Slows Down
US
GB
PT
Translation of Slows down in Portuguese :
slows down
1
desacelera
VERB
- A man like that throws off sparks and never slows down. Um homem assim solta faísca e nunca desacelera.
- ... the aluminum particles, it slows down the chemical reaction in the ... ... as partículas de alumínio, isso desacelera a reacção química da ...
- But an unforeseen factor soon slows down his fine motorized unit ... Mas um fator imprevisto logo desacelera sua unidade bem motorizado ...
- ... ahead is too close, it warns you and slows down. ... da frente está muito próximo, ele avisa e desacelera.
- ... you move, the more time... slows down. ... você se move, mais o tempo desacelera.
2
retarda
VERB
3
diminui
VERB
- ... your breathing, time slows down. ... a respiração, o tempo diminui.
- Their speed never slows down, because there is ... A velocidade nunca diminui, porque não há ...
- that it slows down your breathing. Que diminui sua respiração.
- The wave's speed slows down, A velocidade da onda diminui,
- The body slows down when it cools, but it doesn't ... O corpo diminui quando arrefece, mas não ...
4
5
atrasa
VERB
- That slows down rate and any estimate prevents. Isso atrasa a produção e impede quaisquer estimativas.
- ... a bureaucratic complication that needlessly slows down the procedure. ... uma complicação burocrática que atrasa inutilmente o procedimento.
- It slows down the projectile. Isso "atrasa" o projéctil.
More meaning of Slows Down
slows
I)
retarda
VERB
- Family just slows you down. Família apenas retarda para baixo.
- ... the only thing that slows it down. ... a única coisa que o retarda.
- It doesn't speed them up, it slows them down. Ele não acelera, ele retarda.
- -Slows him down and affects momentum. Isso o retarda e afeta.
- Age slows one's reflexes, ... Idade retarda os reflexos de uma pessoa, ...
II)
abranda
VERB
- And when it slows, you stop. Quando abranda, paras.
- ... such that his aging process actually stabilizes and slows? ... tal que o seu envelhecimento na verdade estabiliza e abranda?
- ... and your heart rate slows until you just can't ... ... e o ritmo cardíaco abranda... até deixar de ...
- ... turbulence, 'and that slows the wind down.' ... turbulência, o que abranda os ventos.
- ... and your heart rate slows until you just can't ... ... e o ritmo cardíaco abranda, Até ao ponto onde não ...
III)
diminui
VERB
- Construction slows in the winter. Construção diminui no inverno.
- It speeds it up or slows it down. Ela acelera ou diminui.
- The cold slows your molecular activity. O frio diminui sua atividade molecular.
- ... that slowing his breathing, it slows time. ... que se você diminuir a respiração, o tempo diminui.
- The cold slows your molecular activity. O frio diminui-te a actividade molecular.
IV)
atrasa
VERB
Synonyms: delays
- His absence slows my growth. A ausência dele atrasa o meu crescimento.
- It just slows the transformation. Só atrasa a transformação.
- Having to examine in secret slows me down. Ter que examinar em segredo me atrasa.
- ... stop them, but it slows them down. ... os detêm, mas os atrasa!
- And that slows our inevitable decline... E isso atrasa nosso inevitável declínio...
V)
desacelera
VERB
Synonyms: slows down
- His absence slows my growth. A ausência dele desacelera meu crescimento.
- Gravity slows time, and this is the ... A gravidade desacelera o tempo, e esta é a ...
- Time slows if you reach the ... O tempo desacelera, quando você atinge a ...
retards
I)
retardados
NOUN
Synonyms: retarded
- She got a thing for retards. Ela tem um fetiche por retardados.
- She got a thing for retards. Ela tem uma tara por retardados.
- Since when are they letting retards into the school? Desde quando deixam retardados entrar na escola?
- What a bunch of retards. Que bando de retardados.
- Your club is for retards. Seu clube é pra retardados.
II)
atrasados
NOUN
Synonyms: late, behind, delayed, behind schedule, overdue, backward, lagging behind
- Why are you all dressed like retards? Porque é que vocês estão todos vestidos como atrasados?
- You think we're retards? Pensa que somos atrasados?
- I'm one of those retards, okay. Sou um desses atrasados, está bem.
- ... in the news when two retards had a kid? ... da notícia em que dois atrasados tiveram um filho?
- ... let you know that this game is for retards. ... informar que este jogo é para atrasados.
delays
I)
atrasos
NOUN
- What sort of delays? Que tipos de atrasos?
- Things that are causing delays. Coisas que causaram atrasos.
- There will be no further delays. Não haverá mais atrasos.
- In many cases the delays cannot be explained. Em alguns casos, os atrasos são inexplicáveis.
- No more delays and excuses. Sem atrasos e desculpas.
- The loss of this card may cause considerable delays. A perda do cartão pode causar atrasos consideráveis.
II)
demoras
NOUN
Synonyms: ado
- ... the women and children without any more delays. ... as mulheres e crianças sem mais demoras.
- ... with paperwork, different procedures and endless delays. ... com a burocracia, formalidades diferentes e demoras intermináveis.
- No opposition, no caprice, no delays. Nem oposição, nem caprichos, nem demoras.
- We will not tolerate more delays. Nós não toleraremos mais demoras.
- ... lack of medical assistance or delays in providing such assistance ... ... falta de assistência médica, ou demoras na prestação dessa assistência ...
- Delays at this stage are unacceptable and ... No estádio actual as demoras são inaceitáveis, e ...
III)
IV)
prazos
NOUN
- ... administrative formalities and the delays in obtaining refunds. ... das formalidades administrativas e dos prazos de reembolso.
- As regards the delays in payment, which are now ... Quanto aos prazos de pagamento, que se estendem agora ...
- ... terms of the amount of cover and payout delays. ... respeita ao montante de cobertura e aos prazos de reembolso.
lags
I)
defasagens
NOUN
III)
retardações
NOUN
VI)
atrasa
VERB
- Human consciousness lags behind real development. A consciência humana atrasa o desenvolvimento.
- Reality lags behind my consciousness. A realidade atrasa minha consciência.
- Their work lags for lack of food. O trabalho atrasa-se por falta de comida.
decreases
I)
diminui
VERB
- It decreases the risk of rejection and runaway cell growth. Diminui o risco de rejeição e de crescimento celular descontrolado.
- Decrease in exposure however also decreases the risks. Todavia, a redução da exposição diminui os riscos.
- As x increases, the y decreases. X aumenta, y diminui.
- It decreases the merit of a man. Isso diminui o mérito do homem.
- The degree of acceptance therefore greatly decreases. O grau de aceitação diminui por isso significativamente.
II)
decresce
VERB
IV)
diminishes
I)
diminui
VERB
- I think that nowadays education diminishes human ability to suffer. Acho que a educação diminui a capacidade humana de sofrer.
- Experience shows too high a ratio diminishes efficiency. Um coeficiente muito alto diminui a eficácia.
- The sun's influence diminishes and the ocean starts to freeze ... A influência do sol diminui e os oceanos começam a congelar ...
- The sun's influence diminishes and the ocean starts ... A força do sol diminui e o oceano começa ...
- This diminishes the credibility of what is essentially a ... Isso diminui a credibilidade de uma ...
reduces
I)
reduz
VERB
- That reduces the insurance we normally have to carry. O que reduz o seguro que temos de suportar.
- He believes it reduces efficiency. Crê que reduz a eficiência.
- Draining some reduces the chances of another stroke. Drenar um pouco reduz as chances de um derrame.
- Which reduces it to two possibilities, doesn't it? O que reduz para duas possibilidades, não é?
- And reduces his life to a number. E reduz sua vida a um número.
- Draining some reduces the chances of another stroke. Drenar reduz a chance de outro derrame.
II)
diminui
VERB
- The slowness of the satellite reduces the speed of the coordination ... A lentidão do satélite diminui a velocidade da coordenação ...
- ... why making explicit demands reduces the movement, and ... ... por isso que fazer reivindicações explícitas diminui o movimento, e ...
- ... 3) The Agreement reduces to zero the rate ... ... 3) O Acordo diminui para zero a taxa ...
lessens
I)
diminui
VERB
- The sting lessens with each passing day. A dor diminui a cada dia que passa.
- Because it lessens your guilt if things ... Porque diminui sua culpa se algo ...
- The sting lessens with each passing day ... A dor diminui com o passar dos dias ...
- Because it lessens your guilt if things ... Porque diminui a tua culpa se algo ...
- ... but later the judge lessens the penalty. ... mas depois o juiz diminui a pena.
lowers
I)
abaixa
VERB
- Lights lowers his guard. Lights abaixa a guarda.
- Lowers his head and back home, is it? Abaixa a cabeça e volta para casa, é isso?
- When he talks to her, she lowers her eyes. Quando ele fala com ela, ela abaixa os olhos.
- When it lowers its head its neck lines up with its ... Quando ele abaixa a cabeça o pescoço se alinha com as ...
- She lowers her head but is watching something behind the ... Abaixa a cabeça mas está observando algo atrás dos ...
II)
reduz
VERB
- It lowers your market value. Ele reduz o seu valor de mercado.
- Gradually, the weight lowers into the bowl. Gradualmente, reduz o peso da balança.
- ... it is certain that complete decoupling lowers production. ... é certo que a dissociação total reduz a produção.
- He brilliantly lowers our expectations and then ... Ele reduz as nossas expectativas de um modo brilhante e depois ...
- it lowers the interest rate for ... reduz a taxa de juros para ...
III)
diminui
VERB
- The second switch lowers the lights. O segundo interruptor diminui a luz.
- It lowers your market value. Isso diminui o seu valor.
- Studies have shown that raising kids lowers testosterone levels in men ... Estudos mostraram que criar crianças diminui os níveis de testosterona ...
- It lowers my insulin levels to the point that ... Diminui meus níveis de insulina ao ponto que ...
- So I guess that lowers the bar somewhat. Assim, eu acho que diminui um pouco a barra.
declines
I)
declínios
NOUN
II)
declina
VERB
Synonyms: disclaims
- ... , being advanced, declines, and then men ... ... , sendo avançado, declina e de seguida, homens ...
- So, the drive to reproduce declines Right? Assim, a energia reprodutiva declina.
III)
V)
recusa
VERB
- And never declines me. E nunca me recusa.
- lf she declines dialysis, there is no ... É que se ela recusa fazer Hemodiálise então não existe qualquer ...
wanes
I)
mingua
VERB
II)
diminui
VERB
- Sea ice around the continent waxes and wanes. O mar gelado em redor do continente aumenta e diminui.
- His power wanes over the world. Seu poder diminui sobre o mundo.
- she wanes till all the light ... Ela diminui até que toda a luz ...
- ... grows, her strength wanes. ... cresce, a força dela diminui.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals