Weakens means Enfraquece, Debilita and Fragiliza in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Weakens

Meaning of Weakens in Portuguese :

weakens

enfraquece

VERB

Synonyms: undermines, fades, weakening, deadens

Optimism weakens any equation. Otimismo enfraquece qualquer equação.
And that weakens the will of the poor. E isso enfraquece a vontade dos pobres.
Each hour that passes weakens me more. Cada hora que passa me enfraquece mais.
It divides and weakens your power. Divide e enfraquece suas forças.
It is your fear that weakens you. É o teu medo que te enfraquece.

- Click here to view more examples -

debilita

VERB

And that weakens the will of the poor. E isso debilita a vontade dos pobres.
This wound weakens me. Essa ferida me debilita.
Body weakens, mind gets active. O corpo se debilita a mente fica mais ativa.
And that weakens the will of the poor. E isso debilita a vontade do pobre.
... more powerful, the body weakens. ... mais fortes, o corpo debilita-se.

- Click here to view more examples -

fragiliza

VERB

in English

1. Undermines

undermines

solapa

VERB

- It undermines our whole cause. - Ela solapa nossa causa.

II)

prejudica

VERB

Synonyms: harms, damages, hurts, prejudice, impairs, detract from

It undermines the purity of the game. Prejudica a pureza do jogo.
It also undermines the trust and credibility of the ... Prejudica igualmente a confiança e a credibilidade da ...
... [...] undermines competitiveness ...' ... [...] prejudica a competitividade ...
- It undermines the court's credibility. Se isso prejudica a credibilidade deste tribunal...

- Click here to view more examples -

III)

compromete

VERB

Synonyms: commits, compromises, agrees, pledges, jeopardize, engages

Nothing undermines our way of life more than the taking of ... Nada compromete mais a nossa vida do que tirar vidas ...
... approach in the Common position undermines the strivings for harmonised solutions ... ... abordagem na posição comum compromete a busca de soluções harmonizadas ...

IV)

mina

VERB

Synonyms: mine, pit, chick, landmine

Not when it undermines my authority here. Não quando mina a minha autoridade aqui.
Something worse can happen which undermines the very fabric of ... Algo pior pode acontecer que mina o próprio tecido do ...
This undermines the international rule of law, creates ... Isto mina as ordens jurídicas internacionais, gera ...
This multitude of decisions undermines the central function which ... Esta proliferação de decisões mina a função central que ...
It also undermines the basis on which ... Mina também em que assenta o ...

- Click here to view more examples -

enfraquece

VERB

Synonyms: weakens, fades, weakening, deadens

It undermines the commander's authority. Isso enfraquece a autoridade do comandante.
Nothing undermines our way of life ... Nada enfraquece a nossa maneira de vida ...
... something like that, it undermines me as a parent. ... algo assim, isso me enfraquece como mãe.
yes, it undermines my efforts to establish myself as ... Enfraquece o meu esforço por me estabilizar ...

- Click here to view more examples -

VI)

corrói

VERB

Synonyms: erodes, corrodes, rots

VII)

questiona

VERB

Synonyms: questions, interrogates

Romance undermines that hierarchy. E o romance questiona essa hierarquia.
... is the kind of magic that undermines our authority, challenges ... ... é o tipo de magia que questiona nossa autoridade, desafia ...

2. Fades

fades

desbota

NOUN

... years go by, romance fades and something else takes ... ... anos passam, romance desbota e outra coisa toma ...
... on grey, life fades. ... sobre cinza, a vida desbota.

II)

desaparece

VERB

Synonyms: disappears, vanishes, wears off, piss off

The signal fades in and out. O sinal desaparece dentro e para fora.
But with the rising sun the last hope fades. Mas a esperança desaparece com o nascer do sol.
But the hurt fades. Mas a dor desaparece.
Problem is, it fades over time. O problema é que desaparece com o tempo.
That magic fades because people forget. Que a magia desaparece porque as pessoas esquecem.

- Click here to view more examples -

III)

desvanece

VERB

Synonyms: fade, fade away

... see soon after how she fades, and falls away. ... vês pouco depois como se desvanece.e desaparece.

IV)

esmaece

VERB

enfraquece

VERB

Synonyms: weakens, undermines, weakening, deadens

It fades and becomes just rock. Enfraquece e se torna só pedra.
So many things change, memory fades. tantas coisas mudam.a memória enfraquece.
... of time, the magic fades. ... do tempo.a magia enfraquece.

- Click here to view more examples -

3. Weakening

weakening

enfraquecimento

NOUN

Synonyms: weakened, toning, thinning, weaker, fading

I think it's a sign of the curse weakening. Acho que é um sinal de enfraquecimento da maldição.
He must be weakening from the sun's heat. Ele deve ser enfraquecimento do calor do sol.
There is also the weakening of demand, because ... Por outro lado, há o enfraquecimento da procura, pois ...
... in the third quarter we saw no signs of weakening. ... no quarto terço nós não vimos nenhum sinal de enfraquecimento.
... on the other, the weakening of demand. ... por outro, o enfraquecimento da procura.

- Click here to view more examples -

II)

enfraquecendo

VERB

Synonyms: fading, undermining, weaker

That would explain why containment is weakening. Isso explica porque a contenção está enfraquecendo.
But my mind is weakening. Mas minha mente está enfraquecendo.
This body is weakening. Este corpo está enfraquecendo.
The containment field is weakening. O campo de contenção está enfraquecendo.
My powers they are not weakening. Meus poderes não estão enfraquecendo.

- Click here to view more examples -

III)

debilitando

VERB

Synonyms: debilitating, unnerving

Only by weakening the body can we restore the balance. Somente se debilitando o corpo se recupera o equilíbrio.
... cultivate the earth by Weakening the plants. ... cultivar a terra.debilitando as plantas.
- You're weakening my position. Está debilitando minha posição.

- Click here to view more examples -

IV)