Aggregate means Agregado, Agregada and Agregar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Aggregate

Translation of Aggregate in Portuguese :

aggregate

agregado

NOUN

Synonyms: added, aggregated, household, attaché

If so, which aggregate will it be? No caso afirmativo, qual será esse agregado?
This particular aggregate is very nice. Este agregado particular é muito agradável.
... to rebuild it out of coarse aggregate. ... que reconstruir isso sem agregado grosso.
... reinforce the comparability and reliability of this aggregate; ... um reforço da comparabilidade e da fiabilidade desse agregado;
... for under 2.5 % of aggregate public spending in the ... ... menos de 2,5 % do agregado de despesas públicas da ...
... order to produce the euro area aggregate, it would be ... ... fim de produzir o agregado da área do euro, seria ...

- Click here to view more examples -

agregada

ADJ

Synonyms: aggregated

It appears to be an aggregate structure comprised of hundreds of ... Parece ser uma estrutura agregada composta por centenas de ...
... shall reflect the average aggregate expenditure during three years. ... deverão reflectir a despesa agregada média durante três anos.
... what happens at the aggregate to an economy. ... o que acontece em uma economia agregada
... actions which will help to bolster aggregate demand; ... medidas que ajudem a reforçar a procura agregada;
... reasonable time and in aggregate form to the competent authorities of ... ... prazo razoável e numa forma agregada, às autoridades competentes de ...
... venturer should disclose the aggregate amount of the following contingent liabilities ... ... empreendedor deve divulgar a quantia agregada dos passivos contingentes seguintes ...

- Click here to view more examples -

agregar

VERB

Synonyms: add, aggregator

... values of the expression before you can aggregate the results. ... valores da expressão antes de poder agregar os resultados.
- to aggregate the political will and ... - Agregar a vontade política e ...

in English

1. Added

added

adicionado

VERB

That was added to my testimony. Foi adicionado ao meu testemunho.
Added fan under the main hall. Adicionado ventilador sob o salão principal.
Or we could've added twelve to one hundred eight. Ou poderíamos ter adicionado doze ao cento e oito.
This looks just like a two with a zero added. Isso parece apenas um dois com um zero adicionado.
It might've been added later. Deve ter sido adicionado depois.
He was added at the last minute. Foi adicionado à última da hora.

- Click here to view more examples -

II)

acrescentou

VERB

It simply added another pressure to his life. Simplesmente acrescentou mais uma pressão à vida dele.
I also added color casts. Eu também acrescentou tonalidades de cor.
He added something in the middle of a sentence. Ele acrescentou algo no meio de uma frase.
It added a certain urgency to my performance. Ele acrescentou uma certa urgência para o meu desempenho.
He added that detail. Ele acrescentou esse detalhe.
And added his own savings. E acrescentou suas próprias economias.

- Click here to view more examples -

III)

agregado

VERB

Synonyms: aggregate, aggregated, household, attaché

IV)

aditado

VERB

Synonyms: inserted

The following indent is added in paragraph 1: Ao n.o 1 é aditado o seguinte travessão:
in paragraph 2, the following subparagraph shall be added: Ao no 2 é aditado o seguinte parágrafo:
the following paragraph 2 shall be added: -é aditado o seguinte número :
... The following shall be added after the transitional arrangements: ... Após as medidas transitórias, é aditado o seguinte:
... the following paragraph is added after the second paragraph: ... após o segundo parágrafo, é aditado o seguinte texto:
... the following sentence is added after the last sentence: ... após a última frase, é aditado o seguinte texto:

- Click here to view more examples -

somado

VERB

Synonyms: summed

When you added them up, it meant we were meant ... Tudo somado significava que éramos feitos ...
... stimulating agent, which added to the first injection, ... ... agente estimulante, que, somado à primeira injecção, ...
... stimulating agent, which added to the first injection, ... ... agente estimulante, que somado à primeira injeção, ...
Which, added to the first injection, ... Do agente estimulante, que, somado à primeira injecção, ...
... say To think that I may have added to them. ... dizer pensar que eu pudesse ter somado a eles.

- Click here to view more examples -

2. Aggregated

aggregated

agregados

ADJ

Synonyms: aggregates, households, clusters

... only the transmission of aggregated data, not of microdata. ... apenas a transmissão de dados agregados, não de microdados.
... to treat non-aggregated information as commercially confidential; ... de considerar sujeitos a sigilo comercial os dados não agregados;
... to treat non-aggregated information as commercially confidential; ... de considerar sujeitos ao sigilo comercial os dados não agregados;
... to the computerised database containing the aggregated data. ... à base de dados informática que contém os dados agregados.
... or contingent liabilities may be aggregated to form a class, ... ... ou passivos contingentes podem ser agregados para formar uma classe, ...

- Click here to view more examples -

II)

agregadas

VERB

Synonyms: aggregate

... shall be used instead of aggregated accounts. ... são tomadas em consideração, em vez das contas agregadas.
... aggregated and non-aggregated forms in order to access ... ... formas agregadas e não agregadas, para se poder aceder ao ...
... easily identified in different aggregated and non-aggregated forms in ... ... facilmente identificadas em diferentes formas agregadas e não agregadas, para ...
These projections are aggregated Member States projections that ... Trata-se de projecções agregadas dos Estados-Membros que ...

- Click here to view more examples -

3. Household

household

agregado familiar

NOUN

... on average, if you take the average household. ... em média, se você tomar o agregado familiar médio.
... the housewife as administrator of the household economy. ... a dona de casa enquanto administradora da economia do agregado familiar.
... division of responsibilities within the household. ... tradicional divisão de responsabilidades dentro do agregado familiar.
... the family members to the household income; ... familiares para o rendimento do agregado familiar;
... not for their own household use and shall include producers and ... ... não destinada a utilização no seu agregado familiar, incluindo produtores e ...
... frugally and reduce my household. ... forma simples e reduzir o meu agregado familiar.

- Click here to view more examples -

II)

domésticos

NOUN

Synonyms: domestic

Banking products not household products. Produtos bancários não produtos domésticos.
... one of the top ten most common household accidents. ... um dos dez acidentes domésticos mais comuns.
Household pets, money. Arranjos, animais domésticos, dinheiro.
... schemes for the separation of household waste to provide for ... ... sistemas para a separação de resíduos domésticos destinados a facilitar a ...
We can make it from basic household products. Podemos fazê-lo de vulgares produtos domésticos.
They're blaming it on household accidents, twisted ankles. Estão culpando acidentes domésticos, tornozelos torcidos.

- Click here to view more examples -

III)

uso doméstico

NOUN

Synonyms: domestic

Moving and storage of household goods mudanças e armazenamento de bens de uso doméstico,
the furniture and household articles must: As móveis e os objectos de uso doméstico devem:
Repair services of garment and household textile articles Serviços de reparação de artigos de vestuário e têxteis de uso doméstico
... with regard to energy labelling of household electric ovens ... no que respeita à etiquetagem energética dos fornos eléctricos para uso doméstico
... surface-cleaning appliances for household use employing liquids or steam ... ... aparelhos de limpeza de superfícies para uso doméstico utilizando líquidos ou vapor ...

- Click here to view more examples -

IV)

casa

NOUN

Synonyms: house, home, place, cottage

Health to this household! Saúde a esta casa!
He does not want to disturb household. Ele não quer perturbar casa.
Just be thankful you're not working for the household. Dê graças por não estar trabalhando para a casa.
Not exactly what you might call a household pursuit. Não é algo que se faz em casa.
Now she is mistress of his household. Agora ela é a responsável por sua casa.
We have to protect the household. Temos que proteger a casa.

- Click here to view more examples -

lar

NOUN

Synonyms: home, nursing home, homes

A priceless gem for your household. Uma jóia inestimável para seu lar.
And the household isn't part of the nation? E o lar não é parte da nação?
But all the time you're thinking of the household. Mas todo tempo você pensa no lar.
You are the head of the household. Você é o chefe do lar.
He was living in an abusive household. Vivia num lar violento.
A priceless gem for your household. Uma jóia preciosa para o vosso lar.

- Click here to view more examples -

VI)

domicílio

NOUN

Synonyms: home, domicile, residence, abode, domiciled

4. Add

add

adicionar

VERB

Synonyms: adding

Now add internal organs. Agora adicionar órgãos internos.
Nothing to add to the thousands place. Nada a adicionar na casa dos milhares.
Add five more to it. Adicionar cinco mais do que isso.
So we want to add fifty to it. Por isso, queremos adicionar cinquenta a ele.
You can add replicators to your list. Pode adicionar os replicadores a sua lista.
Anything you wanted to add to the agenda? Você tem algo a adicionar à ordem do dia?

- Click here to view more examples -

II)

acrescentar

VERB

Synonyms: append, adding

Unless you want to add your name to that parchment! A menos que queira acrescentar o seu nome nesse pergaminho.
Have you anything to add to your testimony? Tem algo a acrescentar ao seu testemunho?
You have anything to add to this? Tem algo a acrescentar a isso?
I would just like to add something to those statements. Gostaria apenas de acrescentar uma coisa às suas afirmações.
I would like to add a further two thoughts. Gostaria de acrescentar duas reflexões.
I would add that spoke in his favor. Gostaria de acrescentar que falei em seu favor.

- Click here to view more examples -

III)

agregar

VERB

Synonyms: aggregate, aggregator

I want to add a seminar and be a priest. Quero me agregar a um seminário e ser um padre.
You can't add or change anything. Não podes agregar nem mudar nada.
... the camera you can add 9 kg of nose. ... a câmera pode lhe agregar 9 kg de nariz.
... yours, and you can add to this action any ... ... às suas, e poderão agregar a este ato.qualquer ...

- Click here to view more examples -

IV)

juntar

VERB

Synonyms: join, gather, clip

Would you add this to your outgoing mail? Pode juntar isto a sua correspondência?
We can not add more no evidence. Não podemos juntar mais nenhuma evidência.
You can add that to yours. Pode juntar com a sua.
Must have had to add some material. Deve ter de se juntar mais tecido.
I just couldn't make them numbers add up. Não consegui juntar aqueles números.
Maybe add a belt. Talvez juntar um cinto.