Talent
US
GB
PT
Translation of Talent in Portuguese :
talent
1
talento
NOUN
- I guess it's a talent. Acho que é um talento.
- Looking for stray talent, are we, darling? Nós estamos procurando por talento perdido, querida?
- Because talent means next to nothing! Porque o talento não significa quase nada.
- Not a dime to nourish my talent. Nem um centavo para alimentar o meu talento.
- My talent doesn't lie in that direction. Não tenho talento pra isto.
- I think you have real talent. Acho que tens mesmo talento.
More meaning of Talent
talented
I)
talentoso
ADJ
Synonyms: gifted
- But he was very talented. Mas era muito talentoso.
- He said you were very talented, and very special. Ele disse que você era talentoso e.
- At the same time, he was so talented. E ao mesmo tempo ele era tão talentoso.
- Very talented man, your father. Ele é muito talentoso, seu pai.
- You know, your father is a very talented man. O vosso pai é um homem muito talentoso.
- Because you're so incredibly talented? Porque tu és incrivelmente talentoso?
flair
I)
flair
NOUN
II)
dom
NOUN
Synonyms: gift, sun, don, knack, archbishop
- You sure got a flair for the dramatic. Você tem um dom para o drama, sabia?
- She had a flair for clothes. Ela tinha um dom para roupas.
- He has a natural flair for politics. Tem um dom para a política.
- I have a flair. Eu tenho o dom.
- He sure does have a flair for the dramatic. Ele tem mesmo um dom para o teatro.
III)
talento
NOUN
- You have no flair for drama! Você não tem talento para o drama!
- She always had a flair for plants. Ela sempre teve um talento para plantas.
- You have a wonderful flair for spatial relationships. Você tem talento para manter relacionamentos espaciais.
- She has no flair for it. Ela não tem talento para isso.
- He sure does have a flair for the dramatic. Sim, ele tem talento para situações dramáticas.
V)
faro
NOUN
Synonyms: faro, scent, lighthouse, gaydar, dumaguete
- You always had flair for good topics. Tiveste sempre faro para uma boa história.
- ... he has personality and flair. ... ele tem personalidade e faro.
- - But they lack flair. - Mas lhes faltam o faro.
VI)
VII)
charme
NOUN
- And here it will add a certain flair. E isto aqui vai dar um certo charme.
- ... no hair, that's your flair! ... cabelo, esse é o seu charme!
- There's my flair. Aqui está o meu charme.
- My, uh, flair? Meu, uh, charme?
- ... thirty-seven pieces of flair to do it. ... trinta e sete peças com charme para fazê-lo.
knack
I)
dom
NOUN
Synonyms: gift, sun, don, flair, archbishop
- Seems you have a knack. Parece que tem um dom.
- You have a knack for getting in trouble. Você tem um dom para se meter em confusão.
- You have a knack for saving my life. E você tem o dom de salvar a minha vida.
- I got a knack. Eu tenho um dom.
- You seem to have a knack for posing. Parece ter um dom para posar.
II)
talento
NOUN
- I have a knack. Eu tenho um talento.
- I got a knack. Eu tenho um talento.
- You seem to have the knack for it. Você parece que tem talento para isso.
- You really got a knack for it. Você realmente tem talento pra isso.
- I have a knack for designing clothes. Tenho um talento para desenhar roupa.
III)
jeito
NOUN
- I always had a knack for lifting money. Eu sempre tive jeito para levantar uma grana.
- Seems you have a knack. Parece que tens jeito para isto.
- I sort of have a knack. Eu tenho algum jeito.
- I never had the knack. Nunca tive o jeito.
- I just have a knack for babies. Só tenho jeito com bebês.
IV)
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals