Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Offloaded
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Offloaded
in Portuguese :
offloaded
1
descarregado
VERB
Synonyms:
downloaded
,
unloaded
,
discharged
This one's being offloaded and set on a chassis.
Este está a ser descarregado e colocado num chassis.
... says the containers just got offloaded.
... diz que o contentor foi descarregado.
... says the containers just got offloaded.
... diz que os recipientes apenas foi descarregado.
... a can that disappears, when it's being offloaded.
... um contentor que desaparece quando é descarregado.
... the can with the women was offloaded.
... que o contentor com as mulheres foi descarregado.
- Click here to view more examples -
More meaning of Offloaded
in English
1. Unloaded
unloaded
I)
descarregado
ADJ
Synonyms:
downloaded
,
discharged
,
offloaded
And your burden can be unloaded.
E o seu peso pode ser descarregado.
... and the equipment is being unloaded.
... e o equipamento está a ser descarregado.
... which tins have to be unloaded at which station.
... que as latas têm de ser descarregado em que estação.
... that can be rapidly loaded or unloaded.
... que pode ser carregado ou descarregado rapidamente.
It's already been unloaded.
Ele já foi descarregado.
- Click here to view more examples -
II)
descarregou
VERB
Synonyms:
downloaded
,
discharged
,
emptied
Who unloaded the ship?
Quem descarregou o navio?
None of them have unloaded yet?
Nenhum deles descarregou ainda?
So this guy just unloaded a steaming pile of starship fuel ...
Então ele descarregou um monte de combustível ...
... or a truck that unloaded it?
... ou um caminhão a descarregou?
... pulled up behind her and unloaded an entire clip into the ...
... parou atrás dela e descarregou um pente inteiro na ...
- Click here to view more examples -
III)
vazios
ADJ
Synonyms:
empty
,
voids
,
blank
,
blanks
,
vacant
,
vacuums
,
empties
2. Discharged
discharged
I)
descarregada
VERB
Synonyms:
unloaded
,
depleted
,
drained
,
offloaded
... and there were none discharged by the body.
... e não havia nenhuma descarregada pelo corpo.
... your leg when it was discharged.
... na sua perna quando foi descarregada.
She must've been discharged.
Ela deve ter sido descarregada.
The amount of material discharged into the atmosphere, estimated to ...
A quantidade de material descarregada para a atmosfera, estimada em ...
... the patient you just discharged,
... o paciente você só descarregada,
- Click here to view more examples -
II)
dispensado
VERB
Synonyms:
dismissed
,
excused
,
relieved
,
dispensed
,
waived
,
exempt
,
exempted
Why was this man discharged?
Por que ele foi dispensado?
You think this is going to get you discharged?
E acha que assim vai ser dispensado?
When you're discharged you forget the mountains.
Quando estiver dispensado, você esquece as montanhas.
This jury is discharged.
O júri está dispensado.
I lost track with him after he got discharged.
Perdi contato com ele depois que foi dispensado.
- Click here to view more examples -
III)
apurado
VERB
Synonyms:
ascertained
IV)
exonerado
VERB
Synonyms:
exonerated
He was discharged a few years back.
Foi exonerado há alguns anos atrás.
He was dishonorably discharged.
Ele acabou sendo exonerado.
He was dishonorably discharged.
Ele acabou por ser exonerado.
... of him until he was discharged.
... largaria até que ele fosse exonerado.
- Click here to view more examples -
V)
liberado
VERB
Synonyms:
released
,
freed
,
cleared
,
liberated
,
flush
,
flushed
I wanted him discharged.
Queria que ele fosse liberado.
And no one gets discharged.
E ninguém será liberado.
He wants to be discharged.
Ele tem que ser liberado.
And this is his signature when he was discharged.
E essa é a assinatura dele quando foi liberado.
I thought you would have been discharged by now.
Achei que já havia sido liberado.
- Click here to view more examples -
VI)
lançadas
VERB
Synonyms:
released
,
thrown
,
launched
,
expensed
... by certain dangerous substances discharged into the aquatic environment of ...
... por certas substâncias perigosas lançadas no meio aquático da ...
VII)
despedido
VERB
Synonyms:
fired
,
dismissed
,
sacked
,
canned
I heard you're being discharged.
Ouvi que você está sendo despedido.
For me to have been discharged wrongfully damages my name ...
Ser despedido injustamente, suja meu nome ...
I've recently been discharged from my employ, wrongfully.
Recentemente fui despedido injustamente.
Why were you discharged, doctor...
Por que foi despedido, doutor...
... Did you assume you were discharged?
... Supôs você que estava despedido?
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals