Landscapes
US
GB
PT
Translation of Landscapes in Portuguese :
landscapes
1
paisagens
NOUN
Synonyms: scenery, views, sights, countryside, scapes
- Giant mountains and spectacular landscapes. Montanhas gigantes e paisagens espetaculares.
- It was the timeless landscapes. Foram as eternas paisagens.
- He paints countless landscapes. Ele pinta inúmeras paisagens.
- I prefer men to landscapes. Prefiro gente a paisagens.
- By photographing landscapes get in touch with this. Ao fotografar paisagens não entram em contato com isso.
- I know nothing about landscapes. Não sei nada sobre paisagens.
2
More meaning of Landscapes
scenery
I)
cenário
NOUN
- I was basically moving scenery. Foi apenas uma mudança de cenário.
- The scenery has definitely improved. O cenário definitivamente melhorou.
- I could use a change of scenery. Me faria bem uma mudança de cenário.
- I just need a change of scenery. Eu preciso de uma mudança de cenário.
- I just got tired of that same old country scenery. Fiquei cansado do mesmo cenário rural.
- A change of scenery could be very beneficial to him. Uma mudança de cenário pode ser muito benéfica a ele.
II)
paisagem
NOUN
Synonyms: landscape, countryside
- They tell me that our area has breathtaking scenery. Eles dizem que a nossa zona tem uma paisagem deslumbrante.
- We stopping to admire the scenery or something? Nós paramos para admirar a paisagem ou algo assim?
- That one's wilder than mountain scenery. Esse é mais selvagem que a paisagem!
- But you won't just see scenery. E não verão só a paisagem.
- The slow drive allowed us to enjoy the scenery. O avanço lento nos permitiu apreciar bem a paisagem.
- Just looking at the scenery. Estava só olhando a paisagem.
III)
ares
NOUN
- I need a change of scenery. Preciso mudar de ares.
- A change of scenery. Para mudares de ares!
- You need a change of scenery. Precisa de uma mudança de ares.
- I needed a change of scenery. Precisava mudar de ares.
- Need a change in scenery? Precisa de uma mudança de ares?
- A change of scenery's what we need. Temos de mudar de ares.
views
I)
vistas
NOUN
- Views of the house, the ... Vistas da casa, do ...
- They offer such interesting views of the city, ... Oferecem vistas interessantes da cidade, ...
- ... is you know all the best views. ... é conhecer as melhores vistas.
- It has exceptional views of the surrounding cliffs. Têm vistas excepcionais dos penhascos envolventes.
- this is one of the best views of the towers. Esta é uma das melhores vistas das torres.
- this is one of the best views of the towers. É uma das melhores vistas das torres.
II)
visualizações
NOUN
Synonyms: visualizations, previews
- How many views so far? Quantas visualizações até ao momento?
- I was wondering why it had so many views. Estava curioso por saber por que razão tem tantas visualizações.
- it will get us more views Isto vai-nos dar mais visualizações no vídeo.
- It actually got 2.5 million views in two days Teve 2.5 milhões de visualizações em 2 dias
- ... that has already seen over ten million views. ... que já recebeu 10 milhões de visualizações.
- ... : So some of those views we saw ... : Então algumas dessas visualizações que vimos
III)
IV)
opiniões
NOUN
- I happen to share his views! Eu partilho as opiniões dele.
- How experience changes and improves your views. Como a experiência muda e melhora suas opiniões.
- Airing your views so publicly could land you in trouble. Emitir suas opiniões tão publicamente poderá meter você em confusão.
- Suppose that the views expressed here are their. Presumo que as opiniões expressas sejam as mesmas que defende?
- Their and our views about independence are different. Nossas opiniões sobre a independência são diferentes.
- I hear many different views. Eu ouço muitas opiniões diferentes.
V)
visões
NOUN
- Different views from different angles. Diferentes visões, de diferentes ângulos.
- Which of these two views will shape our future? Qual dessas duas visões irá moldar o nosso futuro?
- Unless you have views yourself, of course. A menos que tenha visões, claro.
- And what are your political views? E quais são as suas visões políticas?
- Were any of these views missed? Algumas dessas visões foram perdidas?
- The views here are different. As visões aqui são diferentes.
VII)
paisagens
NOUN
Synonyms: landscapes, scenery, sights, countryside, scapes
- You must miss such magnificent views. Você não deve nem notar estas magníficas paisagens.
- Seriously, the views are just. Sério, as paisagens são simplesmente.
- Amazing views,great food,the works. Paisagens incríveis, boa comida, as obras.
- Seriously, the views are just spectacular. A sério, as paisagens são simplesmente.
- - Tronheim has excellent views. - Tronheim tem ótimas paisagens.
VIII)
perspectivas
NOUN
Synonyms: perspectives, prospects, outlook, insights
- The Office shall take the views in the consecutive order in ... O Instituto aceitará as perspectivas na ordem consecutiva por ...
countryside
I)
campo
NOUN
- Especially when people start moving to the countryside. Especialmente quando as pessoas se mudam para o campo.
- Who in the countryside is going to read this? Quem é que no campo vai ler isto?
- The silence of the countryside around her is so accomplished. O silêncio do campo ao seu redor é tão completo!
- I like the countryside. Eu adoro o campo.
- His parents drove into the countryside. Seus pais devem ter ido para o campo.
- I got to see a lot of countryside. Eu vi muita coisa no campo.
II)
zona rural
NOUN
Synonyms: rural
- And then drive into the countryside to fly them. E então dirige na zona rural voar eles.
- And you like the countryside now? E agora você gosta da zona rural?
- You had animals before in the countryside? Antes, na zona rural, você tinha animais?
- Are you enjoying it here in the countryside? É você desfrutando isto aqui na zona rural?
- Your men must scour the countryside until she is found ... Seus homens devem procurar pela zona rural então que ela seja encontrada ...
- In the cities and countryside below there's no warning of ... Nas cidades e na zona rural abaixo não existe nenhuma advertência do ...
III)
paisagem
NOUN
- ... relax and enjoy the countryside. ... tal relaxarmos e apreciarmos a paisagem?
- How's the countryside? Como é a paisagem?
- ... thus benefiting agriculture, the environment and the countryside; ... favoráveis à agricultura, ao ambiente e à paisagem;
- ... look out the window at the premium countryside. ... olhar pela janela e ver a bela paisagem.
- ... which also has serious consequences for nature and the countryside. ... consequências igualmente graves para a natureza e para a paisagem.
- ... of unspoilt nature and countryside; ... intactas do ponto de vista da natureza e da paisagem;
IV)
interior
NOUN
- I have fond memories of the countryside. Encontrei lembranças do interior.
- Into the countryside somewhere. Para algum lugar do interior.
- Who will admit a relative from countryside? Quem aceitaria um parente do interior?
- Get into the countryside, rejuvenate. Ir para o interior, revitalizar.
- But we'll have the whole weekend in the countryside. Mas teremos todo o fim de semana no interior.
- Will you take me to the countryside? Você vai me levar para o interior?
V)
rural
NOUN
- Who in the countryside is going to read this? Quem, na região rural, irá ler isso?
- ... to the development of the countryside. ... para o desenvolvimento do meio rural.
- ... why you're hiding in the countryside? ... por isso que estão todos aqui, na região rural?
- ... become a teacher in the countryside! ... se tornar um professor na área rural!
- ... on the social fabric of the countryside. ... sobre o tecido social do meio rural.
VI)
campestre
NOUN
Synonyms: country
- ... pleasantly in the scenic countryside - or so I would ... ... prazerosamente em uma paisagem campestre - ou como eu poderia ...
landscaping
I)
II)
paisagismo
NOUN
- It was landscaping, not just mowing. Era paisagismo, não só poda.
- What do you mean, landscaping? Como assim, paisagismo?
- You never mentioned a landscaping convention before. Você nunca mencionou uma convenção de paisagismo antes.
- You are a landscaping genius. Você é um gênio do paisagismo.
- Look at the landscaping. Olhem só o paisagismo.
- ... to ruin all of my landscaping? ... à ruína todos os meus paisagismo?
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals