Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Downplay
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Downplay
in Portuguese :
downplay
1
minimizar
VERB
Synonyms:
minimize
,
mitigate
I-I didn't mean to downplay what happened With you ...
Não quis minimizar o que aconteceu contigo ...
I'm trying to downplay the whole bossy-boss ...
Estou tentando minimizar a coisa-chefe mandão inteiro ...
2
subestimar
VERB
Synonyms:
underestimate
,
overstate
,
belittle
More meaning of Downplay
in English
1. Minimize
minimize
I)
minimizar
VERB
Synonyms:
mitigate
,
downplay
The only question is how to minimize the damage.
A questão é como minimizar os danos.
I want to minimize any undue trauma to the cadaver.
Quero minimizar o trauma ao cadáver.
I try to minimize the harm.
Tento minimizar o mal.
The only question is how to minimize the damage.
A questão é como minimizar danos.
With careful monitoring, we can minimize that risk.
Com acompanhamento cuidadoso, podemos minimizar esse risco.
We just try to minimize the damage.
Só tentamos minimizar os danos.
- Click here to view more examples -
2. Underestimate
underestimate
I)
subestime
VERB
Synonyms:
patronize
,
underestimates
Never underestimate the power of blind faith.
Nunca subestime o poder da fé cega.
Never underestimate the power the suggestion.
Nunca subestime o poder da sugestão.
Never underestimate the neighborhood watch.
Nunca subestime a vigilância da vizinhança.
Never underestimate the stupidity of an addict.
Nunca subestime a estupidez de viciados.
Never underestimate the power of prayer.
Nunca subestime o poder da oração.
- Click here to view more examples -
II)
menospreze
VERB
Synonyms:
patronize
,
belittle
Never underestimate your opponent.
Nunca menospreze o seu inimigo.
Never underestimate your opponent.
Nunca menospreze seu oponente.
No, don't underestimate our fear that this happens.
Não, não menospreze nosso o medo que isto acontece.
Do not underestimate the danger it poses.
Não menospreze o perigo posa.
Never underestimate the size of my ...
Nunca menospreze o tamanho dos meus ...
- Click here to view more examples -
3. Overstate
overstate
I)
exagerar
VERB
Synonyms:
exaggerate
,
overreacting
,
overdo
,
overact
,
overplay
,
overboard
,
overindulge
Perhaps that is to overstate the case, but ...
Talvez esteja a exagerar o caso, mas ...
... as carefully as possible, so I don't overstate it.
... maior cuidado possível para não exagerar.
II)
subestimar
VERB
Synonyms:
underestimate
,
downplay
,
belittle
... don't think we can overstate the seriousness of this.
... , não acho que se possa subestimar a seriedade disto.
4. Belittle
belittle
I)
desmerecer
VERB
Synonyms:
disparage
,
debunk
I don't mean to belittle your collection.
Não quero desmerecer da tua colecção.
I don't mean to belittle your collection.
Não quero desmerecer sua coleção.
II)
menosprezar
VERB
Synonyms:
underestimate
,
despise
,
misjudge
,
diminish
,
depreciate
I don't want to belittle your problem, but ...
Não quero menosprezar seu problema, mas ...
He's trying to belittle me, to get ...
Ele está tentando menosprezar-me e ver se consegue ...
... Which I proceeded to belittle.
... a qual passei a menosprezar.
- Click here to view more examples -
III)
depreciar
VERB
Synonyms:
depreciate
,
cheapen
,
disparage
,
slurring
,
disparages
,
depreciates
... but today it is fashionable, to belittle tradition.
... mas hoje está na moda.depreciar a tradição.
That's not to belittle any yen of your ...
Não que queira depreciar nenhum desejo seu, ou do ...
Look, I didn't mean to belittle the whole bartending thing ...
Ouve, não quis depreciar toda esta cena do bar, ...
- Click here to view more examples -
IV)
rebaixar
VERB
Synonyms:
demote
,
downgrade
,
debase
,
demean
,
stoop
,
degrade
... to this church tried to belittle the progress
... esta igreja a tentado rebaixar o progresso
V)
subestimar
VERB
Synonyms:
underestimate
,
downplay
,
overstate
I don't mean to belittle your collection.
Não quis subestimar sua coleção.
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
10 October 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals