Wombs
US
GB
PT
Translation of Wombs in Portuguese :
More meaning of Wombs
bellies
I)
barrigas
NOUN
- Armies have big bellies. O soldados têm barrigas grandes.
- For those women can show their bellies? Por que aquelas mulheres podem mostrar as barrigas?
- Then you can fill your bellies. Depois já podem encher as barrigas.
- You think they care about our empty bellies? Acha que se importam com nossas barrigas vazias?
- Then you can fill your bellies. Aí poderão encher suas barrigas.
II)
ventres
NOUN
Synonyms: wombs
- ... is based on balance of empty bellies. ... se baseia no equilíbrio dos ventres vazios.
- Their bellies were shrunken, their legs no ... Seus ventres estão afundados, suas pernas não ...
- ... enough they'il eat till their bellies burst. ... o o suficiente e comerão até que seus ventres estourem.
- ... enough they'il eat till their bellies burst. ... o suficiente e comerão até que os seus ventres estourem.
- No, I'm interested just in the bellies. Não, estou interassado nos ventres.
IV)
defumado
NOUN
uterus
I)
útero
NOUN
- Uterus is fully exposed. O útero está totalmente exposto.
- This is your uterus. Este é o seu útero.
- My uterus got pierced. Meu útero foi perfurado.
- Her uterus is friendly. Seu útero é amigável.
- My uterus is hostile. Tenho um útero hostil.
II)
womb
I)
ventre
NOUN
Synonyms: belly, underbelly, constipation, abdomen
- But we are still inside the womb. Mas ainda estamos no ventre.
- Your womb is a temple. O teu ventre é um templo.
- The womb is almost prepared. O ventre está quase pronto.
- In her womb, in her house. No ventre dela, na casa dela.
- Your sin is growing in my womb! O seu pecado está crescendo no meu ventre!
II)
útero
NOUN
- What has just come out of my womb? O que é isso que saiu do meu útero?
- My womb is between the flood. Meu útero está entre enchentes.
- She had a womb but no eggs. Ela tinha um útero mas sem óvulos.
- Feel that womb open up. Sintam o útero se abrindo.
- Now we're going to close the womb. Agora vamos fechar o útero.
uterine
I)
uterina
NOUN
Synonyms: uterus
- Inserting the catheter into the uterine artery. Inserindo o cateter na artéria uterina.
- Did you check the uterine artery? Checou a artéria uterina?
- Uterine cavity contains fetus with lining, approximately ... A cavidade uterina contém um feto, de aproximadamente ...
- Must've been a uterine artery laceration. Deve ter rompido uma artéria uterina.
- run your finger on the uterine wall. Coloque o dedo na parede uterina.
II)
fibroids
NOUN
III)
útero
NOUN
- You promised a patient a uterine transplant? Prometeste a uma paciente um transplante de útero?
- ... I was imprisoned in that uterine gulag for nine grueling months ... ... Eu fui aprisionado naquele útero laboral por nove meses aterrorizantes ...
utero
I)
útero
NOUN
- And that process begins in utero. Esse processo começa no útero.
- And that process begins in utero. E esse processo começa no útero.
- So in utero stress already prepares the ... Assim, no útero, o stress já prepara a ...
- So in utero stress already prepares the ... Assim, no útero, o estresse já prepara o ...
- ... kids to sexuality, especially in utero. ... filho para a sexualidade, especialmente no útero.
cervix
I)
cérvix
NOUN
- Keep pressure on the cervix with your fingers. Pressione o cérvix com seus dedos.
- I removed some tissue from her cervix. Removi parte do tecido da cérvix.
- It's just seems your cervix is closing up. Mas parece que seu cérvix está se fechando.
- Okay, there is the cervix and the uterus. Aqui está o cérvix.
- ... your fingers if your cervix is dilated. ... seus dedos se o seu cérvix está dilatado.
II)
colo
NOUN
- Once they enter the cervix, they are in a labyrinth ... Quando entram no colo, estão num labirinto ...
- Okay, there is the cervix and the uterus. Aí está o colo e o útero.
- Okay, there is the cervix and the uterus. Ok, lá está o colo e o útero.
- Okay, there is the cervix and the uterus. Aqui está o colo do útero.
III)
útero
NOUN
- I'll grab some for your cervix. Trago alguma para o teu útero.
- You don't have a cervix. Tu não tens útero.
- - Her cervix was retroverted. Seu útero foi retrovertido.
bowels
I)
entranhas
NOUN
- Did you evacuate your bowels? Você evacuar suas entranhas?
- You retaining control of your bowels? Você, mantendo o controle de suas entranhas?
- The demon is in the bowels of this building. O demônio está nas entranhas desse edifício.
- And ask for your bowels are abundantly fertile. E pedir para que suas entranhas sejam abundantemente férteis.
- The bowels of perdition. As entranhas da perdição.
II)
intestinos
NOUN
Synonyms: intestines, guts, gut, gutsy, innards
- Can we talk about my bowels? Podemos falar sobre meus intestinos?
- You retaining control of your bowels? Tens controlo sobre os intestinos?
- My bowels have stopped moving! Meus intestinos pararam de se mexer!
- My bowels are very upset. Meus intestinos estão alterados.
- My bowels make better music. Meus intestinos fazem música melhor.
III)
vísceras
NOUN
- I was created in the bowels of the earth. Fui criado nas vísceras da terra.
- His bowels are in such a state that ... As vísceras estão num estado que ...
guts
I)
coragem
NOUN
- None of these men have the guts. Nenhum destes homens tem coragem para isso.
- Come down if you have guts! Desçam se têm coragem!
- You got to have the guts to lead. Precisa coragem para ser líder.
- I want a guy with spirit and guts! Quero um homem de espírito e coragem!
- Come if you have the guts. Apareça no escritório se tiver coragem.
- He hated my guts. Ele odiava minha coragem.
II)
tripas
NOUN
Synonyms: casings, gut, tripe, intestines, entrails
- But why take his guts? Mas porque tiraram suas tripas?
- Your trouble is, you lost your guts. Seu problema é que você perdeu suas tripas.
- Funny things guts and instincts. Coisas nas tripas e instinto.
- You trying to rip out my guts? Tá querendo me arrancar as tripas?
- Who wants to shred your guts? Quem quer arrancar suas tripas?
- It rips my guts out. Isso rasga minhas tripas.
III)
entranhas
NOUN
- My guts are still groaning. Minhas entranhas ainda estão gemendo.
- What do you do with those fish guts? O que faz com essas entranhas de peixe?
- I got half the fjord in my guts. Tenho meio fiorde nas entranhas.
- Her guts were tore out. Suas entranhas foram arrancadas.
- Parts and he's like honking his guts out. Parece que está vomitando suas entranhas.
- They took the guts out of my picture. Arrancaram as entranhas do meu filme.
IV)
intestinos
NOUN
Synonyms: intestines, bowels, gut, gutsy, innards
- She was wrenching her guts up! Ela estava arrancando os intestinos dela!
- Two fish, right in the guts. Dois peixes, diretos nos intestinos.
- That dog's got a lot of guts. Aquele cachorro tem muitos intestinos.
- Human guts are complex material. Os intestinos humanos são um mecanismo complexo.
- He spent six hours holding his own guts in. Ele gastou seis horas segurando seus próprios intestinos.
- When the guts flood out by the bayonet? Quando os intestinos explodem pela baioneta?
V)
vísceras
NOUN
- Maybe one with not so much fish guts on it? Talvez um sem tantas vísceras de peixe?
- I looked up chaudron and it means guts. Eu descobri que chaudron significa vísceras.
- And his brains and his guts, his lungs and ... E o seus miolos e as vísceras: os pulmões e ...
- ... bellies, and pull out their guts and eat them. ... barrigas.e retiram suas vísceras e as comem.
- ... they're pulling the guts out and they make a mistake ... ... eles estão tirando as vísceras e cometem um erro ...
VI)
colhões
NOUN
Synonyms: balls
- Show me you got some guts. Me mostre que você tem colhões.
- Lot of spirit, lot of guts. Muito espírito, muitos colhões.
- Those that have the guts to pull the trigger, and ... Aqueles que têm colhões para puxar o gatilho, e ...
- You don't have the guts to do your own job. Você não tem colhões pra fazer seu próprio trabalho.
- You don't have the guts to be what you ... Porque não tem colhões para serem quem realmente ...
- I don't have the guts? Eu não tenho colhões?
VII)
tomates
NOUN
- You never had the guts to begin with. Para começar, nunca teve tomates para isso.
- None of you has the guts. Mas nenhum de vocês tem tomates.
- I think you ain't got the guts! Penso que não tens tomates!
- I know you don't have the guts for these schemes. Eu sei que não tens tomates para esquemas destes.
- You know who has guts? Sabes quem tem tomates?
- Where are your guts? Onde tens os tomates?
VIII)
estômago
NOUN
- Should be a law against people with guts like mine. Devia haver uma lei contra gente com o estômago assim.
- Your guts will get filled with lead. Seu estômago vai ficar cheio com chumbo.
- Like a kick in the guts! Como um chute no estômago!
- Because it had no guts. Porque não tinha estômago.
- My guts are a wreck. O meu estômago é sensível.
- You have any idea the guts it takes to pull ... Tem ideia do estômago que se precisa para fazer ...
IX)
garra
NOUN
- Where are your guts? Onde está sua garra?
- I wish my dad had your guts. Queria que o meu pai tivesse a sua garra.
- They must have liked your guts. Devem ter gostado da garra.
- ... what most people lack, is having the guts. ... o que falta a grande maioria, garra.
- ... what most people lack, is having the guts. ... o que falta à grande maioria, garra.
- ... when you still had some guts. ... quando o senhor ainda tinha garra.
X)
corajoso
NOUN
- I thought what you did took a lot of guts. Achei que o que você fez foi muito corajoso.
- You got more guts than me. És mais corajoso que eu.
- You got guts, kid. És corajoso, miúdo.
- Hey, kid, you got guts. Garoto, você é corajoso.
- You got more guts than I thought, kid. É mais corajoso do que eu julgava, garoto.
- If I had the guts, I'd rid myself of ... Se eu fosse corajoso, eu sairia de ...
entrails
I)
entranhas
NOUN
- Even his entrails were eaten. Até as entranhas dele foram comidas.
- Like somebody placed these entrails. Como se alguém colocasse essas entranhas.
- Entrails of troubled horse. Entranhas de cavalo enfeitiçado.
- Entrails of troubled horse. Entranhas de cavalo com problemas.
- The entrails of an owl. As entranhas de uma coruja.
II)
vísceras
NOUN
- And today's show and entrails are over! E no show de hoje vamos mostrar vísceras de novo!
- Entrails mummified separately in canopied wrappings. Vísceras mumificadas separadas em sacos de canopo.
- request chemical analysis of entrails. Quero uma análise química das vísceras.
III)
tripas
NOUN
Synonyms: guts, casings, gut, tripe, intestines
- Can someone remove the entrails? Alguém pode tirar as tripas?
- Like me brain, me entrails. Tipo o cérebro, minhas tripas.
- What do the entrails predict? O que as tripas preveem?
- I'd liquefy his entrails for her. Derreteria as tripas dele pra ela.
innards
I)
entranhas
NOUN
- I was about to make haggis with your innards. Estava prestes a fazer um guisado com as suas entranhas.
- Poison from the innards of poisonous toads. Veneno das entranhas de sapos venenosos.
- Lies in my innards like lead. Está nas minhas entranhas como chumbo.
- So your innards ain't your innards? Então, suas entranhas não são suas?
- Lies in my innards like lead. Estánas minhas entranhas como chumbo.
II)
vísceras
NOUN
- He'll rip her innards apart. Ele vai rasgar suas vísceras.
- ... too deeply or the innards will spill out. ... muito profundamente ou as vísceras derramar-se-ão.
- ... the full moon, your innards would rot. ... da lua plena suas vísceras apodrecerão
loins
I)
lombos
NOUN
Synonyms: flaps
- ... solving the mystery of your darkened loins. ... resolver o mistério de seus lombos escura.
- ... and the enemy is drawn in on the loins. ... cerco, e o inimigo é levado para os lombos.
- ... of 2000 tonnes for tuna loins. ... de 2000 toneladas, no caso dos lombos de atum.
- ... of me, And my loins gave way, ... de mim e meus lombos deram lugar,
II)
entranhas
NOUN
- ... to the breaking of your loins. ... até o limite de suas entranhas.
- ... child is flowing from my loins. ... criança está rasgando minhas entranhas.
- ... soul and inflames my loins. ... alma e incendeie as minhas entranhas.
- ... of others... the issue of my loins. ... de todos... seria fruto de minhas entranhas.
- ... is not in fact the fruit of your loins? ... não é fruto das suas entranhas.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals