Lists
US
GB
PT
Translation of Lists in Portuguese :
lists
1
listas
NOUN
Synonyms: mailing lists, playlists
- She wrote lists of chores for the rest of us. Ela escreveu listas de tarefas para todos nós.
- There were waiting lists. Tinham listas de espera.
- Substantial lists, requiring substantial coin. Listas substanciais requerem dinheiro substancial.
- I want lists in three days. Quero listas dentro de três dias.
- I give you the lists? Eu te der as listas?
- You like memorizing lists? Gosta de memorizar listas?
2
lista
VERB
- You had those lists, right? Você tinha aquela lista não é?
- You have patient lists, roll call. Você tem a lista de pacientes, registros.
- It lists her as his partner. Esta lista é dela e do seu parceiro.
- It lists all of the numbers. É uma lista de todos os números.
- You had those lists, right? Tinhas aquela lista não era?
- I want lists in three days. Eu quero uma lista em três dias.
3
enumera
VERB
Synonyms: enumerates
- It lists not only what should ... Enumera não só o que deve ...
- It lists everything that was on board, ... Ele enumera tudo que estava a bordo, ...
- Well, she lists a lot of friends. Bem, ela enumera uma série de amigos.
- The notice lists various types of efficiencies that may ... A comunicação enumera vários tipos de eficiências que podem ...
- The child to whom my grandmother lists the consequences of greed ... O menino ao qual a avó enumera as consequências da gula ...
- It lists short and medium-term priorities ... Enumera prioridades a curto e médio prazos no que ...
4
More meaning of Lists
playlists
I)
playlists
NOUN
II)
listas
NOUN
Synonyms: lists, mailing lists
- The playlists I made you, the letters ... Das listas de músicas que te fiz, as cartas ...
- - Made a few playlists. - Fez algumas listas.
III)
list
I)
lista
NOUN
- There are worse things on this list. Há coisas piores nesta lista.
- Guess you can cross that off your bucket list. Acho que podes tirar isso da tua lista de desejos.
- Your list is your destiny. Sua lista é seu destino.
- You have his client list? Tens a lista de clientes?
- I was on their waiting list for a month. Fiquei na lista de espera durante um mês.
- Quitting was on your list. Parar de fumar estava na lista.
II)
listar
VERB
- There have been too many to list. Existe muitos para listar!
- I forgot to list that one. Esqueci de listar mais essa.
- Maybe too many to list. Talvez demais para listar.
- Too many to even list. Muitas até pra listar.
- Display a list of people interviewed for parole. Listar entrevistados para condicional.
- Why would the unsub list kids that he fit in with ... Porque é que ele ia listar rapazes da mesma índole ...
III)
IV)
roster
I)
plantel
NOUN
Synonyms: squad
- ... a vacancy in his roster, not his bloodline. ... uma vaga em seu plantel, não a sua linhagem.
- It's not a perfect roster. Não é um plantel perfeito.
- He was supposed to give us his employee roster. Ele deveria dar-nos seu plantel empregado.
II)
lista
NOUN
- Is this roster correct? Essa lista está certa?
- Where did we leave off with that roster? De onde partimos com a lista?
- Because we don't have his name on the roster. Porque nós não temos o nome dele na lista.
- I found the complete membership roster. Encontrei a lista completa de membros.
- My name should be in the next roster. O meu nome deve estar na próxima lista.
III)
rol
NOUN
- I will make sure the roster of the 800 graduates of ... Farei com o rol dos 800 alunos que concluíram o ...
- So the roster for the opening week of ... Então, o rol para a semana de estréia ...
- ... name will be stricken from the roster of the nomen. ... nome será riscado do rol dos Não-homens.
IV)
checklist
I)
verificação
NOUN
- You better get on that checklist. É bom começar a verificação.
- Rescue checklist, part two. Segunda parte da verificação.
- ... is overhauling the surgical checklist. ... está revendo a lista de verificação cirúrgica.
- ... is overhauling the surgical checklist. ... está a reorganizar a lista de verificação cirúrgica.
- - Checklist for light speed. - Verificação para velocidade da luz.
II)
lista
NOUN
- I have a checklist, too. Eu também tenho uma lista.
- Not one guy that possesses one quality on my checklist. Nenhum homem que tenha alguma das qualidade da minha lista.
- This was totally on my checklist. Isso definitivamente vai para a minha lista.
- This was totally on my checklist. Isto estava mesmo na minha lista.
- I made a checklist. Eu até fiz uma lista.
enumerates
I)
enumera
VERB
Synonyms: lists
- It enumerates the different surveys and data sources to ... Enumera os diversos inquéritos e fontes de dados a ...
- The document merely enumerates the myriad ways in which students ... O documento enumera as inumeráveis maneiras nas quais os estudantes, ...
- ... in its 31 pages, enumerates, iterates and codifies ... ... nas suas 31 páginas, enumera, reafirma e codifica ...
enlists
I)
II)
alista
VERB
Synonyms: lists
- When he enlists, a Legionnaire puts ... Quando se alista, um legionário coloca ...
relates
I)
relaciona
VERB
- ... business and how it relates to the growth of ... ... negócio e de como este se relaciona com o crescimento da ...
- ... highest good as it relates to Roscoe, and as it ... ... bem maior como se relaciona com Roscoe, e no que ...
- How do you think it relates to the Noches? Como isto se relaciona com os Noches?
II)
diz respeito
VERB
- Relates to the witness' state of mind. Diz respeito ao estado de espírito da testemunha.
- The second observation relates to the issue of retention. A segunda observação diz respeito à questão da retenção na fonte.
- My second comment relates to the internal investigations. O meu segundo comentário diz respeito aos inquéritos internos.
- The second aspect relates to incentives. A segunda vertente diz respeito aos incentivos.
- It relates to an alleged bank fee. Diz respeito a uma alegada taxa bancária.
- The first relates to the concept of patents. O primeiro diz respeito à noção de patente.
III)
se refere
VERB
- ... on the subsequent text which relates to the organizations. ... acerca do texto seguinte, que se refere aos órgãos.
- This relates to your executive order 112. Isto se refere a sua ordem executiva 112.
- ... when the products to which it relates are exported. ... , quando os produtos a que se refere forem exportados.
- ... identifying the product to which it relates, in particular: ... identificação da mercadoria a que se refere, designadamente:
- ... of the products to which the certificate relates, ... das mercadorias a que o certificado se refere,
- ... goods to which it relates are exported. ... exportação das mercadorias a que se refere.
V)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals