Screenshots means Screenshots, Imagens and Telas in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Screenshots

Meaning of Screenshots in Portuguese :

screenshots

NOUN

imagens

NOUN

Synonyms: images, pictures, footage

telas

NOUN

Synonyms: screens, fabrics, canvas, displays

in English

1. Footage

footage

filmagem

NOUN

Synonyms: filming, shooting, videotaping, filmmaking

I want that footage! Eu quero aquela filmagem!
That footage could be worth something. Essa filmagem pode valer algo.
Security footage caught him in the act. A filmagem de segurança o gravou no ato.
And footage is footage. E a imagem é filmagem.
That footage cannot be shown on television. Essa filmagem não pode ser mostrada na televisão.
In the footage, you'il notice shadows from divergent sources. Nessa filmagem, você vai notar sombras de fontes divergentes.

- Click here to view more examples -

II)

metragem

NOUN

Synonyms: film, feature film, yardage

Has this footage aired yet? Esta metragem já foi para o ar?
Precisely with the rest of the footage. Precisamente com o resto da metragem.
I got more square footage. Eu tenho mais metragem.
We should take a look at the club surveillance footage. Devemos ter um olhar para o clube metragem de vigilância.
We all just watched the same footage. Nós todos só assisti a mesma metragem.
Then we'll need all your footage. Então vamos precisar de toda a sua metragem.

- Click here to view more examples -

III)

imagens

NOUN

Synonyms: images, pictures, screenshots

The footage is immaterial and prejudicial. As imagens são irrelevantes.
So there's no footage at all? Portanto, não há imagens em tudo?
So maybe someone manipulated the footage. Então, talvez alguém tenha manipulado as imagens.
And the man on the surveillance footage. E o homem nas imagens da vigilância.
We have limited footage of the dramatic events this afternoon. Temos poucas imagens dos dramáticos acontecimentos desta tarde.
How about footage from the inside? E imagens do interior?

- Click here to view more examples -

IV)

cenas

NOUN

Synonyms: scenes, shots, cutscenes

We have some footage of the empty chair. Temos algumas cenas da cadeira vazia.
I just need some footage of your everyday life. Só quero cenas de sua vida cotidiana.
Maybe they should wait till they get more footage. Talvez eles devam esperar até que tenham mais cenas.
We have some footage of the empty chair. Nós temos algumas cenas da cadeira vazia.
We need some more footage of the train crash. Precisamos de mais cenas do desastre do comboio.
We have some footage of the preparation which ... Temos algumas cenas da preparação, algo que ...

- Click here to view more examples -

gravação

NOUN

Synonyms: recording, write, writing, tape, burning, engraving, taping

We checked the footage. Vamos verificar a gravação.
How many hours of footage do you have? Quantas horas de gravação tens?
I need the coverage, the raw footage. Preciso da cobertura, da gravação bruta.
Why are you looking at this footage? Porque estás a ver a gravação?
This is raw footage? Isto é uma gravação bruta?
I need to have the footage from that night. Preciso da gravação daquela noite.

- Click here to view more examples -

2. Screens

screens

telas

NOUN

Synonyms: fabrics, canvas, displays

All our screens for the eastern quadrant are locked. As telas do quadrante leste estão travadas.
It should be coming up on one of your screens. Já vai aparecer numa de suas telas.
And why are these screens still not working? E por que está telas ainda não estão funcionando?
It should be coming up on one of your screens. Já irá aparecer em uma de suas telas.
In the room with the screens? Na sala com as telas?
Pillars and the screens. Os pilares e as telas.

- Click here to view more examples -

II)

ecrãs

NOUN

Synonyms: displays

Once the screens warm up. Enquanto os ecrãs aquecem.
Check your screens for other odds. Verifiquem os vossos ecrãs para outras probabilidades.
All the screens for the eastern quadrant are locked. Todos os ecrãs do quadrante oriental estão bloqueados.
In the room with the screens? Na sala com os ecrãs?
We were simply manipulating the images on your screens. Simplesmente estávamos a manipular as imagens nos vossos ecrãs.
Blank screens will not enrich our society. Ecrãs em branco não irão enriquecer a nossa sociedade.

- Click here to view more examples -

III)

écrans

NOUN

Synonyms: orthochromatic

We also have the unknown ship on our screens. Também temos um barco desconhecido nos nossos écrans.
Should be on our screens in 2 minutes. Devem aparecer nos nossos écrans dentro de 2 minutos.
... is on all our television screens. ... está em todos os nossos écrans de televisão.

- Click here to view more examples -

IV)

peneiras

NOUN

Synonyms: sieves, frills, sifters

biombos

NOUN

Might bounce against those screens. Poderiam rebater contra esses biombos.
Passing one of the screens, she found the ... Passando um dos biombos, ela encontrou-se no ...

VI)

monitores

NOUN

Synonyms: monitors, displays, counselors

Naturally all of this will be displayed on your screens. Naturalmente, tudo isto será indicado nos vossos monitores.
... the images on your screens. ... as imagens nos seus monitores.
... the images on your screens. ... as imagens nos vossos monitores.
There were lots of cabled, buttons, computer screens. Tudo q via eram cabos, botões e monitores.
Gamma rays are clouding their screens. Os raios gama distorcem os seus monitores.
... the safety of my screens every day, ... na segurança dos meus monitores todos os dias.

- Click here to view more examples -

3. Fabrics

fabrics

tecidos

NOUN

Synonyms: tissues, woven, diapers, textiles, cloth

The fabrics we have are these. Os tecidos que temos são esses.
Buy my fine fabrics! Compre meus belos tecidos!
Know your colors and your fabrics. Saiba escolher as cores e os tecidos.
I have this idea to redesign vintage with new fabrics. Tive a ideia de refazer modelos antigos com novos tecidos.
Know your colors and your fabrics. Conheça suas cores e seus tecidos.
Those fabrics aren't even available yet. Esses tecidos nem estão disponíveis ainda.

- Click here to view more examples -

II)

telas

NOUN

Synonyms: screens, canvas, displays

I want samples of fabrics, soils, any ... Quero amostras de telas, terrenos, alguns ...
- Show her some fabrics. - Ensina-lhe algumas telas.

4. Canvas

canvas

lona

NOUN

Synonyms: tarp, tarpaulin, duffel

How are we doing on canvas? Como estamos na lona?
I got her name off the canvas. Tirei o nome dela da lona.
So why don't we go with the canvas. Então porque não vamos com a lona.
Stand by with the canvas and tar. Preparem a lona e o piche.
She pulled out a canvas bag. Puxou o saco de lona.
If you put up a rubber canvas like this. Se colocar uma lona assim.

- Click here to view more examples -

II)

tela

NOUN

Synonyms: screen, fabric, display

What size have you got with canvas boards? Que tamanho de tela você tem?
He wanted the canvas burnt. Ele queria a tela queimada.
I could prepare a canvas that same size. Olhe, eu posso preparar uma tela do mesmo tamanho.
Make an excellent canvas. Dá uma tela excelente.
I think it might work better on a circular canvas. Acho que ficaria melhor numa tela circular.
You removing the blank canvas. Você removendo a tela vazia.