Summing Up
US
GB
PT
Translation of Summing up in Portuguese :
summing up
1
3
somando
VERB
More meaning of Summing Up
add
I)
adicionar
VERB
Synonyms: adding
- Now add internal organs. Agora adicionar órgãos internos.
- Nothing to add to the thousands place. Nada a adicionar na casa dos milhares.
- Add five more to it. Adicionar cinco mais do que isso.
- So we want to add fifty to it. Por isso, queremos adicionar cinquenta a ele.
- You can add replicators to your list. Pode adicionar os replicadores a sua lista.
- Anything you wanted to add to the agenda? Você tem algo a adicionar à ordem do dia?
II)
acrescentar
VERB
- Unless you want to add your name to that parchment! A menos que queira acrescentar o seu nome nesse pergaminho.
- Have you anything to add to your testimony? Tem algo a acrescentar ao seu testemunho?
- You have anything to add to this? Tem algo a acrescentar a isso?
- I would just like to add something to those statements. Gostaria apenas de acrescentar uma coisa às suas afirmações.
- I would like to add a further two thoughts. Gostaria de acrescentar duas reflexões.
- I would add that spoke in his favor. Gostaria de acrescentar que falei em seu favor.
III)
agregar
VERB
Synonyms: aggregate, aggregator
- I want to add a seminar and be a priest. Quero me agregar a um seminário e ser um padre.
- You can't add or change anything. Não podes agregar nem mudar nada.
- ... the camera you can add 9 kg of nose. ... a câmera pode lhe agregar 9 kg de nariz.
- ... yours, and you can add to this action any ... ... às suas, e poderão agregar a este ato.qualquer ...
IV)
juntar
VERB
- Would you add this to your outgoing mail? Pode juntar isto a sua correspondência?
- We can not add more no evidence. Não podemos juntar mais nenhuma evidência.
- You can add that to yours. Pode juntar com a sua.
- Must have had to add some material. Deve ter de se juntar mais tecido.
- I just couldn't make them numbers add up. Não consegui juntar aqueles números.
- Maybe add a belt. Talvez juntar um cinto.
sum
I)
soma
NOUN
- Hardly a great sum. Não é uma grande soma.
- How did you get that tidy sum? Onde arranjaste essa considerável soma?
- Here is the sum. Aqui está a soma.
- The transfer is the sum of your assets. A transferência é a soma de seu patrimônio.
- I give you this sum as advance. Eu lhe darei esta soma adiantado.
- The sum total of a man's life. A soma total da vida de um homem.
II)
somatório
NOUN
Synonyms: summation
- This is equal to the sum of all of these numbers ... Isso é igual ao somatório de todos estes números ...
- ... said that life is the sum of our choices. ... disse que a vida é o somatório das nossas escolhas.
- sum notation as well. sigma e de somatório.
- Here, man and the sum of his knowledge will never ... Aqui, o homem e o somatório dos seus conhecimentos nunca ...
- sum from i equals 1 ... somatório de i = 1 ...
- I am the sum of all these people ... Sou o somatório de toda esta gente ...
III)
quantia
NOUN
Synonyms: amount
- A large sum of money. De uma grande quantia em dinheiro.
- How is half such a sum to be repaid? Como tal quantia poderá ser devolvida?
- Propose a reasonable sum. Fale uma quantia razoável.
- A tidy sum just to sit at a table. Uma quantia considerável só para se sentar em uma mesa.
- A sum costing us both. Quantia que nos custou a ambos.
- I want a large sum of money. Eu quero uma grande quantia de dinheiro.
IV)
montante
NOUN
- This is a huge sum. É um montante enorme.
- We have agreed on the sum. Nós concordamos com o montante.
- From that sum there shall then be deducted the total amount ... Deste montante é deduzido o montante total ...
- From this sum there shall then be deducted the total amount ... Deste montante será deduzido o montante total ...
- That sum, then, if used correctly and ... Assim, esse montante, utilizado correctamente e ...
- Where the sum due on the quantity ... Sempre que o montante devido relativamente à quantidade ...
V)
somar
VERB
- This is just saying sum all of these. Isso está apenas dizendo para somar todos eles.
- take a sum of a bunch of rectangles. somar um monte de retângulos.
- If I sum up all the terms in ... Se eu somar todos estes termos na ...
- If you sum everything up Then I've been behind bars ... Se somar tudo, fiquei preso ...
- "Sum" means that we're adding. Somar significa que a adicionar.
VI)
suma
NOUN
- In sum,whatever you want. Em suma,o que o senhor quiser.
- In sum, whatever you want. Em suma, o que o senhor quiser.
- To sum it up, your ... Em suma, o estado da sua ...
- To sum up, this huge storm system, developing ... Em suma, este enorme sistema de tempestade, se desenvolvendo ...
VII)
resumir
VERB
Synonyms: summarize, epitomize, summing up
- So to sum it up, yes. Pra resumir, sim!
- I can sum up our entire philosophy with this glass. Eu posso resumir toda a nossa filosofia com este copo.
- To sum up, it's all your fault! Para resumir, é tudo culpa de vocês!
- So to sum it up, yes. Portanto, para resumir, sim.
- Can you sum up these beliefs for us? Poderia nos resumir suas convicções?
- I can sum it up in one word. Posso resumir numa palavra.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals