Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Heady
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Heady
in Portuguese :
heady
1
inebriante
ADJ
Synonyms:
intoxicating
,
inebriating
"Your heady youth."
"Sua juventude inebriante ."
2
arrebatado
ADJ
Synonyms:
ravished
,
snatched
,
enraptured
More meaning of Heady
in English
1. Intoxicating
intoxicating
I)
intoxicante
ADJ
Synonyms:
intoxication
Did not recognize the smell, but was intoxicating.
Não reconheci o seu cheiro, mas era intoxicante.
A romantic man is very intoxicating.
Um homem romântico é muito intoxicante.
The flame is intoxicating, isn't it?
A chama é intoxicante, não é?
Just dad telling me an intoxicating story about his degenerate peers ...
Papai me contando uma história intoxicante sobre seus amigos degenerados ...
Just being around her again is, intoxicating.
Só de estar perto dela de novo é.intoxicante.
- Click here to view more examples -
II)
inebriante
ADJ
Synonyms:
heady
,
inebriating
Your smell is intoxicating.
Seu cheiro é inebriante.
And the smell of the flowers will be completely intoxicating!
E o cheiro das flores será completamente inebriante.
... charismatic leader, someone who is intoxicating.
... líder carismático, alguém que é inebriante.
... a charismatic leader, someone who's intoxicating.
... um líder carismático, alguém que é inebriante.
... surrounded by acrobats, actors, magicians it was intoxicating.
... cercado de acrobatas, atores, mágicos, era inebriante.
- Click here to view more examples -
III)
embriagante
ADJ
Just being around her again is... intoxicating.
Ficar perto dela de novo é embriagante.
IV)
contagiante
ADJ
Synonyms:
contagious
,
infectious
,
catchy
Your enthusiasm is intoxicating my dear bot,
Seu entusiasmo é contagiante meu querido bot,
Your enthusiasm is intoxicating, my dear Bartik, but ...
Seu entusiasmo é contagiante meu querido, mas o tempo de ...
2. Ravished
ravished
I)
violadas
ADJ
Synonyms:
violated
,
breached
,
infringed
II)
arrebatado
ADJ
Synonyms:
snatched
,
enraptured
,
heady
III)
encantados
VERB
Synonyms:
delighted
,
enchanted
,
thrilled
,
charmed
,
enamored
IV)
forçadas
VERB
Synonyms:
forced
3. Snatched
snatched
I)
arrebatou
VERB
... bug got his birthday snatched.
... o seu bug aniversário arrebatou.
The world even snatched that right from you.
o mundo arrebatou até mesmo aquele direito de você.
When you snatched her off the street ...
Quando você arrebatou-a para fora da rua ...
... whose children you've snatched.
... de quem crianças que você arrebatou.
- Click here to view more examples -
II)
arrancado
VERB
Synonyms:
ripped off
,
booted
,
plucked
,
torn
,
yanked
,
blown off
Your railroad snatched from you.
O seu caminho de ferro arrancado de si.
It was all snatched away from me.
Foi tudo arrancado de mim.
... fear as a lamb snatched from its mother.
... medo como um carneiro arrancado de sua mãe.
Snatched necklace, missing wallet, signs of ...
Colar arrancado, carteira desaparecida, sinais de ...
... another tale of defeat snatched from the jaws of triumph ...
... outro conto de derrota arrancado das mandíbulas do triunfo ...
- Click here to view more examples -
III)
raptou
VERB
Synonyms:
kidnapped
,
abducted
He snatched those people up in public.
Como raptou as pessoas em público?
You snatched that kid from a hospital?
Raptou o garoto do hospital?
Some stranger snatched him.
Um estranho o raptou.
... tell, the way you snatched us up.
... dizer, já que nos raptou.
- Click here to view more examples -
IV)
raptaram
VERB
Synonyms:
kidnapped
I figure they snatched her as a tool to get ...
Penso que eles raptaram-na como forma de obterem ...
V)
subtraído
VERB
Synonyms:
subtracted
VI)
agarrou
VERB
Synonyms:
grabbed
,
snapped
,
grabs
,
grasped
,
seized
She has snatched my family away!
Ela agarrou a minha família longe!
After he snatched the amulet, he didn't ...
Depois que ele agarrou o amuleto, não ...
He snatched this and he was running away to ...
Ele agarrou-a e estava fugindo para ...
... a random grab perp snatched her off the street and ...
... um criminoso aleatório, agarrou-a na rua e ...
- Click here to view more examples -
VII)
sequestrada
VERB
Synonyms:
kidnapped
,
abducted
,
hijacked
,
sequestered
To be snatched up by this monstrosity.
Ser sequestrada por essa monstruosidade.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
7 July 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals