Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Summation
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Summation
in Portuguese :
summation
1
somatório
NOUN
Synonyms:
sum
It seems the world is the summation of Others
Parece que o mundo é o somatório dos Outros.
2
soma
NOUN
Synonyms:
sum
,
checksum
,
adds
,
sums
He said it was a summation of the parts working ...
Ele disse que era uma soma das partes.funcionando ...
He said it was the summation of the parts working ...
Ele disse que era uma soma das partes.funcionando ...
... said it was the summation of the parts working ...
... disse que era uma soma das partes... funcionando ...
- Click here to view more examples -
More meaning of Summation
in English
1. Sum
sum
I)
soma
NOUN
Synonyms:
checksum
,
adds
,
summation
,
sums
Hardly a great sum.
Não é uma grande soma.
How did you get that tidy sum?
Onde arranjaste essa considerável soma?
Here is the sum.
Aqui está a soma.
The transfer is the sum of your assets.
A transferência é a soma de seu patrimônio.
I give you this sum as advance.
Eu lhe darei esta soma adiantado.
The sum total of a man's life.
A soma total da vida de um homem.
- Click here to view more examples -
II)
somatório
NOUN
Synonyms:
summation
This is equal to the sum of all of these numbers ...
Isso é igual ao somatório de todos estes números ...
... said that life is the sum of our choices.
... disse que a vida é o somatório das nossas escolhas.
sum notation as well.
sigma e de somatório.
Here, man and the sum of his knowledge will never ...
Aqui, o homem e o somatório dos seus conhecimentos nunca ...
sum from i equals 1 ...
somatório de i = 1 ...
I am the sum of all these people ...
Sou o somatório de toda esta gente ...
- Click here to view more examples -
III)
quantia
NOUN
Synonyms:
amount
A large sum of money.
De uma grande quantia em dinheiro.
How is half such a sum to be repaid?
Como tal quantia poderá ser devolvida?
Propose a reasonable sum.
Fale uma quantia razoável.
A tidy sum just to sit at a table.
Uma quantia considerável só para se sentar em uma mesa.
A sum costing us both.
Quantia que nos custou a ambos.
I want a large sum of money.
Eu quero uma grande quantia de dinheiro.
- Click here to view more examples -
IV)
montante
NOUN
Synonyms:
amount
,
upstream
This is a huge sum.
É um montante enorme.
We have agreed on the sum.
Nós concordamos com o montante.
From that sum there shall then be deducted the total amount ...
Deste montante é deduzido o montante total ...
From this sum there shall then be deducted the total amount ...
Deste montante será deduzido o montante total ...
That sum, then, if used correctly and ...
Assim, esse montante, utilizado correctamente e ...
Where the sum due on the quantity ...
Sempre que o montante devido relativamente à quantidade ...
- Click here to view more examples -
V)
somar
VERB
Synonyms:
add
,
summing
This is just saying sum all of these.
Isso está apenas dizendo para somar todos eles.
take a sum of a bunch of rectangles.
somar um monte de retângulos.
If I sum up all the terms in ...
Se eu somar todos estes termos na ...
If you sum everything up Then I've been behind bars ...
Se somar tudo, fiquei preso ...
"Sum" means that we're adding.
Somar significa que a adicionar.
- Click here to view more examples -
VI)
suma
NOUN
Synonyms:
short
,
nutshell
,
utmost
,
scram
In sum,whatever you want.
Em suma,o que o senhor quiser.
In sum, whatever you want.
Em suma, o que o senhor quiser.
To sum it up, your ...
Em suma, o estado da sua ...
To sum up, this huge storm system, developing ...
Em suma, este enorme sistema de tempestade, se desenvolvendo ...
- Click here to view more examples -
VII)
resumir
VERB
Synonyms:
summarize
,
epitomize
,
summing up
So to sum it up, yes.
Pra resumir, sim!
I can sum up our entire philosophy with this glass.
Eu posso resumir toda a nossa filosofia com este copo.
To sum up, it's all your fault!
Para resumir, é tudo culpa de vocês!
So to sum it up, yes.
Portanto, para resumir, sim.
Can you sum up these beliefs for us?
Poderia nos resumir suas convicções?
I can sum it up in one word.
Posso resumir numa palavra.
- Click here to view more examples -
2. Checksum
checksum
I)
soma
NOUN
Synonyms:
sum
,
adds
,
summation
,
sums
3. Adds
adds
I)
adiciona
VERB
Synonyms:
add
That adds up quick.
Isso adiciona acima rapidamente.
It adds value to your stock.
Adiciona valor ao seu stock.
It adds a certain mystique to one's reputation.
Isso adiciona um certo charme místico para a reputação.
Adds a rocker in the van too?
Adiciona um rocker na van também?
He adds some culture to the ship.
Adiciona um pouco de cultura ao navio.
Adds in some special sauce.
Adiciona um molho especial.
- Click here to view more examples -
II)
acrescenta
VERB
Synonyms:
appends
It adds some texture to the dish.
Acrescenta alguma textura ao prato.
This score adds so much.
Essa trilha acrescenta tanto.
Says he always adds a dash of chili powder.
Diz que ele acrescenta uma pitada de pimenta em pó.
He adds another house?
Ele acrescenta outra casa?
It adds a certain mystique to one's reputation.
Acrescenta uma certa mística à nossa reputação.
Feel the weight as that adds up.
Sintam o peso que isso acrescenta.
- Click here to view more examples -
III)
agrega
VERB
Synonyms:
aggregates
,
gathers
But then, he adds:.
Mas logo, agrega:.
IV)
contribui
VERB
Synonyms:
contributes
,
helps
The proposed new regulation adds further complexity, notably ...
O novo regulamento proposto contribui para uma maior complexidade, nomeadamente ...
... emotionally upset, it only adds to her instability.
... emocionalmente mal, só contribui para a instabilidade dela.
What adds to this is that the alignment, the ...
O que contribui para isto é que o alinhamento, o ...
Only adds to the infamy of the ...
Só contribui para a infâmia da ...
- Click here to view more examples -
V)
aumenta
VERB
Synonyms:
increases
,
raises
,
enhances
,
boosts
,
rises
,
grows
,
improves
Camera adds a few inches.
A câmera aumenta alguns centímetros.
Adds to the tax base, too.
E aumenta o patrimônio também.
Every day you fish adds another year to your ...
Cada dia que você pesca aumenta um ano na sua ...
That's fine, just adds to the challenge.
Tudo bem, só aumenta o desafio.
That adds up to embarrassment and scandal, which ...
Só aumenta o embaraço e o escândalo, que ...
The camera adds 10 lbs.
A câmera aumenta uns quatro quilos.
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
6 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals