.
- ... , this profile of repayments may be applied either ... ... , este perfil de reembolsos pode ser aplicável quer ...
- 4 0 1 Miscellaneous repayments 4 0 1 Reembolsos diversos
II)
III)
reimbursements
I)
reembolsos
NOUN
Synonyms: refunds, repayments, reflows, rebates
- Reimbursements of refunds unduly paid shall be notified separately. Os reembolsos de restituições pagas indevidamente são comunicados em separado.
- Reimbursements and penalties should be introduced to this end. Para o efeito, devem ser previstos reembolsos e sanções.
- ... income transfers to households and do not constitute reimbursements. ... transferências de rendimentos para as famílias e não constituem reembolsos.
- ... a salesperson doesn't give reimbursements. ... um vendedor não dá reembolsos.
- According to the directive, reimbursements should normally not exceed ... Segundo a directiva, os reembolsos não deveriam normalmente exceder ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals