Cordoned Off means Isolada in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Cordoned Off

Meaning of Cordoned off in Portuguese :

cordoned off

isolada

VERB

Synonyms: isolated, secluded, insulated, isolation, detached

But the city must have been cordoned off. Mas a cidade deve ter sido isolada.
... the whole area was cordoned off. ... , toda a área foi isolada.
Why was the area cordoned off? Por que a área foi isolada?
They'il have the entire block cordoned off. Eles terão todo o bloco isolada.

- Click here to view more examples -

in English

1. Isolated

isolated

isolado

VERB

Synonyms: insulated, secluded, isolate

I want him isolated. Eu quero ele isolado.
Feed water system isolated! Sistema de alimentação de água isolado!
Isolated but not closed off. Isolado mas não escondido.
Found in their car in an isolated spot. Encontrados em seu carro em um local isolado.
Is this an isolated incident? Isto um incidente isolado?
And it was by no means an isolated incident. E não foi de maneira nenhuma um incidente isolado.

- Click here to view more examples -

2. Secluded

secluded

isolado

ADJ

Synonyms: isolated, insulated, isolate

Is there any secluded place here? Existe algum lugar isolado aqui?
... exactly have time to find a secluded spot. ... tive muito tempo para procurar um local isolado.
... he do it in a more secluded spot? ... roubou ele num lugar mais isolado?
... there is another more secluded test site, where we ... ... temos um local de testes mais isolado, onde conduzimos um ...
I know a dark secluded place Eu sei de um lugar escuro e isolado

- Click here to view more examples -

II)

recôndita

ADJ

III)

recatada

ADJ

Synonyms: demure, prudish, coy

IV)

reclusa

ADJ

Synonyms: recluse, reclusive

... have lived such a secluded life, out of the best ... ... vive uma vida tão reclusa, fora da melhor ...

retirado

ADJ

Synonyms: removed, withdrawn, retired

Perhaps we should find a more secluded parking place. Talvez devêssemos achar um estacionamento mais retirado.
Could we find a secluded spot where we won't be observed ... Podiamos encontrar um ponto retirado onde não seriamos observados ...
... that this was a secluded place. ... me que isto era um lugar retirado.

- Click here to view more examples -

3. Insulated

insulated

isolado

VERB

Synonyms: isolated, secluded, isolate

You can rest assured, you're well insulated. Você pode ficar tranquilo, você está bem isolado.
None of the wires were properly insulated or grounded. Nenhum dos fios foi correctamente isolado ou ligado à terra.
You can rest assured, you're well insulated. Você pode ficar tranqüilo, você está bem isolado.
None of the wires were properly insulated or grounded. Nenhum dos fios foi corretamente isolado ou aterrado.
Its insulated from here to here. É isolado daqui até aqui.

- Click here to view more examples -

II)

duplas

VERB

Synonyms: double, doubles, dual, pairs, duos, twos

4. Isolation

isolation

isolamento

NOUN

Synonyms: insulating, lockdown, seclusion, solitude

A standard isolation procedure would be advisable. Um procedimento de isolamento é o melhor.
Isolation feels good when we're hurting. O isolamento é bom quando estamos sofrendo.
Isolation has made you mad, captain. O isolamento te deixou louco capitão.
Isolation is the gift. O isolamento é o presente.
The prisoner in isolation has no other chance. O prisioneiro no isolamento não tem outra chance.
The man in the isolation tank. O homem do isolamento.

- Click here to view more examples -

5. Detached

detached

desanexado

VERB

II)

destacado

VERB

Synonyms: highlighted, seconded, featured, assigned, stationed, prominent

That detached look in your eyes. Esse olhar destacado nos seus olhos.
You are now officially detached from this here bucket. Está agora oficialmente destacado desta banheira.
You stay detached, otherwise that's ... Você fica destacado, senão isso é ...

- Click here to view more examples -

III)

desapegado

VERB

Synonyms: unattached

You know your son, he's very detached. Conhece o seu filho, ele é muito desapegado.
I cannot pretend to be detached from these events. Não posso fingir que estou desapegado destes acontecimentos.
When did you become so detached? Quando você se tornou tão desapegado?
How can you be detached but not cold? Como posso ser desapegado mas não frio?
... , be polite and detached, but not cold. ... , precisa ser educado e desapegado, mas não frio.

- Click here to view more examples -

IV)

separada

VERB

Synonyms: separate, separated, separately, severed

Need most of us to stay detached. Preciso que a maioria de nós fique separada.
No more than she is detached from mine. Não mais do que ela está separada de mim.
... pale, so light almost detached from her body. ... pálida, tão leve.quase separada de seu corpo.

- Click here to view more examples -

descolamento

VERB

Synonyms: detachment, dt, abruption

... it could lead to a detached retina. ... que pode levar ao descolamento da retina.

VI)

desconectado

ADJ

Synonyms: disconnected, unplugged, unconnected, disconnects

... reinforced his reputation as solitary and detached from reality. ... reforçou a reputação dele como solitário e desconectado da realidade.
... operating in a emotionally detached place, or we're operating ... ... operando em um lugar emocionalmente desconectado.ou estamos operando ...
Let I assure you, I am not detached. Eu asseguro-lhe que não estou desconectado.

- Click here to view more examples -

VII)

isolada

VERB

Synonyms: isolated, secluded, insulated, isolation, cordoned off

I was able to stay detached. Eu era capaz de ficar isolada.
... to remain blank and detached when you would expect anger. ... de ficar inexpressiva e isolada quando se esperaria raiva.