Hag means Bruxa and Megera in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

I thought that was a witch. Disse que era bruxa.
She only became a witch to survive her mother. Ela só se transformou numa bruxa para agradar à mãe.
You were publicly flogged like a witch. Acusada publicamente como uma bruxa.
Any news from the witch? Alguma notícia da bruxa?
The witch is always shouting at her! A bruxa está sempre a gritar com ela!
She too was denounced as a witch. Ela também foi acusada de ser uma bruxa.

- Click here to view more examples -

II)

feiticeira

NOUN

Synonyms: sorceress, enchantress, bewitched

That she might be a witch? Que ela seja uma feiticeira?
They say she is a witch. Dizem que é feiticeira.
To the most powerful witch ever. À mais poderosa feiticeira de todas.
The witch is gone. A feiticeira se foi.
You always were a witch. Sempre foi uma feiticeira.
She could be a witch. Ela pode ser uma feiticeira.

- Click here to view more examples -

III)

às bruxas

NOUN

More like a witch hunt. Parece mais uma caça às bruxas.
No more witch hunts. Acabaram as caças às bruxas.
It was a witch hunt. Foi uma caça às bruxas.
I told you, it's a witch hunt. Já lhe disse, é uma caça às bruxas.
This is turning into a witch hunt! É uma caça às bruxas.
What is this, a witch hunt? Isto é alguma caça às bruxas?

- Click here to view more examples -

IV)

bruxo

NOUN

Synonyms: wizard, warlock, sorcerer, brujo, wizarding, wiz

So you know you're a witch. Então, sabes que és um bruxo.
I think he´s a witch. Acho que é um bruxo.
I want to be a witch. Quero ser um bruxo.
The witch stole my son's future. O bruxo destruiu o futuro do meu filho.
The witch stole my son's future. O bruxo roubou o futuro do meu filho.
Maybe there's another witch afoot. Talvez seja um outro bruxo.

- Click here to view more examples -

2. Shrew

shrew

musaranho

NOUN

Moment of silence for the dirt shrew. Um momento de silêncio pelo musaranho.
The elephant shrew, or "sengi", keeps ... Uma musaranho-elefante, ou "sengi", mantém ...
It's an elephant shrew. É um musaranho-elefante.

- Click here to view more examples -

II)

megera

NOUN

Synonyms: vixen, megaera, xanthippe, harridan, taming, hag

Nobody it could go against the shrew. Ninguém poderia ir contra a megera.
She was the shrew. Ela era a megera.
Uh, yes, kind shrew. Sim, doce megera.
... you've been acting like a shrew. ... tem agido como uma megera.
... you look like a shrew, now. ... você está parecendo uma megera, agora.

- Click here to view more examples -

III)

soricidae

NOUN

IV)

víbora

NOUN

Synonyms: viper, snake, adder, asps

Just a minor encounter with the shrew. Apenas um encontro com a víbora.
... us to be a family doesn't make me a shrew. ... que sejamos uma família não faz de mim uma víbora.
Uh, "The Taming of the Shrew." Uh, "O domador da víbora."

- Click here to view more examples -

3. Megaera

megaera

megera

NOUN

Synonyms: shrew, vixen, xanthippe, harridan, taming, hag

... the legend, the third, Megaera, fled to these ... ... a lenda, a terceira, Megera, fugiu para esta ...
I'm not saying that Megaera exists. Não afirmo que Megera exista.

4. Xanthippe

xanthippe

NOUN

II)

megera

NOUN

Synonyms: shrew, vixen, megaera, harridan, taming, hag

You're frightening the children Xanthippe. Você está assustador as crianças megera.
Observe well how when Xanthippe thunders it always ends in rain ... Observar bem como quando megera troveja ela termina semper na chuva ...
But I know nothing, Xanthippe. L mas não sei nada, megera.

- Click here to view more examples -

5. Harridan

harridan

NOUN

Harridan has a monopoly on this suburb. Harridan tem um monopólio neste subúrbio.
Harridan has a monopoly on this suburb. Harridan tem o monopólio nas redondezas.
Harridan said we're not real. A Harridan disse que não somos reais.

- Click here to view more examples -

II)

megera

NOUN

Synonyms: shrew, vixen, megaera, xanthippe, taming, hag

6. Taming

taming

domesticar

VERB

Synonyms: tame, domesticate

It will be like taming a bird. Vai ser como domesticar um pássaro.
I specialise in taming small kids. Sou especialista em domesticar crianças pequenas.
... must be worse than taming an eagle. ... deve ser pior que domesticar uma águia.

- Click here to view more examples -

II)

domar

VERB

Synonyms: tame, wrangle, quell

... the best tool when it comes to taming a beast. ... a melhor ferramenta quando se trata de domar um animal.
I want to be in there, taming. eu quero lá estar, a domar.
... safer, like lion taming. ... mais seguro, como domar um leão.
Now, who wants to do lion taming?" Agora, quem quer domar o leão?"
The Dragon-Taming Staff more than makes up ... A equipe Dragon-Domar mais de faz-se ...