Accusing means Acusando and Acusou in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Accusing

Translation of Accusing in Portuguese :

accusing

acusando

VERB

Synonyms: charging, blaming, prosecuting

What exactly is it you're accusing me of? Do que exatamente você está me acusando?
Are you accusing me of lying? Está me acusando de mentir?
What exactly are you accusing my partner of? Do que está acusando meu parceiro?
Are you accusing me of cheating? Está me acusando de trapacear?
You are not accusing. Você não está acusando.

- Click here to view more examples -

acusou

VERB

Synonyms: accused

She was accusing me of wanting him to come back. Mas ela me acusou de querer que ele voltasse.
... to know who's accusing him. ... de saber quem o acusou.
Marching in accusing the school of quashing ... Acusou a escola de anular ...
She kept accusing me of being the brother ... Ela me acusou de ser o irmão ...
She's accusing me of lying, ... Ela acusou-me de mentir, ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Charging

charging

cobrando

VERB

And is charging ten times our fees. E está cobrando dez vezes nossas tarifas.
You were charging admission. Você estava cobrando a entrada.
Have you been charging me one thousand pesos for water? Está me cobrando mil pesos por água?
How much are you charging for this session? Quanto está cobrando por essa sessão?
And the guards at the casino were charging on us. E os guardas no cassino estavam cobrando de nós.
What are you charging her? Quanto está cobrando dela?

- Click here to view more examples -

II)

carregamento

VERB

Synonyms: loading, shipment, upload, cargo, uploading

III)

tarifação

VERB

Synonyms: pricing, tarification

... consultation process linked to the issue of infrastructure charging. ... processo de consultas sobre a questão da tarifação das infra-estruturas.
... important component of a charging system. ... importante componente de um sistema de tarifação.
... are consulted on the charging policy on a regular basis. ... são periodicamente consultados sobre a política de tarifação.
Setting of unit rates for charging zones Fixação de taxas unitárias para as zonas de tarifação
... adapted framework for better and smarter charging for the use of ... ... quadro adaptado para uma tarifação melhor e mais inteligente das ...
... proposing a directive on charging for the use of road infrastructure ... ... propor uma directiva sobre a tarifação da utilização das infra-estruturas rodoviárias ...

- Click here to view more examples -

IV)

carga

VERB

Synonyms: load, charge, cargo, burden, payload, workload

... were attached to a pair of charging elephants! ... foram presos a um par de elefantes de carga!
... vehicle, e.g. the battery charging system. ... veículo, por exemplo do sistema de carga do acumulador.
Okay, charging to 100. Ok, carga de 100.
They'll have quick charging, three-phase charging ... Eles terão carga rápida, carga de três fases ...
- Charging up to 360. - Carga a 36O.

- Click here to view more examples -

acusar

VERB

Synonyms: accuse, charge, prosecute, acknowledge, indict, impeach

Charging people with giving a false statement? Acusar pessoas por declarações falsas?
Did she say what she's charging you with? Ela disse de que te vai acusar?
... are you going to keep me here without charging me? ... me vai manter aqui sem me acusar?
I assume you're not charging me. Presumo que não estejam a acusar-me.
Unless you're charging my client, this ... Se não estão a acusar a minha cliente, esta ...
I'm charging you. Eu vou acusar você.

- Click here to view more examples -

VI)

recarga

VERB

Synonyms: recharge, reload, refill, recharging, reloading, refilling, cartridge

Search for nearest charging station.' Procure pela estação de recarga mais próxima.'
The nearest charging space it gives me is ... O espaço de recarga mais próximo que ele dá está à ...
... any case during re-charging of the braking system ... ... todo o caso, durante a recarga do sistema de travagem ...

- Click here to view more examples -

2. Prosecuting

prosecuting

acusando

VERB

Synonyms: accusing, charging, blaming

Who are you prosecuting anyway? Quem está acusando de qualquer forma?
And the state's attorney isn't prosecuting? E a promotoria não o está acusando?
The guy you're prosecuting. O cara que você está acusando.
... the identities of people they're prosecuting. ... as identidades das pessoas que estão acusando.

- Click here to view more examples -

II)

processar

VERB

Synonyms: process, render, sue, prosecute, suing

... give expert testimony if she's prosecuting your case. ... testemunhar como perito se ela processar seu caso.
This isn't about prosecuting you. Isso não é sobre te processar.
We shouldn't have any trouble prosecuting the guys who stole ... Não deveremos ter dificuldades em processar os tipos que roubaram ...
It's like prosecuting the mafia - everybody ... Isso é como processar a máfia.todos ...
We shouldn't have any trouble prosecuting the guys who stole ... Não deveremos ter problema em processar os caras que roubaram ...

- Click here to view more examples -

III)

repressão

VERB

Synonyms: repression, crackdown, prosecution, repressive, repressing, clampdown

IV)

ministério público

VERB

Synonyms: prosecutor, district attorney, prosecutorial

3. Accused

accused

acusado

VERB

Synonyms: charged, defendant, indicted, framed, convicted, blamed

Was that before or after he was falsely accused? Isso foi antes ou depois de ter sido falsamente acusado?
The accused was one of my patients. O acusado é um dos meu pacientes.
The accused now make a false statement. O acusado agora, fará uma declaração falsa.
The accused should remain standing. O acusado deve permanecer em pé.
He was accused of jury tampering. Foi acusado de subornar o júri.
The official in question was accused of taking bribes. O oficial em questão foi acusado de receber propinas.

- Click here to view more examples -

II)

acusou

VERB

He practically accused me of bringing down the dynasty. Quase me acusou de destruir a dinastia!
My dad said you accused him. Meu pai disse que você o acusou.
You accused me earlier of lying to you, doctor. Você me acusou antes de mentir para você doutor.
You already accused these men. Você acusou estes homens.
Noone has blamed or accused him formally. Ninguém o culpou ou acusou formalmente.
She accused me of having an affair. Ela me acusou de ter um caso.

- Click here to view more examples -

III)

acusei

VERB

I accused you of being from another planet. Acusei vocês de serem de outro planeta.
I accused him of lying and cheating and. Eu o acusei de mentir e enganar e.
I accused him of having an affair. Eu o acusei de ter um caso.
I accused you of keeping secrets. Acusei você de guardar segredos.
I accused him of cheating. Eu o acusei de estar trapaceando.
I accused you of being a lying cheat. Te acusei de ser um trapaceiro mentiroso.

- Click here to view more examples -

IV)

arguido

VERB

Synonyms: defendant, offender

During this test, the accused and his lawyers were ... Durante este teste, o arguido e os seus advogados estiveram ...
... prior to receiving orders from the accused to open fire, ... ... antes de receber ordem do arguido para abrir fogo, ...
... an association with the accused which you didn't wish to become ... ... uma relação com o arguido que não queria que viesse a ...
There were also occasions where the accused had to raise a ... Em certos casos o arguido também teve de invocar um ...
... evidence to prove that the accused committed the physical act ... ... elementos de prova de que o arguido cometeu o acto físico ...
... powers vested in us we sentence the accused here before us ... poderes investidos em nós sentenciamos o arguido na nossa presença

- Click here to view more examples -

réu

VERB

Synonyms: defendant, respondent

Does the accused give his consent? O réu deu o consentimento?
Show in the accused. Faça entrar o réu.
And what do you know her relationship with the accused? E que sabe do relacionamento dela com o réu?
And what do you know her relationship with the accused? E o que sabe da relação com o réu?
Will the accused, please rise! Que a réu se levante.
The accused is a very clever man. O réu é um homem muito esperto.