Reduces
US
GB
PT
Translation of Reduces in Portuguese :
reduces
1
reduz
VERB
- That reduces the insurance we normally have to carry. O que reduz o seguro que temos de suportar.
- He believes it reduces efficiency. Crê que reduz a eficiência.
- Draining some reduces the chances of another stroke. Drenar um pouco reduz as chances de um derrame.
- Which reduces it to two possibilities, doesn't it? O que reduz para duas possibilidades, não é?
- And reduces his life to a number. E reduz sua vida a um número.
- Draining some reduces the chances of another stroke. Drenar reduz a chance de outro derrame.
2
diminui
VERB
- The slowness of the satellite reduces the speed of the coordination ... A lentidão do satélite diminui a velocidade da coordenação ...
- ... why making explicit demands reduces the movement, and ... ... por isso que fazer reivindicações explícitas diminui o movimento, e ...
- ... 3) The Agreement reduces to zero the rate ... ... 3) O Acordo diminui para zero a taxa ...
More meaning of Reduces
lowers
I)
abaixa
VERB
- Lights lowers his guard. Lights abaixa a guarda.
- Lowers his head and back home, is it? Abaixa a cabeça e volta para casa, é isso?
- When he talks to her, she lowers her eyes. Quando ele fala com ela, ela abaixa os olhos.
- When it lowers its head its neck lines up with its ... Quando ele abaixa a cabeça o pescoço se alinha com as ...
- She lowers her head but is watching something behind the ... Abaixa a cabeça mas está observando algo atrás dos ...
II)
reduz
VERB
- It lowers your market value. Ele reduz o seu valor de mercado.
- Gradually, the weight lowers into the bowl. Gradualmente, reduz o peso da balança.
- ... it is certain that complete decoupling lowers production. ... é certo que a dissociação total reduz a produção.
- He brilliantly lowers our expectations and then ... Ele reduz as nossas expectativas de um modo brilhante e depois ...
- it lowers the interest rate for ... reduz a taxa de juros para ...
III)
diminui
VERB
- The second switch lowers the lights. O segundo interruptor diminui a luz.
- It lowers your market value. Isso diminui o seu valor.
- Studies have shown that raising kids lowers testosterone levels in men ... Estudos mostraram que criar crianças diminui os níveis de testosterona ...
- It lowers my insulin levels to the point that ... Diminui meus níveis de insulina ao ponto que ...
- So I guess that lowers the bar somewhat. Assim, eu acho que diminui um pouco a barra.
decreases
I)
diminui
VERB
- It decreases the risk of rejection and runaway cell growth. Diminui o risco de rejeição e de crescimento celular descontrolado.
- Decrease in exposure however also decreases the risks. Todavia, a redução da exposição diminui os riscos.
- As x increases, the y decreases. X aumenta, y diminui.
- It decreases the merit of a man. Isso diminui o mérito do homem.
- The degree of acceptance therefore greatly decreases. O grau de aceitação diminui por isso significativamente.
II)
decresce
VERB
IV)
narrows
I)
estreita
VERB
- Your profile narrows it even further. Seu perfil se estreita ainda mais.
- That narrows the field considerably. Isto estreita o campo grandemente.
- ... of the head and here it narrows to the shaft. ... da cabeça e aqui ele se estreita para a fossa.
- ... up a channel that gradually narrows. ... por um canal que se estreita gradualmente.
- Well, this actually narrows it down a bit more. Bem, na verdade isso estreita um pouco mais.
II)
restringe
VERB
Synonyms: restricts, constrains, restrains
- That narrows it down, right? Isso restringe, certo?
- That narrows it down to one planet! Isso restringe a um planeta.
- That narrows it down. Isso restringe-o para baixo.
- That narrows it down. Isso restringe-lo para baixo.
- That only narrows it down to a few ... Isso só restringe-lo para baixo para algumas ...
III)
cataratas
NOUN
Synonyms: falls, cataracts, waterfalls, niagara
- Does your mama know that you were at the Narrows? Sua mãe sabe que esteve nas cataratas?
- Just following the river down from the Narrows. Apenas fui seguindo o rio por baixo das cataratas.
- I even went to the Narrows. Até fui às cataratas.
- There's a better place to cross the Narrows. Para atravessar as cataratas existe um lugar melhor?
- ... camped at the bottom of the Narrows. ... acampado por baixo das cataratas.
IV)
reduz
VERB
- That narrows the field. Isso reduz muito a busca.
- That narrows your suspects. Isso reduz seus suspeitos.
- That narrows the field considerably. Reduz consideravelmente o campo.
- That narrows things down. Isso reduz as coisas.
- See if that narrows it. Vê se isso reduz.
shrinks
I)
encolhe
VERB
Synonyms: shrugs
- The further increases the biceps soon shrinks down. Quanto mais aumenta o bíceps mais rápido encolhe em baixo.
- It shrinks the tumor temporarily. Encolhe o tumor temporariamente.
- The cage shrinks and this time he remains trapped ... A gaiola encolhe e, dessa vez, ele permanecerá aprisionado ...
- ... a hundred heads then he shrinks into a finger. ... cem cabeças, então ele encolhe em um dedo.
- No one shrinks, that's rubbish. Ninguém encolhe, isso é bobagem.
II)
psiquiatras
VERB
Synonyms: psychiatrists
- Spend all my money on shrinks. Vou gastar uma fortuna em psiquiatras.
- We could have had three shrinks and a plastic surgeon. Era para ter três psiquiatras e um cirurgião plástico.
- Like shrinks for dogs? Como psiquiatras para cães?
- So sick of shrinks. Estou farta de psiquiatras.
- Shrinks never did me any good. Psiquiatras nunca me fizeram bem.
III)
psicólogos
VERB
Synonyms: psychologists
- What is it with you shrinks? O que há com vocês, psicólogos?
- I know some people who play tennis with their shrinks. Conheço pessoas que jogam tênis com seus psicólogos.
- Like shrinks for dogs? Como psicólogos pra cachorros?
- We have shrinks on the payroll. Temos psicólogos no departamento.
- And don't shrinks always say it's good to talk? Os psicólogos não dizem que é bom falar a respeito?
IV)
diminui
VERB
- Its surface area in the summer shrinks year by year. Sua superfície no verão diminui ano a ano.
- It shrinks the tumor temporarily. Diminui o tumor temporariamente.
- ... developed a radical new serum that shrinks primary brain tumors. ... desenvolveu um novo soro que diminui tumores cerebrais.
- Its surface area in the summer shrinks year by year. A sua superfície, no Verão diminui ano após ano.
- ... body grows,your confidence shrinks, and suddenly no one ... ... corpo cresce, sua confiança diminui, e de repente ninguém ...
V)
VII)
slows down
I)
desacelera
VERB
- A man like that throws off sparks and never slows down. Um homem assim solta faísca e nunca desacelera.
- ... the aluminum particles, it slows down the chemical reaction in the ... ... as partículas de alumínio, isso desacelera a reacção química da ...
- But an unforeseen factor soon slows down his fine motorized unit ... Mas um fator imprevisto logo desacelera sua unidade bem motorizado ...
- ... ahead is too close, it warns you and slows down. ... da frente está muito próximo, ele avisa e desacelera.
- ... you move, the more time... slows down. ... você se move, mais o tempo desacelera.
II)
retarda
VERB
III)
diminui
VERB
- ... your breathing, time slows down. ... a respiração, o tempo diminui.
- Their speed never slows down, because there is ... A velocidade nunca diminui, porque não há ...
- that it slows down your breathing. Que diminui sua respiração.
- The wave's speed slows down, A velocidade da onda diminui,
- The body slows down when it cools, but it doesn't ... O corpo diminui quando arrefece, mas não ...
IV)
V)
atrasa
VERB
- That slows down rate and any estimate prevents. Isso atrasa a produção e impede quaisquer estimativas.
- ... a bureaucratic complication that needlessly slows down the procedure. ... uma complicação burocrática que atrasa inutilmente o procedimento.
- It slows down the projectile. Isso "atrasa" o projéctil.
diminishes
I)
diminui
VERB
- I think that nowadays education diminishes human ability to suffer. Acho que a educação diminui a capacidade humana de sofrer.
- Experience shows too high a ratio diminishes efficiency. Um coeficiente muito alto diminui a eficácia.
- The sun's influence diminishes and the ocean starts to freeze ... A influência do sol diminui e os oceanos começam a congelar ...
- The sun's influence diminishes and the ocean starts ... A força do sol diminui e o oceano começa ...
- This diminishes the credibility of what is essentially a ... Isso diminui a credibilidade de uma ...
slows
I)
retarda
VERB
- Family just slows you down. Família apenas retarda para baixo.
- ... the only thing that slows it down. ... a única coisa que o retarda.
- It doesn't speed them up, it slows them down. Ele não acelera, ele retarda.
- -Slows him down and affects momentum. Isso o retarda e afeta.
- Age slows one's reflexes, ... Idade retarda os reflexos de uma pessoa, ...
II)
abranda
VERB
- And when it slows, you stop. Quando abranda, paras.
- ... such that his aging process actually stabilizes and slows? ... tal que o seu envelhecimento na verdade estabiliza e abranda?
- ... and your heart rate slows until you just can't ... ... e o ritmo cardíaco abranda... até deixar de ...
- ... turbulence, 'and that slows the wind down.' ... turbulência, o que abranda os ventos.
- ... and your heart rate slows until you just can't ... ... e o ritmo cardíaco abranda, Até ao ponto onde não ...
III)
diminui
VERB
- Construction slows in the winter. Construção diminui no inverno.
- It speeds it up or slows it down. Ela acelera ou diminui.
- The cold slows your molecular activity. O frio diminui sua atividade molecular.
- ... that slowing his breathing, it slows time. ... que se você diminuir a respiração, o tempo diminui.
- The cold slows your molecular activity. O frio diminui-te a actividade molecular.
IV)
atrasa
VERB
Synonyms: delays
- His absence slows my growth. A ausência dele atrasa o meu crescimento.
- It just slows the transformation. Só atrasa a transformação.
- Having to examine in secret slows me down. Ter que examinar em segredo me atrasa.
- ... stop them, but it slows them down. ... os detêm, mas os atrasa!
- And that slows our inevitable decline... E isso atrasa nosso inevitável declínio...
V)
desacelera
VERB
Synonyms: slows down
- His absence slows my growth. A ausência dele desacelera meu crescimento.
- Gravity slows time, and this is the ... A gravidade desacelera o tempo, e esta é a ...
- Time slows if you reach the ... O tempo desacelera, quando você atinge a ...
declines
I)
declínios
NOUN
II)
declina
VERB
Synonyms: disclaims
- ... , being advanced, declines, and then men ... ... , sendo avançado, declina e de seguida, homens ...
- So, the drive to reproduce declines Right? Assim, a energia reprodutiva declina.
III)
V)
recusa
VERB
- And never declines me. E nunca me recusa.
- lf she declines dialysis, there is no ... É que se ela recusa fazer Hemodiálise então não existe qualquer ...
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals