Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Fluency
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Fluency
in Portuguese :
fluency
1
fluência
NOUN
Synonyms:
creep
,
streaming
,
fluent
,
fluently
And with such fluency?
E com tanta fluência?
... danger that a lack of fluency in the right language ...
... risco de que a falta de fluência na língua adequada e ...
... who showed his customary fluency and, above all, ...
... que demonstrou a sua habitual fluência e, sobretudo, ...
- Click here to view more examples -
2
fluidez
NOUN
Synonyms:
fluidity
,
fluently
More meaning of Fluency
in English
1. Creep
creep
I)
creep
NOUN
This creep thought of everything.
Este pensamento creep de tudo.
... to me and to CREEP.
... para mim e para CREEP.
... the boss is such a creep
... the boss is such a creep.
... at some high-class creep joint.
... em algum alto-creep classe comum.
We're after a list of CREEP employees.
Atrás duma lista dos funcionários da CREEP.
Creep, I order you!
Creep, eu ordenei você!
- Click here to view more examples -
II)
fluência
NOUN
Synonyms:
fluency
,
streaming
,
fluent
,
fluently
You are such a creep.
Você é tal fluência a.
Who is this creep?
Quem é essa fluência?
... to put a slug in this creep.
... para meter uma bala no presente fluência.
... better him than some creep off the street.
... melhor ele que alguns fluência na rua.
... abandon her to this creep.
... abandoná-la para esta fluência.
... - that's the tall creep with the monocle.
... - essa é a fluência de altura com o monóculo.
- Click here to view more examples -
III)
rastejar
VERB
Synonyms:
crawl
,
grovel
,
groveling
,
slither
No one likes the creep.
Ninguém gosta de rastejar.
Not even if you creep away like a cockroach ...
Nem mesmo se você rastejar para longe como uma barata ...
If you sleep, away I'il creep
Se você dormir, para longe eu vou rastejar
I'm going to creep up there ninja-style ...
Eu vou rastejar até lá estilo ninja ...
- Click here to view more examples -
IV)
rastejamento
NOUN
Synonyms:
crawl
,
crawling
,
creeping
V)
cretino
NOUN
Synonyms:
bastard
,
jerk
,
prick
,
punk
Will you well be fine when you leave that creep.
Estará bem quando se livrar desse cretino.
That creep can roll, man.
Aquele cretino sabe jogar.
Everyone heard that creep.
Todos ouvimos o cretino.
That creep is my father.
Aquele cretino é o meu pai.
You fell out of the tall tower, you creep!
Você caiu da torre, cretino!
Some creep on a bridge spitting at the traffic?
Um cretino numa ponte a cuspir ao trânsito?
- Click here to view more examples -
VI)
verme
NOUN
Synonyms:
worm
,
vermin
,
maggot
,
varmint
,
tapeworm
,
slime
That creep trying to pick me up in the street.
Aquele verme tentando me pegar na rua.
The creep is right.
O verme tem razão.
... think he's a creep.
... pense que ele é um verme.
... believe a thing that creep says.
... acreditar no que aquele verme diz.
I don't want that creep in my office.
Não quero este verme em meu escritório.
Stop it, you creep.
Pare, seu verme.
- Click here to view more examples -
VII)
nojento
NOUN
Synonyms:
disgusting
,
gross
,
nasty
,
filthy
,
yucky
,
slimy
How can you stay with that creep?
Como consegue ficar com aquele nojento?
Come back here, you creep!
Volte aqui, nojento!
That guy's a total creep.
O cara é nojento.
Look in the mirror, creep!
Olhe no espelho, nojento!
... do it with some creep, do you?
... fazer isso com algum nojento, não é?
Get lost, creep.
Cai fora, nojento.
- Click here to view more examples -
VIII)
esquisito
NOUN
Synonyms:
weird
,
strange
,
freak
,
odd
,
weirdo
,
freaky
,
flaky
You always said what a creep he was.
Você sempre me falava que ele era esquisito.
The pasty neighborhood creep.
O esquisito pálido da vizinhança.
The guy was a real creep, too.
O tipo era um esquisito.
Your brother was a creep.
O teu irmão era esquisito.
Why did you go with that creep?
Por que você foi com aquele esquisito?
... it could've been this creep.
... que pudesse ser tão esquisito.
- Click here to view more examples -
2. Streaming
streaming
I)
streaming
VERB
Streaming video made it possible.
Streaming de vídeo tornou isso possível.
I'm streaming encrypted files to you now.
Estou streaming de arquivos criptografados para você agora.
... move, because data streaming is a very small community.
... coisa, porque o data streaming é pequeno.
Streaming video was invented and perfected here ...
Streaming de video foi inventado e aperfeiçoado aqui ...
"streaming from the gauntlets of the arsonist. "'
"Streaming a partir das manoplas do incendiário. "
- Click here to view more examples -
II)
fluxo contínuo
VERB
... of that enclosure, and was streaming over that enclosure, ...
... desse gabinete e foi fluxo contínuo sobre esse gabinete, ...
III)
fluindo
VERB
Synonyms:
flowing
Light streaming out of the sky!
Luzes fluindo para fora do céu!
It's just streaming out of me.
Está fluindo para fora de mim.
It's just streaming out of me.
Isto está fluindo para fora de mim.
... a sudden flame, blazing and streaming into his heart.
... uma chama.ardendo e fluindo em seu coração.
The lamplight streaming throws his shadow on ...
A luz da lamparina fluindo.joga sua sombra sobre ...
The lamp light streaming throws his shadow on ...
A luz da lamparina fluindo.joga sua sombra sobre ...
- Click here to view more examples -
IV)
fluência
VERB
Synonyms:
fluency
,
creep
,
fluent
,
fluently
V)
transmissão
VERB
Synonyms:
transmission
,
broadcast
,
stream
,
transmitting
,
forwarding
3. Fluent
fluent
I)
fluente
ADJ
Synonyms:
fluently
,
flowing
Fluent in over a dozen languages.
Fluente numa dezena de línguas.
Fluent in several languages.
Fluente em vários idiomas.
Whoever created this had to be fluent in medical software.
Quem criou isto devia ser fluente em informática para medicina.
Be fluent in your target's language.
Ser fluente na língua do seu alvo.
I speak fluent chess.
Sou fluente no xadrez.
- Click here to view more examples -
II)
fluida
ADJ
Synonyms:
fluid
,
fluidly
4. Fluently
fluently
I)
fluentemente
ADV
Synonyms:
fluent
How is it that you speak so fluently now?
Como é que você fala tão fluentemente agora?
Kindergarten teachers speak emotional meltdown fluently.
Educadores falam colapso emocional fluentemente.
He speaks five languages fluently.
Fala fluentemente cinco idiomas.
He speaks its language fluently.
Ele fala sua língua fluentemente.
... we did not know time there fluently much more slowly.
... não sabíamos que tempo lá fluentemente muito mais lentamente.
- Click here to view more examples -
II)
fluidez
ADV
Synonyms:
fluidity
,
fluency
He speaks it's language fluently.
Fala seu idioma com fluidez.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
9 June 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals