Smoky means Fumarento, Esfumaçado and Fumegantes in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Smoky

Translation of Smoky in Portuguese :

smoky

fumarento

NOUN

- Well done, smoky. - Bem feito, fumarento.

esfumaçado

NOUN

Isn't it smoky in here? Não tá muito esfumaçado aqui?
The roof got all smoky, cos I used to ... O telhado ficou todo esfumaçado, porque eu costumava ...

fumegantes

NOUN

Synonyms: smoldering, steaming

fumado

NOUN

Synonyms: smoked

It's not really a smoky taste. Não sabe bem a fumado.
... flavourings] and imparts a smoky flavour to the food. ... aos aromas] e conferir aos alimentos um sabor fumado.

defumado

NOUN

Synonyms: smoked, hocks, bellies, steamed

... the fire gave everything a nice smoky flavor. ... esse fogo deu um bom gosto de defumado.

in English

1. Smoldering

smoldering

fumegante

VERB

Synonyms: steamy, steaming

His "smoldering wrath, " as one of them called ... Sua "raiva fumegante", como um deles disse ...

II)

latente

VERB

Synonyms: latent, dormant, simmering

2. Steaming

steaming

fumegante

VERB

Synonyms: steamy, smoldering

A nice steaming cup of my wonderful ... Uma gostosa e fumegante caneca do meu maravilhoso ...
... walks into the bathroom with a steaming cup of coffee. ... entrou no banheiro com uma xícara de café fumegante.
... but when the planet was a steaming cauldron. ... mas quando o planeta era um caldeirão fumegante.
... ear of corn from the steaming bowl. ... espiga de milho na tigela fumegante.
... going to make a steaming cup of compost-tea. ... vou fazer um copo fumegante de chá de fertilizante.

- Click here to view more examples -

II)

cozinhando

VERB

Synonyms: cooking, baking, cookin'

A man who's steaming his pants at midnight ... Um homem que está cozinhando as calças à meia-noite ...
I'm steaming them, to serve ... Estou cozinhando-os no vapor para servir ...

III)

vapor

VERB

Synonyms: steam, vapour

So you weren't just steaming open his mail? Então, não abriu o envelope com vapor?
... , or cooked by steaming or by boiling in water: ... ou cozidos em água ou a vapor:
Oh, the steaming skulls - perfect! Oh, o vapor crânios perfeito!

- Click here to view more examples -

IV)

cozedura

VERB

Synonyms: cooking, baking, firing, hob, boiling

fervendo

VERB

Synonyms: boiling, simmering, seething, boil, sizzling hot, scalding

... himself to another ear of corn from the steaming bowl. ... -se de outra espiga de milho da panela fervendo.

3. Smoked

smoked

fumado

VERB

Synonyms: smoky

I knew you'd never smoked before. Eu sabia que nunca tinhas fumado na vida.
Or he could have smoked it. Ou pode ter fumado.
A smoked fish will taste good. Peixe fumado é bom.
Or he could have smoked it. Ou, ele pode ter fumado.
I knew you'd never smoked before. Eu sabia que você nunca tinha fumado antes.
Through smoked glass and our coats? Através do vidro fumado e dos casacos?

- Click here to view more examples -

II)

fumados

ADJ

Synonyms: tinted

Dried molluscs, whether or not smoked Moluscos secos, fumados ou não
Salted or in brine, whether or not smoked Salgados ou em salmoura, fumados ou não
smoked fish, whether or not cooked before ... peixes fumados, mesmo cozidos antes ...
Smoked fish, including fillets ... Peixes fumados, mesmo em filetes ...
... that can only be smoked outside. ... que só podem ser fumados do lado de fora.
Salted or marinated molluscs, whether or not smoked Moluscos salgados ou marinados, fumados ou não

- Click here to view more examples -

III)

fumava

VERB

Synonyms: toked

He smoked opium like there was no tomorrow. Fumava ópio como se não houvesse um manhã.
My father smoked like a chimney. Meu pai fumava feito uma chaminé.
He smoked the defendant's brand? Ele fumava a marca do réu?
My father smoked too. Meu pai fumava também.
I found out what brand he smoked. Eu descobri que marca ele fumava.
I smoked as much then. Eu já fumava muito.

- Click here to view more examples -

IV)

fumou

VERB

Smoked a joint, you know? Fumou um baseado, maconha, erva, hemp.
You smoked the rest? Você fumou o resto?
Can you prove that he smoked the cigar? Pode provar que ele fumou o charuto?
You smoked the last one. Você fumou o último.
You smoked an entire pack in an hour. Fumou um maço inteiro em uma hora.
Then mum smoked a cigarette. Daí, mamãe fumou um cigarro.

- Click here to view more examples -

defumado

ADJ

Synonyms: smoky, hocks, bellies, steamed

The ham was over smoked. O presunto estava muito defumado.
A smoked fish will taste good. Peixe defumado é gostoso.
With smoked salmon and artichokes. Com salmão defumado e alcachofras, mas nem nos importamos.
Smoked salmon and four boxes of cheese. Salmão defumado e quatro caixas de queijo.
We traded our catch for the smoked fish. Vendemos nossa pesca para o peixe defumado.
... booked us a box, and a smoked salmon supper! ... reservou um camarote, e vamos jantar salmão defumado!

- Click here to view more examples -

VI)

fumei

VERB

I smoked with them. Eu fumei com eles.
I have never smoked a cigarette in my life. Eu nunca fumei um cigarro na minha vida.
I even smoked it before. Eu até já fumei isto.
I smoked with you, and you're fine. Fumei com você e você está bem.
I smoked a bowl, so what? Eu fumei um baseado, e daí?
I smoked one on the plane. Eu fumei um no avião.

- Click here to view more examples -

VII)

fumaram

VERB

Mind you, they smoked a couple of joints. Mente você, eles fumaram um par de articulações.
A joint never smoked. Em conjunto nunca fumaram.
They smoked a quick cigarette. Eles fumaram um cigarro rapidamente.
So, you guys ever smoked a cigarette? Vocês já fumaram um cigarro?
Oh, dudes smoked out all their brain cells. Os caras fumaram todos os neurônios.

- Click here to view more examples -

VIII)

fumasse

VERB

Synonyms: smoke

I thought you smoked here, too. Pensei que fumasse aqui também.
Never would have guessed you smoked. Nunca pensei que fumasse.
Did you think I smoked? Você achou que eu fumasse?
... would it disturb you if I smoked my pipe? ... incomodava-o se fumasse o meu cachimbo?
No. Did you think I smoked? Você achou que eu fumasse?
... , would it disturb you if I smoked my pipe? ... , incomodaria se eu fumasse meu cachimbo?

- Click here to view more examples -

IX)

fumo

VERB

Synonyms: smoke, smoking, tobacco

You've not smoked for over a year. Há um ano que não fumo.
I haven't smoked for a long time. Não fumo há tanto tempo.
I haven't smoked for three days. Já não fumo há três dias.
I haven't smoked in days. Há dias que não fumo.
I haven't smoked for ages. Não fumo há anos.
I haven't smoked in three hours and 20 minutes. Não fumo há três horas e vinte minutos.

- Click here to view more examples -

4. Hocks

hocks

jarretes

NOUN

Synonyms: shank

And you got them big hocks for drivin'. Tens grandes jarretes para conduzir.

II)

defumado

NOUN

Synonyms: smoked, smoky, bellies, steamed

5. Bellies

bellies

barrigas

NOUN

Synonyms: tummies, stomachs

Armies have big bellies. O soldados têm barrigas grandes.
For those women can show their bellies? Por que aquelas mulheres podem mostrar as barrigas?
Then you can fill your bellies. Depois já podem encher as barrigas.
You think they care about our empty bellies? Acha que se importam com nossas barrigas vazias?
Then you can fill your bellies. Aí poderão encher suas barrigas.

- Click here to view more examples -

II)

ventres

NOUN

Synonyms: wombs

... is based on balance of empty bellies. ... se baseia no equilíbrio dos ventres vazios.
Their bellies were shrunken, their legs no ... Seus ventres estão afundados, suas pernas não ...
... enough they'il eat till their bellies burst. ... o o suficiente e comerão até que seus ventres estourem.
... enough they'il eat till their bellies burst. ... o suficiente e comerão até que os seus ventres estourem.
No, I'm interested just in the bellies. Não, estou interassado nos ventres.