Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Parenthesis
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Parenthesis
in Portuguese :
parenthesis
1
parêntese
NOUN
Synonyms:
bracket
A small parenthesis, yes.
Um parêntese pequeno, sim.
You're a parenthesis.
Você é um parêntese.
I'm a parenthesis?
Eu sou um parêntese.
Actually I forgot a parenthesis here.
Na verdade eu esqueci um parêntese aqui.
- Click here to view more examples -
2
entre parênteses
NOUN
Synonyms:
parentheses
,
brackets
,
parenthesized
,
parenthetically
,
bracketed
... we have page 80 here, in parenthesis too.
... na página 80, entre parênteses também.
... have page 80 here,in parenthesis too...
... vejam na página 80,entre parênteses também...
More meaning of Parenthesis
in English
1. Bracket
bracket
I)
colchete
NOUN
II)
suporte
NOUN
Synonyms:
support
,
supported
,
holder
,
media
,
stand
,
supportive
... be nothing, or it could be a bracket.
... ser nada, ou pode ser um suporte.
That's just the filter bracket.
É apenas o suporte do filtro.
The neck-bracket is mounted to the shoulder block ...
O suporte do pescoço é fixado ao bloco dos ombros ...
And putting in this bracket here means that we ...
E colocar este suporte aqui significa que nós ...
... the size of a bracket used in aircraft manufacturing.
... o tamanho de um suporte utilizado na fabricação de aeronaves.
... water pours in, touches the bracket...
... a água entra, toca o suporte...
- Click here to view more examples -
III)
braquete
NOUN
IV)
parêntese
NOUN
Synonyms:
parenthesis
In order to close the bracket.
Para fechar o parêntese.
V)
entre colchetes
NOUN
Synonyms:
bracketed
,
square brackets
VI)
estribo
NOUN
Synonyms:
stirrup
,
stapes
,
footboard
VII)
braçadeira
NOUN
Synonyms:
clamp
,
cuff
,
armband
,
brace
The muffler bracket for a '79 ...
A braçadeira do silenciador para um Chevrolet ...
VIII)
etária
NOUN
Synonyms:
age
... find anyone in your age bracket still breathing.
... encontrar alguém da sua faixa etária que ainda respire.
... we think that he's in the same age bracket.
... achamos que ele está nessa mesma faixa etária.
2. Parentheses
parentheses
I)
parênteses
NOUN
Synonyms:
brackets
,
parenthesized
So we want to evaluate the parentheses first.
Por isso queremos avaliar os parênteses primeiro.
Some people have these big parentheses.
Algumas pessoas têm esses grandes parênteses.
Now multiply the parentheses.
Agora multiplica o parênteses.
So that's why you put that parentheses.
Para que é por que você colocar esse parênteses.
... do it in a different parentheses.
... fazer isso em um parênteses diferentes.
- Click here to view more examples -
3. Brackets
brackets
I)
suportes
NOUN
Synonyms:
supports
,
holders
,
props
,
stands
,
mounts
,
struts
... audio equipment delivered, awaiting mounting brackets, check?
... equipamento de áudio entregue, esperando os suportes, OK?
6.15. Registration plate brackets
6.15. Suportes da placa de matrícula.
II)
colchetes
NOUN
Synonyms:
clasps
You could maybe represent it with brackets like that.
Você poderia talvez representá-lo com colchetes como aquele.
III)
parênteses
NOUN
Synonyms:
parentheses
,
parenthesized
... suitable candidate, close brackets -
... candidato satisfatório, fecha parênteses...
... ... open brackets, until we find ...
... ... abre parênteses, até que encontremos ...
"Forgive the brackets".
"Eventualmente desculpa pelas parênteses.
- Click here to view more examples -
IV)
braquetes
NOUN
Synonyms:
braces
V)
braçadeiras
NOUN
Synonyms:
clamps
,
cuffs
,
armbands
,
cable ties
,
braces
VI)
escalões
NOUN
Synonyms:
echelons
,
ranks
,
earners
VII)
estribos
NOUN
Synonyms:
stirrups
VIII)
presilhas
NOUN
Synonyms:
belt loops
,
barrettes
,
clamps
,
regs
4. Bracketed
bracketed
I)
entre colchetes
ADJ
Synonyms:
bracket
,
square brackets
II)
enquadradas
VERB
Synonyms:
framed
III)
entre parênteses
VERB
Synonyms:
parentheses
,
brackets
,
parenthesized
,
parenthetically
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
7 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals