Maps
US
GB
PT
Translation of Maps in Portuguese :
maps
1
mapas
NOUN
Synonyms: charts
- We can get you maps, discount coupons. Podemos conseguir mapas, cupons de desconto.
- Maps are separated with plastic shields. Mapas são separados com proteção de plástico.
- You will use satellite maps. Você vai usar mapas de satélite.
- The world is not in your books and maps. O mundo não está nos seus livros e mapas.
- I have maps to where the house is. Eu tenho mapas onde é a casa.
- Where are my maps? Onde estão meus mapas?
2
mapeia
VERB
- It's how the system maps the location. É como o sistema mapeia o local.
- ... video clips, a computer maps how your brain processes ... ... videoclipes, o computador mapeia a forma como o cérebro processa ...
- actually maps into a valid, physical address. na verdade mapeia para um endereço físico válido.
- it maps to a unique page in this stack. ela mapeia uma única página nessa pilha.
- it defines or maps a vector, to every point ... Define ou mapeia um vetor, para cada ponto ...
- ... of a function that maps us from the world of a ... como uma função que nos mapeia de um mundo
3
More meaning of Maps
charts
I)
gráficos
NOUN
- His power's off the charts. Seu poder é de desligar os gráficos.
- Get your charts here! Compre seus gráficos aqui.
- I had charts and projections. Eu tinha gráficos e projeções.
- Just loads of charts and diary entries. Apenas montes de gráficos e entradas de agenda.
- The surface layer of stability is off the charts. A camada superficial de estabilidade não aparece nos gráficos.
- I checked the pie charts of your annual reports. Vi os gráficos dos seus relatórios anuais.
II)
paradas
NOUN
- You look for us on the charts, player. Procure por nós nas paradas, jogador.
- His wax won't even hit the charts. O disco dele nem irá para as paradas.
- We got through those charts fast. Nós temos por essas rápidas paradas.
- He is who brings the charts. Ele é quem traz as paradas.
- His wax won't even hit the charts. Nem vai entrar nas paradas.
- Number one on the charts this week. Número um nas paradas essa semana.
III)
cartas
NOUN
- Your cheering's going to be off the charts. Seu torcendo vai ficar fora das cartas.
- I offer these charts in evidence. Estas cartas são evidentes.
- You got the charts? Esta com as cartas?
- Then how about you pass me one of those charts? Então que tal você passar por mim uma dessas cartas?
- My cheering's going to be off the charts. Minha torcendo vai ficar fora das cartas.
- Those charts are laid out precisely. Estas cartas são rigorosas.
IV)
prontuários
NOUN
- We got through those charts fast. Acabamos rápido com os prontuários.
- So you stole her charts? Então, você roubou os prontuários?
- Hand me those charts. Me dê os prontuários.
- Why are you reading my charts? Por que está lendo meus prontuários?
- Go get the charts. Vão pegar os prontuários.
- Whose charts are those? De quem são esses prontuários?
V)
tabelas
NOUN
Synonyms: tables
- His test scores are off the charts. Os resultados dos testes não estão nas tabelas.
- They could be back in the charts at any moment. Podem voltar às tabelas a qualquer momento.
- There he showed me graphs and charts and records. Lá ele me mostrou gráficos, tabelas e notas.
- ... get to the top of the charts. ... chegar ao topo das tabelas.
- No charts, no arguments. Sem tabelas, nem discussões.
- Shipping receipts, distribution charts. Facturas de encomendas, tabelas de distribuição.
VI)
mapas
NOUN
Synonyms: maps
- Just some old nav charts. Só alguns velhos mapas de navegação.
- The charts don't show this island. Os mapas nem mostram esta ilha.
- Perhaps some charts you are in process of making? Talvez alguns mapas que esteja a fazer?
- I have to look at a couple of charts. Tenho que ver uns mapas.
- I had all the charts ready. Eu tinha todos os mapas.
- My advisors tell me the charts are clear. Meus conselheiros me dizem que os mapas são claros.
VII)
fichas
NOUN
- Do you have my charts? Você viu minhas fichas?
- Those are my charts. Essas fichas são minhas.
- Whose charts are those? De quem são essas fichas?
- You got to switch the charts. Precisa mudar as fichas.
- You switched the charts, you tell me. Você trocou as fichas, você viu.
- Those are my charts. Estas fichas são minhas.
VIII)
diagramas
NOUN
Synonyms: diagrams, schematics
- ... one of those books, with the charts on them. ... um desses livros, com diagramas.
- ... reduce the data table in the charts. ... reduzir a tabela de dados nos diagramas.
IX)
quadros
NOUN
- I offer these charts in evidence. Eu ofereço estes quadros em evidência.
- Grab all the charts and take them to ... Pegue todos os quadros e leve para o ...
- Charts are never a joke ... Quadros nunca são uma piada ...
- Facts, figures, charts. Fatos, figuras, quadros.
- Charts are never a joke with ... Quadros nunca são piada com ...
- Oh, based on your charts and projections, Com base nos seus quadros e projecções.
mapped
I)
mapeado
VERB
Synonyms: maps
- The rest is not all mapped out yet, okay? O resto não está todo mapeado ainda, certo?
- He had mapped out each of our paths for the ... Ele tinha mapeado cada caminho para o ...
- He had mapped out each of our paths for the ... Ele tinha mapeado o caminho de cada um para o ...
- He had mapped out each of our paths for the ... Ele havia mapeado cada caminho para o ...
- actually mapped into any physical address space. na verdade é mapeado para qualquer espaço de endereço físico.
- reference is going to be mapped into some different location referência vai ser mapeado em algum outro local
II)
mapeou
VERB
- He mapped undiscovered land from a plane. Ele mapeou terras desconhecidas com a ajuda de um avião
- I created an algorithm that mapped and traced chromosome changes in ... Criei um algoritmo que mapeou e localizou mudanças nos cromossomos ...
- ... of several months he mapped out the entire facility ... ... de vários meses ele mapeou a base inteira. ...
- I created an algorithm that mapped and traced chromosome changes in ... Criei um algoritmo que mapeou e localizou mudanças nos cromossomas ...
III)
IV)
traçado
VERB
- You really had this all mapped out. Você realmente tinha tudo traçado.
- ... not having your future mapped out. ... não ter o nosso futuro traçado.
- Thus was mapped out a program calculated to undermine.. ... Assim foi traçado um programa visando arruinar ...
- ... the engine needs to be mapped prior to the test cycle ... ... o motor precisa de ser traçado antes do ciclo de ensaio ...
V)
traçada
ADJ
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals