Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Rhythms
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Rhythms
in Portuguese :
rhythms
1
ritmos
NOUN
Synonyms:
paces
,
beats
,
rythms
,
tempos
And his ancient rhythms fill our souls.
E seus ritmos antigos encha nossas almas.
The rhythms are really complicated.
Os ritmos são complicados.
The rhythms, the melody of it, the way ...
Os ritmos, a melodia, a maneira ...
His rhythm suggests rhythms too sacred for the ...
O seu ritmo desperta ritmos demasiado sagrados para o ...
... touch the pulse of nature's rhythms in their raw.
... tocar o pulso de ritmos da natureza em estado bruto.
- Click here to view more examples -
More meaning of Rhythms
in English
1. Paces
paces
I)
passos
NOUN
Synonyms:
steps
,
footsteps
,
step
,
walk
,
moves
,
strides
The markings indicate how many paces we need to take.
A marca indica quantos passos precisaremos dar.
We have two paces right here.
Temos dois passos aqui.
Two paces to the desk.
Dois passos até à mesa?
Four paces to the front.
Quatro passos para frente.
You will kindly retire two paces.
Você irá gentilmente recuar dois passos.
- Click here to view more examples -
II)
ritmos
NOUN
Synonyms:
rhythms
,
beats
,
rythms
,
tempos
Different people work at different paces.
Pessoas diferentes trabalham em ritmos diferentes.
... her the magic, take her through the paces.
... lhe a magia, levá-la com os ritmos.
III)
paços
NOUN
Synonyms:
paços
,
town hall
The desk is one, two, three paces.
A secretária está, um, dois, três paços.
... your left, from the first chair, four paces.
... tua esquerda, quatro paços da primeira cadeira.
Two paces past the first clock is the...
Dois paços a seguir ao relógio é a...
I can drive a nail at 30 paces.
Posso acertar um prego a 30 paços.
... toyour left, from the first chair, four paces.
... á tua esquerda, quatro paços da primeira cadeira.
- Click here to view more examples -
2. Beats
beats
I)
batidas
NOUN
Synonyms:
hits
,
strikes
,
knocks
,
raids
,
crashes
,
beaten
,
raps
Beats spending the night up here.
Gasto de batidas a noite para cima aqui.
Beats spending the night up here.
As batidas vem daqui.
Music is made of beats.
A música é feita de batidas.
Gives you beats per minute.
Te dá as batidas por minuto.
Now these are the basic beats for salsa, right?
Essas são as batidas básicas da salsa, certo?
To get the beats per minute.
Te dá as batidas por minuto.
- Click here to view more examples -
II)
bate
VERB
Synonyms:
hit
,
hits
,
knocks
,
beat
,
tap
,
slams
That beats more quickly that my heart.
Isso bate mais depressa que meu coração.
She beats me in everything.
Ela me bate em tudo.
Which is why he beats them.
Por isso lhes bate.
But it beats like your heart.
Mas o seu coração bate.
Our boss beats us if we don't make enough.
Nosso chefe bate na gente se não fizermos o suficiente.
Your heart still beats.
O teu coração ainda bate.
- Click here to view more examples -
III)
supera
VERB
Synonyms:
overcomes
,
outweighs
,
surpasses
,
trumps
,
outperforms
,
excels
Nothing beats a rare rib of beef.
Nada supera uma costela mal passada!
Let me tell you, this definitely beats that.
Mas, te digo, isso definitivamente supera aquilo.
Brain beats brawn every time.
O cérebro supera os músculos.
And that beats a fellowship.
Isso supera um emprego.
Nothing beats a plasma.
Nada supera uma de plasma.
Nothing beats low tech, especially ...
Nada supera o velho método, especialmente ...
- Click here to view more examples -
IV)
vence
VERB
Synonyms:
wins
,
win
,
defeated
,
conquers
,
overcomes
,
expires
The point beats the edge.
A ponte vence a lâmina.
Brain beats brawn every time.
O cérebro vence os músculos.
My own son beats me.
Meu próprio filho me vence.
In my experience, show beats tell.
Na minha vivência, mostrar vence falar.
Nobody beats the house.
Ninguém vence a casa.
His patience usually beats out my more aggressive strategy.
A sua paciência sempre vence a minha estratégia mais agressiva.
- Click here to view more examples -
V)
ritmos
NOUN
Synonyms:
rhythms
,
paces
,
rythms
,
tempos
VI)
ganha
VERB
Synonyms:
wins
,
win
,
gains
,
earn
,
gets
,
earns
,
won
Full house beats it.
Full house ganha, eu acho.
A flush beats a full house.
Um flush ganha de um full house.
It beats a shuttle on the back of a rocket!
Isto ganha de ônibus espacial nas costas de um foguete.
And nobody beats him.
E ninguém ganha dele.
Good champagne beats public transportation.
Um bom champanhe ganha do transporte público.
But she beats them all!
Mas ela ganha de todas!
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
14 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals