Fluent means Fluente and Fluida in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Fluent

Meaning of Fluent in Portuguese :

fluent

fluente

ADJ

Synonyms: fluently, flowing

Fluent in over a dozen languages. Fluente numa dezena de línguas.
Fluent in several languages. Fluente em vários idiomas.
Whoever created this had to be fluent in medical software. Quem criou isto devia ser fluente em informática para medicina.
Be fluent in your target's language. Ser fluente na língua do seu alvo.
I speak fluent chess. Sou fluente no xadrez.

- Click here to view more examples -

fluida

ADJ

Synonyms: fluid, fluidly

in English

1. Fluently

fluently

fluentemente

ADV

Synonyms: fluent

How is it that you speak so fluently now? Como é que você fala tão fluentemente agora?
Kindergarten teachers speak emotional meltdown fluently. Educadores falam colapso emocional fluentemente.
He speaks five languages fluently. Fala fluentemente cinco idiomas.
He speaks its language fluently. Ele fala sua língua fluentemente.
... we did not know time there fluently much more slowly. ... não sabíamos que tempo lá fluentemente muito mais lentamente.

- Click here to view more examples -

II)

fluidez

ADV

Synonyms: fluidity, fluency

He speaks it's language fluently. Fala seu idioma com fluidez.

2. Flowing

flowing

fluindo

VERB

Synonyms: streaming

Menu ideas are flowing? Menu idéias estão fluindo?
The coolant is flowing. O líquido que esfria está fluindo.
What has the power to get the magma flowing? Quem tinha o poder de manter fluindo ao magma?
The lava is flowing this way. A lava esta fluindo dessa maneira.
The coolant is flowing. A refrigeração está fluindo.
The coolant is flowing. A água destilada está fluindo.

- Click here to view more examples -

II)

fluem

VERB

Synonyms: flow

Whole energy levels and fields flowing. Todos os campos e níveis de energia fluem.
The future economic benefits flowing from an intangible asset ... Os benefícios económicos futuros que fluem de um activo intangível ...
... to the waves of chemicals flowing through it. ... às ondas químicas que fluem por ela.

- Click here to view more examples -

III)

fluxo

VERB

Synonyms: flow, stream, workflow, flux, cash flow, streaming

... the global market is needed to keep investment flowing. ... mercado global é necessário para manter o fluxo do investimento.
... of wind erosion and flowing liquids, 'and ... ... da erosão pelo vento e do fluxo de líquidos, e ...

IV)

esvoaçante

VERB

Synonyms: soaring

I like flowing, cascading hair. Gosto de cabelo ondulado e esvoaçante.

escorrendo

VERB

Synonyms: runny, dripping, oozing, trickling

VI)

escoamento

VERB

Synonyms: flow, drain, disposal, runoff, outlets, disposing, seepage

3. Fluid

fluid

fluido

NOUN

Only our technology contains the fluid. Só nossa tecnologia contém o fluido.
This fluid is coming from his lungs. Este fluido vem dos pulmões.
Replace the brake fluid. Complete o fluido de freio.
I must use all the fluid to travel quickly. Usarei o fluido para viajar rápido.
You sell wiper fluid? Você tem fluido pra limpador?
Genetic fluid is primed and ready. O fluido genético está pronto e preparado.

- Click here to view more examples -

II)

fluidos

ADJ

Synonyms: fluids

I especially liked the bit about fluid exchange. Gostei principalmente da parte da troca de fluidos.
The human body can only lose so much fluid. O corpo humano só pode perder tantos fluidos.
I was about to gather some fluid samples. Estava para pegar umas amostras de fluidos.
Watch the replacement fluid line. Cuidado com o tubo de fluidos.
I begin to understand that not only fluid exchange. Começo a entender que não é só troca de fluidos.
Has his fluid intake been changed? Houve alguma mudança na sua dieta de fluidos?

- Click here to view more examples -

III)

líquido

NOUN

Synonyms: liquid, net

His lungs are filling with fluid. Os pulmões estão enchendo de líquido.
The fluid is derived from werewolf toxin. O líquido é derivado de veneno de lobisomem.
Her lungs are full of fluid. Tem os pulmões cheios de líquido.
And your lungs are full of fluid. E os seus pulmões estão cheios de líquido.
Fluid in the lungs. De líquido nos pulmões.
And some cleaning fluid. E líquido para limpar.

- Click here to view more examples -

IV)

líquidos

ADJ

Synonyms: liquids, net, fluids

Her fluid was clear. Os líquidos foram bem.
All you do is lose body fluid. Só fazes com que percas líquidos.
His lungs filled with fluid. Os pulmões estavam cheios de líquidos.
... there is no excess of fluid in the cells. ... não há excesso de líquidos nas células.
... make sure there's no fluid in your abdomen. ... certeza de que não líquidos no seu abdômem.
... he might respond to a fluid bolus. ... poderia ter respondido aos líquidos.