Parlors means Salões in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Parlors

Translation of Parlors in Portuguese :

parlors

salões

NOUN

Synonyms: halls, salons, lounges, exhibitions, lecture, ballrooms

But they have two parlors, two very good parlors ... Mas eles tem dois salões, e dois salões muito bons ...
... two parlors, two very good parlors. ... dois salões, e dois salões muito bons.

in English

1. Halls

halls

salões

NOUN

Synonyms: salons, lounges, parlors, exhibitions, lecture, ballrooms

Some of the women worked in dance halls. Algumas mulheres trabalharam em salões de dança.
He took me away from the dance halls. Ele está me tirando dos salões.
I spoke of the halls. Eu não falava em salões.
And why should your songs be unfit for my halls? E porque suas canções seriam inadequadas aos meus salões?
And why should your songs be unfit for my halls? Por que suas canções seriam inadequadas para meus salões?

- Click here to view more examples -

II)

salas

NOUN

Synonyms: rooms, classrooms, lounges, theaters

Maybe in one of the halls. Talvez em uma das salas.
I practically live in planes and conference halls. Praticamente vivo em aviões e salas de conferências.
In such huge halls constantly in operation once ... Em salas tão grandes, em constante operação uma vez ...
Entire halls in constant operation would ... Salas inteiras em constante operação poderiam ...
... the community center with studios and lecture halls. ... um centro comunitário, com estúdios e salas de conferência.

- Click here to view more examples -

III)

corredores

NOUN

Synonyms: corridors, runners, hallways, aisles, racers, joggers, passageways

People like animals, with rats in the halls and. Pessoas como animais, com ratos nos corredores, e.
I pass him in the halls. Passo por ele nos corredores.
No skiing in the halls! Não se pode esquiar nos corredores !
No running in the halls! Sem correr nos corredores!
Every day you pass each other in the halls. Todo dia você passa por ele nos corredores.

- Click here to view more examples -

IV)

átrios

NOUN

Synonyms: atria

pavilhões

NOUN

Synonyms: pavilions, flags, bowers

VI)

prefeituras

NOUN

Synonyms: prefectures, municipalities, mayoralties

Back to those opera houses and town halls? Para aquelas casas de ópera e prefeituras?

2. Salons

salons

salões

NOUN

Synonyms: halls, lounges, parlors, exhibitions, lecture, ballrooms

I sold the tanning salons. Eu vendi os salões.
People who own salons and fancy restaurants. Pessoas donas de salões e restaurantes chiques.
I want to own a whole chain of salons. Quero ser doa de uma cadeia de salões.
Secret salons for the elite of academic institutions. Salões secretos para a elite das instituições acadêmicas.
... addresses of all the salons. ... endereços de todos os salões.

- Click here to view more examples -

3. Lounges

lounges

salões

NOUN

Synonyms: halls, salons, parlors, exhibitions, lecture, ballrooms

Air-conditioned cocktail lounges. Salões com ar condicionado.

II)

salas

NOUN

Synonyms: rooms, halls, classrooms, theaters

III)

saguões

NOUN

Synonyms: halls, lobbies

IV)

espreguiçadeiras

NOUN

Synonyms: loungers, deck chairs, sunbeds, hammocks

4. Exhibitions

exhibitions

exposições

NOUN

Synonyms: exposures, displays, showroom

It has exhibitions of art. Não tem exposições de arte.
You present dogs in exhibitions. Exibe cães em exposições.
... you going to get involved in any more impressionist exhibitions? ... você vai se envolver em mais exposições impressionistas?
... to the theatre, see exhibitions. ... ao teatro, ver exposições.
except exhibitions organized for private purposes in ... com exclusão das exposições organizadas a título privado, em ...
... participation in competitions, exhibitions and fairs: ... participação em concursos, exposições e feiras:

- Click here to view more examples -

II)

exibições

NOUN

Synonyms: views, displays, showings, screenings

No more judo exhibitions. Chega de exibições de judô.
He always has his exhibitions at home, because he ... Sempre faz suas exibições em casa, porque ele não ...
... their families, that has led to these extravagant exhibitions. ... seus filhotes, o que conduziu a estas exibições extravagantes.
... and endorsements... there are the endless exhibitions. ... e patrocínios existem as exibições.
Obviously, the exhibitions are expensive, but ... É claro que as exibições são caras, mas ...
... , not just by exhibitions right outside Room 100, ... ... , não apenas por exibições em frente à sala 100, ...

- Click here to view more examples -

III)

feiras

NOUN

Synonyms: fairs, trade fairs, hotelcategories

IV)

mostras

NOUN

Synonyms: shows, showcases

5. Lecture

lecture

palestra

NOUN

Synonyms: talk, speech, keynote

It was cool seeing you lecture today. Foi legal ver sua palestra hoje.
I have to attend a lecture. Tenho que assistir a uma palestra.
You call that a lecture? Chama isso de palestra?
I would have to listen to a lecture on punctuality. Eu teria de ouvir uma palestra sobre pontualidade.
What do you remember from the lecture? Do que se lembra da palestra?
I have a lecture this afternoon. Terei uma palestra esta tarde.

- Click here to view more examples -

II)

sermão

NOUN

Synonyms: sermon, preach, lectured, homily, earful

Are we about to get a temperance lecture? Vamos começar um sermão?
Then he gave me a lecture and a pamphlet. Logo me deu o sermão e o folheto.
But first he's getting a lecture. Mas primeiro, vai ouvir um sermão!
Spare me the lecture. Me poupe o sermão.
So why don't you go lecture yourself? Então por que não dá sermão a si própria?
Dad already gave me this lecture. O meu pai já me pregou esse sermão.

- Click here to view more examples -

III)

aula

NOUN

Synonyms: class, lesson, school, tuition

I get that this isn't a lecture. Eu entendo que isto não seja uma aula.
Thought he had a last lecture to get to. Pensei que tivesse uma aula para dar.
See you in the canteen after the lecture. Te vejo na cantina depois da aula.
That was a great lecture today. A aula foi ótima hoje.
Does he need another lecture on taking his meds? Ele precisa de outra aula sobre tomar seus remédios?
Are we about to get a temperance lecture? Vamos ter uma aula de sobriedade?

- Click here to view more examples -

IV)

conferência

NOUN

Synonyms: conference, conferencing

What did you think about the lecture? O que achou da conferência?
You gave this lecture yesterday. Deu esta conferência, ontem?
A lecture at four in the morning! Uma conferência a quatro pela manhã!
He should be finishing his lecture at any moment now. Ele deve estar acabando a conferência.
Right in the middle of my lecture. Bem no meio da minha conferência.
Where did you give this lecture? Onde é que deu esta conferência?

- Click here to view more examples -

leitura

NOUN

Synonyms: reading, read, playback, readout

I took your lecture last semester. Eu tratei da tua leitura no último semestre.
Tomorrow there is a lecture. Amanhã tem uma leitura.
You can save me the lecture. Você pode me poupar a leitura.
This a lecture that you want me to hear? É uma leitura pra mim escutar?
What did you think of the lecture? Que você pensou da leitura?
... a library, a lecture hall, a cinema. ... uma livraria, uma sala de leitura, um cinema.

- Click here to view more examples -

VI)

sermões

VERB

Synonyms: sermons, lectures, preached, preaching, speeches

I'm in no mood for a lecture. Não estou para sermões.
I don't need a lecture on ethics. Não preciso de sermões de ética.
I'm not going to lecture you or make a scene ... Não vou dar sermões nem fazer nenhuma cena ...
... sit here and smugly lecture me on the importance of tests ... ... sentar aqui e me passar sermões sobre a importância de testes ...
I don't need a lecture. Eu não preciso de sermões.
Now you're going to lecture me about what the ... Vais pregar-me sermões sobre o que é o ...

- Click here to view more examples -

VII)

lição

NOUN

Synonyms: lesson, homework

A lecture the professor gave one of the days ... Uma lição que o professor deu num dos dias ...
... one that should be giving me a lecture. ... pessoa que deveria me dar esta lição.
... know it, but the lecture is over. ... sabe, mas a lição acabou.
This, is the subject of next week lecture. Esta será a lição da próxima semana.
I don't need a lecture on my own family tree. Não preciso de uma lição sobre a minha árvore genealógica.
Why don't you give him a lecture? Por que não dá uma lição nele?

- Click here to view more examples -

6. Ballrooms

ballrooms

salões

NOUN

Synonyms: halls, salons, lounges, parlors, exhibitions, lecture

Accepting awards in front of ballrooms full of people is ... Aceitar prêmios em salões cheios de gente é ...
... not going to get done by ballrooms full of people in ... ... não se resolverá em salões cheias de pessoas no ...
... , -.in Western ballrooms. ... ,.-.nos salões do Ocidente.

- Click here to view more examples -