Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Intoxicating
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Intoxicating
in Portuguese :
intoxicating
1
intoxicante
ADJ
Synonyms:
intoxication
Did not recognize the smell, but was intoxicating.
Não reconheci o seu cheiro, mas era intoxicante.
A romantic man is very intoxicating.
Um homem romântico é muito intoxicante.
The flame is intoxicating, isn't it?
A chama é intoxicante, não é?
Just dad telling me an intoxicating story about his degenerate peers ...
Papai me contando uma história intoxicante sobre seus amigos degenerados ...
Just being around her again is, intoxicating.
Só de estar perto dela de novo é.intoxicante.
- Click here to view more examples -
2
inebriante
ADJ
Synonyms:
heady
,
inebriating
Your smell is intoxicating.
Seu cheiro é inebriante.
And the smell of the flowers will be completely intoxicating!
E o cheiro das flores será completamente inebriante.
... charismatic leader, someone who is intoxicating.
... líder carismático, alguém que é inebriante.
... a charismatic leader, someone who's intoxicating.
... um líder carismático, alguém que é inebriante.
... surrounded by acrobats, actors, magicians it was intoxicating.
... cercado de acrobatas, atores, mágicos, era inebriante.
- Click here to view more examples -
3
embriagante
ADJ
Just being around her again is... intoxicating.
Ficar perto dela de novo é embriagante.
4
contagiante
ADJ
Synonyms:
contagious
,
infectious
,
catchy
Your enthusiasm is intoxicating my dear bot,
Seu entusiasmo é contagiante meu querido bot,
Your enthusiasm is intoxicating, my dear Bartik, but ...
Seu entusiasmo é contagiante meu querido, mas o tempo de ...
More meaning of Intoxicating
in English
1. Intoxication
intoxication
I)
intoxicação
NOUN
Synonyms:
poisoning
All of this they underwent in a state of intoxication.
Tudo isso os levava a um estado de intoxicação.
Last time it was public intoxication.
A última vez foi uma intoxicação pública.
It was the intoxication of being a public spectacle.
Era a intoxicação de ser uma atração pública.
I should recommend against excessive intoxication.
Eu deveria recomendar a intoxicação excessivo.
What is the intoxication of life?
O que é a intoxicação de vida?
- Click here to view more examples -
II)
embriaguez
NOUN
Synonyms:
drunkenness
,
inebriation
,
dui
Could it have been due to intoxication?
Pode ter sido devido a embriaguez?
... is a kind of intoxication.
... é uma espécie de embriaguez.
The intoxication ofour night together
A embriaguez da nossa noite juntos
... I have a ticket for public intoxication to prove it?
... tenho uma multa por embriaguez pública a prová-lo?
- Click here to view more examples -
III)
envenenamento
NOUN
Synonyms:
poisoning
This is either insanity or intoxication.
Isso só pode ser loucura ou envenenamento.
IV)
bebedeira
NOUN
Synonyms:
drunk
,
drunkenness
,
bender
,
booze
,
binge
,
spree
,
libation
,
boozing
What, public intoxication?
O quê, bebedeira em público?
2. Heady
heady
I)
inebriante
ADJ
Synonyms:
intoxicating
,
inebriating
"Your heady youth."
"Sua juventude inebriante ."
II)
arrebatado
ADJ
Synonyms:
ravished
,
snatched
,
enraptured
3. Contagious
contagious
I)
contagiosa
ADJ
Synonyms:
infectious
,
communicable
The enzyme has proven to be extremely contagious.
A enzima se mostrou extremamente contagiosa.
I guess my contagious stupidity.
A estupidez contagiosa, acho eu.
I was afraid this uniform might be contagious.
Eu estava com medo este uniforme pode ser contagiosa.
The fever is contagious.
A febre é contagiosa.
We believe she's no longer contagious.
Acreditamos que ela não seja mais contagiosa.
- Click here to view more examples -
4. Infectious
infectious
I)
infecciosas
ADJ
Synonyms:
communicable
Put simply, his affect was highly infectious.
Resumindo, suas emoções eram altamente infecciosas.
II)
contagiante
ADJ
Synonyms:
contagious
,
intoxicating
,
catchy
It has an infectious effect on the other men.
Isso causa um efeito contagiante sobre os outros homens.
Your good mood is infectious, dad.
Seu bom humor é contagiante, pai.
You're probably not even infectious.
Provavelmente nem é contagiante.
... the group shows an infectious adrenaline, this doesn't happen ...
... a adrenalina do grupo é contagiante, o mesmo não acontece ...
... shoulder That would can be something infectious one.
... ombro que poderia ser algo contagiante.
- Click here to view more examples -
5. Catchy
catchy
I)
cativante
ADJ
Synonyms:
captivating
,
engaging
,
endearing
,
engrossing
,
stunner
,
enthralling
Such a catchy title, no?
Título cativante, não?
A catchy name is half the ...
Um nome cativante, é meio caminho ...
Can't you play a catchy tune?
Você não pode tocar uma melodia cativante?
Catchy tune, isn't it guys?
Cativante melodia, não é rapazes?
It's catchy like it gets in your head and makes ...
É cativante como isso entra na mente e torna ...
- Click here to view more examples -
II)
atrativo
ADJ
Synonyms:
attractive
,
attraction
Just not very catchy.
Não é muito atrativo.
It's just not very catchy.
Não é muito atrativo.
III)
apelativo
NOUN
Synonyms:
appealing
,
tacky
Oh, yes, very bouncy and catchy.
Sim, muita força e apelativo.
It's catchy, it's bouncy.
É apelativo, tem força.
IV)
contagiante
ADJ
Synonyms:
contagious
,
infectious
,
intoxicating
The tune is catchy and will not stop.
A melodia é contagiante e não parará.
Got to admit, it's kind of catchy.
Tenho que admitir, é um pouco contagiante.
I know, but that song's kind of catchy.
Eu sei, mas a música é contagiante.
It's a really catchy jingle.
É um jingle bem contagiante.
... and turn it into a Catchy tune.
... e transformar em uma música contagiante.
- Click here to view more examples -
V)
sugestivo
NOUN
Synonyms:
suggestive
,
evocative
VI)
chamativo
NOUN
Synonyms:
flashy
,
glitzy
,
flamboyant
,
conspicuous
,
gaudy
Yes, it's catchy.
Sim, é chamativo.
... appeal, and a catchy name.
... appeal e um nome chamativo.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals