Our partners will collect data and use cookies for ads personalization and measurement. More info

I Agree
Easy Portuguese Typing

Portuguese Dictionary

Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook

Witch Doctor

Listen US
US
Listen GB
GB
Listen PT
PT

Meaning of Witch doctor in Portuguese :

witch doctor

1

feiticeiro

NOUN
Synonyms: wizard, sorcerer, warlock, magician
  • I knew she was a witch doctor. Eu sabia que ela era um feiticeiro.
  • ... real doctor, not a witch doctor. ... médico real, não um feiticeiro.
  • He must be the witch doctor. Deve ser o feiticeiro.
  • I am not a witch doctor. Mas eu não sou um feiticeiro.
  • The old witch doctor's wearing one too. O feiticeiro também tem um.
- Click here to view more examples -
2

pajé

NOUN
Synonyms: shaman
  • Who do you think our witch doctor is. Quem você acha que é o nosso pajé.
  • A great witch doctor has no enemies. Um grande pajé não tem inimigo.
  • Great witch doctor, let us go back to the village. Grande pajé, agora vamos voltar para a aldeia.
  • Who do you think our witch doctor is. Quem você acha que é o nosso pajé, Susan?
  • yes, maybe we found our witch doctor. Talvez achamos nosso pajé.
- Click here to view more examples -
3

curandeiro

NOUN
Synonyms: healer, quack, curandero, curador
  • ... nurse and you just walked out of a witch doctor s. ... enfermeira e acaba de sair de um curandeiro.
  • But surely a witch doctor could conceal his own ... Mas com certeza que um curandeiro pode ocultar o seu ...
  • I'm the only witch doctor here. Sou o único curandeiro aqui.
  • ... a surgeon, not a witch doctor. ... um cirurgião, não um curandeiro.
  • ... a bartender you were one witch doctor against, what, 30 ... ... ser barman você era um curandeiro contra, o que ...
- Click here to view more examples -
4

bruxo

NOUN
Synonyms: witch, wizard, warlock, sorcerer, brujo, wizarding, wiz
  • I saw the witch doctor in the market. Vi o bruxo no mercado.
  • Just what the witch doctor ordered. Assim ordenou o bruxo.
  • The witch doctor told me so. O bruxo me disse.
  • The witch doctor is here to help him. Mas aí está esse bruxo para ajudá-lo!
  • 'They go to a witch doctor the way we would ... Eles vão a um bruxo da mesma maneira que ...
- Click here to view more examples -

More meaning of Witch Doctor

1. Wizard

wizard

I)

assistente

NOUN
Synonyms: assistant, worker, aide, deputy
  • I think it means something like wizard or sorcerer. Acho que isso significa algo como assistente ou feiticeiro.
  • And who is the wizard? E quem é o assistente?
  • ... your grandfather is some kind of a wizard then? ... o seu avô é uma espécie de assistente, então?
  • ... a magician, a wizard ... um mágico .um assistente.
  • "comes a wizard from the land of magic" "Chega um assistente da terra da magia"
- Click here to view more examples -
II)

feiticeiro

NOUN
Synonyms: sorcerer, witch doctor, warlock, magician
  • Your magic has improved, wizard. Sua magia melhorou, feiticeiro.
  • The stars favor the wizard. As estrelas informam o feiticeiro.
  • I am a wizard with numbers. Sou o feiticeiro dos números.
  • This was built by a wizard. Foi construído por um feiticeiro.
  • My father was a wizard. O meu pai era feiticeiro.
  • I paid a wizard for that cloak. Paguei a um feiticeiro pelo capuz.
- Click here to view more examples -
III)

mago

NOUN
Synonyms: magician, mage, sorcerer, magus, warlock, enchanter
  • I guess we can get by without the great wizard. Acho que podemos passar sem o grande mago.
  • I tell you, the man's a proper wizard. Eu lhe digo, o homem é um mago bom.
  • I want to meet the wizard. Quero conhecer o mago.
  • This must be the wizard. Ah, esse deve ser o mago.
  • A great wizard needs a great patron. Um grande mago precisa de um grande protetor.
  • Can you summon demons, wizard? Podes convocar demônios, mago?
- Click here to view more examples -
IV)

bruxo

NOUN
Synonyms: witch, warlock, sorcerer, brujo, wizarding, wiz
  • I think it means something like wizard or sorcerer. Acho que é tipo bruxo ou feiticeiro.
  • That does not make it that wizard's property. Isso não a torna propriedade desse bruxo.
  • Prepare to have your wand snapped wizard! Se prepare para ter sua varinha quebrada, seu bruxo!
  • We lost our wizard. Nós perdemos nosso bruxo.
  • My father was a wizard. Meu pai era um bruxo.
  • Not for being a wizard but because he's ginger. Não por ser um bruxo mas por ser ruivo.
- Click here to view more examples -
V)

mágico

NOUN
Synonyms: magic, magical
  • This was built by a wizard. Isto não foi construído por um mágico.
  • I need the wizard dentist! Preciso do dentista mágico!
  • See if the wizard can find you a heart. Veja se o mágico pode te dar um coração.
  • The wizard, have you seen him? Você viu o mágico?
  • He really must be a wonderful wizard to live in a ... Ele deve ser um mágico maravilhoso para morar numa ...
  • ... curtain and see the wizard, all right? ... cortina e aparecer o mágico, certo?
- Click here to view more examples -
2. Warlock

warlock

I)

warlock

NOUN
  • Warlock's had enough of both. Warlock já teve o bastante.
  • Warlock's had enough of both. Warlock já teve o suficiente de ambos.
  • We gotta go see the Warlock. Temos de falar com o Warlock.
  • No man in Warlock would dare come against you. Nenhum homem em Warlock se atreveria a desafiar-te.
  • This is a real beginning for Warlock. Um novo começo para Warlock.
- Click here to view more examples -
II)

bruxo

NOUN
Synonyms: witch, wizard, sorcerer, brujo, wizarding, wiz
  • I made a deal with the warlock. Fiz um acordo com o bruxo.
  • She mentioned a warlock. Ela falou dum bruxo.
  • He was the warlock that bound me to it. Ele foi o bruxo que me recrutou.
  • A vampire is nothing like a warlock. Um vampiro não tem nada de bruxo.
  • The warlock failed to perform his duties. O bruxo falhou na sua missão.
- Click here to view more examples -
III)

mago

NOUN
Synonyms: wizard, magician, mage, sorcerer, magus, enchanter
  • Was that the warlock that captured your friend? Era o mago que capturou a tua amiga?
  • He was a warlock. Ele era um mago.
  • At least he wasn't a warlock. Pelo menos não era um mago.
  • Their big plan right now is to draw the warlock. O grande plano delas neste momento é atrair o mago.
  • A warlock, is that like ... Um mago, isso é tipo o quê, ...
- Click here to view more examples -
IV)

feiticeiro

NOUN
Synonyms: wizard, sorcerer, witch doctor, magician
  • Why is he dressed like a warlock? Por que está vestido de feiticeiro?
  • Back again so soon, warlock? De volta tão cedo, feiticeiro?
  • The warlock invokes a powerful spell ... O feiticeiro invoca um poderoso feitiço ...
  • ... fulfilled by a powerful warlock, me. ... encarnado por um poderoso feiticeiro.
  • Well, we prefer the term warlock. Bem, preferimos o termo feiticeiro.
- Click here to view more examples -
3. Magician

magician

I)

mágico

NOUN
Synonyms: magic, magical, wizard
  • And my son is a magician. E meu filho é um mágico.
  • A good magician never explains. Um bom mágico nunca revela.
  • A good magician never reveals his secrets. Um bom mágico nunca revela seus segredos.
  • I am the greatest magician the world has ever known. Eu sou o maior mágico que o mundo já conheceu.
  • Greatest magician in history. O maior mágico da história.
  • So you're not a magician? Então, não é um mágico?
- Click here to view more examples -
II)

mago

NOUN
Synonyms: wizard, mage, sorcerer, magus, warlock, enchanter
  • I think you must be a magician. Creio que você deve ser um mago.
  • In you are the abilities to be a great magician. Há em você as habilidades para ser um grande mago.
  • I cannot turn you into a true magician. Não posso te transformar num verdadeiro mago.
  • A dark magician, some say. Um mago negro, dizem alguns.
  • He is the computer magician, right? Ele é o mago do computador.
  • I also keep one magician. Também tenho um mago.
- Click here to view more examples -
III)

ilusionista

NOUN
Synonyms: illusionist, juggler, illusionistic
  • Maybe she's just a frustrated magician or something. Talvez seja só uma ilusionista frustrada ou algo do género.
  • Unfortunately, he was a magician. Infelizmente, ele era um ilusionista.
  • ... your partners want a magician ... o seu sócio pretende um ilusionista.
  • But I'm still the world's greatest magician. Mas ainda sou a maior ilusionista do mundo.
- Click here to view more examples -
IV)

feiticeiro

NOUN
Synonyms: wizard, sorcerer, witch doctor, warlock
  • The chief magician had been sent for. Então o feiticeiro foi enviado.
  • Who is the magician? Quem é o feiticeiro?
  • Why not a magician? Porque não um feiticeiro?
  • He's a very powerful magician. Ele é um feiticeiro muito poderoso.
  • You're a magician. Vc é um feiticeiro.
  • You're a magician. Você é um feiticeiro.
- Click here to view more examples -
4. Shaman

shaman

I)

xamã

NOUN
  • You angered the shaman! Você irritou o xamã!
  • The spirit of the shaman is with you. O espírito de xamã estará com você.
  • That makes you a shaman. Isso faz de você um xamã.
  • Let the shaman take me to mama. Deixe a xamã me levar pra mamãe.
  • Was he with some sort of shaman? Ele estava com algum xamã?
- Click here to view more examples -
II)

pajé

NOUN
Synonyms: witch doctor
  • A good shaman gave me two amulets. Um pajé me deu dois amuletos.
  • ... into remission After a shaman told her to picture ... ... em remissão depois que um pajé a mandou se imaginar ...
III)

chamán

NOUN
  • What say you of this, Shaman? O que acha, chamán?
  • Keep this Shaman always in your sight. Não perde de vista este chamán.
  • What think you of that, Shaman? O que acha, chamán?
  • What say the spirits, Shaman? O que dizem os espiritos, chamán?
  • What say you, Shaman? Que disse, chamán?
- Click here to view more examples -
IV)

xamane

NOUN
  • Is that considered part of the shaman's wisdom? O álcool faz parte da sabedoria do xamane?
  • Is that part of the shaman's wisdom? O álcool faz parte da sabedoria do xamane?
  • In the séance, the shaman leads a sensuous panic. Na sessão espiritista o xamane lidera o pânico sensual.
  • In the séance, the shaman leads a sensuous panic. Na sessão espirita o xamane lidera o pânico sensual.
  • ... that part of the shaman's wisdom? ... faz parte da sabedoria do xamane?
- Click here to view more examples -
V)

xamãs

NOUN
Synonyms: shamans
  • It's been used by shaman and medicine men for centuries ... Tem sido usada por xamãs e feiticeiros durante séculos ...
  • ... of everything, from Shaman to scientists, beyond ... ... e de tudo mais desde os xamãs até os cientistas além ...
5. Healer

healer

I)

curandeiro

NOUN
Synonyms: witch doctor, quack, curandero, curador
  • A healer who needs some healing. Um curandeiro que precisa de cura.
  • Was a rotten healer, anyway. Você era um péssimo curandeiro mesmo.
  • We will never find a healer in time. Nunca vamos conseguir encontrar um curandeiro a tempo.
  • The old healer told us everything he knew. O velho curandeiro nos contou tudo o que sabia .
  • Healer said she be gone by sundown. O curandeiro disse que ela não passa desta noite.
- Click here to view more examples -
II)

curador

NOUN
Synonyms: curator, trustee, conservator, custodian
  • The great healer who cures everything just by touching you? Ao grande curador que cura a todos só lhes tocando?
  • Becoming a doctor doesn't make you a healer. Se tornar um médico não o faz um curador.
  • A healer who needs some healing. Um curador que precisa de cura.
  • ... to know that he was his own healer. ... saber que será seu próprio curador.
  • I'm more of a healer. Eu sou mais de um curador.
- Click here to view more examples -
6. Quack

quack

I)

charlatão

NOUN
Synonyms: charlatan, windbag, mountebank, trickster, smoothie
  • Are you a quack? Você é um charlatão?
  • What kind of quack are you? Que tipo de charlatão é você?
  • What a crummy quack. Que porcaria de charlatão!
  • You mean that quack from the papers? Aquele charlatão dos jornais?
  • What else did the quack say? O que mais esse charlatão disse?
- Click here to view more examples -
II)

quá

NOUN
  • Quack, quack, quack, quack! Quá, quá, quá, quá!
  • Quack, quack, quack, quack! Quá, quá, quá, quá!
  • Quack, quack, quack, quack! Quá, quá, quá, quá!
  • Quack, quack, quack, quack! Quá, quá, quá, quá!
  • Duck, like "quack, quack" duck? Pato, tipo "quá, quá"?
- Click here to view more examples -
III)

grasnado

NOUN
IV)

cuá

NOUN
  • You do, do you, Miss Quack Quack? Ah achas, "menina Cuá-Cuá"?
V)

cuac

NOUN
  • -Quack, quack, quack. - Cuac, cuac, cuac.
  • That's quack-tastic! É cuac-tástico!
  • -Quack, quack, quack. - Cuac, cuac, cuac.
  • -Quack, quack, quack. - Cuac, cuac, cuac.
- Click here to view more examples -
VI)

grasnar

VERB
Synonyms: squawk, squawking, croak
  • I got all tonight to quack. Tenho a noite toda pra grasnar.
  • ... lack if you can quack like a duck ... faltar se você pode grasnar como um pato
  • "I will not quack at the principal. " " Eu não vou grasnar com a diretora."
- Click here to view more examples -
VII)

curandeiro

NOUN
Synonyms: healer, witch doctor, curandero, curador
  • He was a quack to say it. Era um curandeiro que disse isto.
  • Has a doctor seen him or even a quack? Alguém o viu, um médico ou um curandeiro?
  • ... a charlatan, an inexperienced quack whose sense of time ... ... de um charlatão, um curandeiro inexperiente cujo senso de tempo ...
  • So some quack told you... Algum curandeiro disse que...
- Click here to view more examples -
VIII)

impostor

NOUN
Synonyms: impostor, phony, faker, pretender, ringer, poser, deceiver
  • ... , he's a quack! ... , como é um impostor.
  • And pay some quack 800 bucks To stick his thumb in ... E pagar US$800 para algum impostor por o dedão na ...
7. Brujo

brujo

I)

brujo

NOUN
  • I want your magic, brujo. Quero a tua magia, brujo.
  • You wanted to be a brujo. Querias ser um brujo.
  • My granddaddy is a brujo. O meu avô é um brujo.
  • I know a brujo who laid his hand on a ... Eu conheço um brujo que colocou a sua mão em uma ...
  • My granddaddy's a brujo, a shaman. O meu avô é um brujo.
- Click here to view more examples -
II)

bruxo

NOUN
Synonyms: witch, wizard, warlock, sorcerer, wizarding, wiz
  • You wanted to be a brujo. Tu querias ser um bruxo.
  • I know a "brujo" who laid his ... Eu conheço um "bruxo" que colocou a sua ...
8. Wizarding

wizarding

I)

mágico

VERB
Synonyms: magic, magical, wizard
II)

bruxo

ADJ
Synonyms: witch, wizard, warlock, sorcerer, brujo, wiz
9. Wiz

wiz

I)

wiz

NOUN
  • But you know the real wiz... the ... Mas você conhece o verdadeiro wiz... a ...
  • ... our normal G-Wiz a lot faster. ... o nosso normal de G-Wiz muito mais rápido.
  • ... because I'm the Wiz. ... , porque sou o Wiz.
  • I'm the Wiz again. Sou o Wiz de novo.
  • You were in The Wiz? Entrou no The Wiz?
- Click here to view more examples -
II)

bruxo

NOUN
Synonyms: witch, wizard, warlock, sorcerer, brujo, wizarding
  • -Hey, Wiz. - Olá, bruxo.
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals