Vanishes means Desaparece and Some in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Vanishes

Meaning of Vanishes in Portuguese :

vanishes

desaparece

VERB

Synonyms: disappears, fades, wears off, piss off

If more than one car turns up, she vanishes. Se aparecer mais que um carro, ela desaparece.
And the guy vanishes inside her. E o cara desaparece dentro dela.
But it vanishes so quick you wouldn't believe. Mas desaparece tão depressa que não imaginas.
So he just vanishes, like the others? Então ele desaparece como os outros?
Promises a beer and then vanishes into the night. Nos promete uma cerveja e logo desaparece na noite.

- Click here to view more examples -

some

VERB

Synonyms: add, disappears

Your child just vanishes, and you have no idea what ... Sua filha some e você não tem idéia do que ...
... sun rises, the snowman melts and vanishes. ... sol nasce, o boneco de neve derrete e some.
The window vanishes into the wall A janela some na parede
... with anybody who just vanishes and then waltzes back in and ... ... com qualquer um que some e depois volta e ...
Cousin of crassus vanishes, and no theory rattles around ... A prima de Crassus some, e nenhuma teoria aparece ...

- Click here to view more examples -

in English

1. Disappears

disappears

desaparece

VERB

Synonyms: vanishes, fades, wears off, piss off

The camera turns off and the image disappears. Eis que a câmara é desligada e a imagem desaparece.
The day that he disappears. O dia em que desaparece.
I mean, the guy just disappears. Quero dizer, o cara simplesmente desaparece.
He runs off and disappears and does his own thing. Ele desaparece e vai fazer o que quer.
Take away its energy, and it disappears. Tiram sua energia, e ele desaparece.
What if she disappears? E se ela desaparece?

- Click here to view more examples -

II)

some

VERB

Synonyms: add, vanishes

How do you have somebody who disappears all the time? Como ter alguém que some o tempo todo?
They show up, she disappears. Assim que eles aparecem, ela some.
The man disappears into the mountains for months at a ... Some nas montanhas por meses, as ...
... only shredded, it completely disappears. ... apenas picada, ela some completamente.
... in the box, the man who disappears. ... na caixa, o homem que some.
Money disappears and then reappears. Dinheiro some e reaparece.

- Click here to view more examples -

2. Fades

fades

desbota

NOUN

... years go by, romance fades and something else takes ... ... anos passam, romance desbota e outra coisa toma ...
... on grey, life fades. ... sobre cinza, a vida desbota.

II)

desaparece

VERB

Synonyms: disappears, vanishes, wears off, piss off

The signal fades in and out. O sinal desaparece dentro e para fora.
But with the rising sun the last hope fades. Mas a esperança desaparece com o nascer do sol.
But the hurt fades. Mas a dor desaparece.
Problem is, it fades over time. O problema é que desaparece com o tempo.
That magic fades because people forget. Que a magia desaparece porque as pessoas esquecem.

- Click here to view more examples -

III)

desvanece

VERB

Synonyms: fade, fade away

... see soon after how she fades, and falls away. ... vês pouco depois como se desvanece.e desaparece.

IV)

esmaece

VERB

enfraquece

VERB

Synonyms: weakens, undermines, weakening, deadens

It fades and becomes just rock. Enfraquece e se torna só pedra.
So many things change, memory fades. tantas coisas mudam.a memória enfraquece.
... of time, the magic fades. ... do tempo.a magia enfraquece.

- Click here to view more examples -

3. Wears off

wears off

desaparece

VERB

Synonyms: disappears, vanishes, fades, piss off

Whatever it is, it wears off. O que quer que seja, desaparece.
It wears off and takesa lot out of me ... Isto desaparece,e tira muito de mim ...

4. Piss off

piss off

irritar

VERB

Synonyms: irritate, annoy, annoying, nerves, spite, rile

Takes a lot more than that to piss off a friend. É preciso muito mais que isso para irritar um amigo.
He liked to come around and piss off my dad. Ele gostava de vir irritar meu pai.
I was just doing this to piss off my parents! Só me meti nisto para irritar os meus pais!
Well if you ever want to piss off your parents, you ... Bem, sempre que quiser irritar seus pais, você ...
And if you want to piss off the meat in concrete ... E se você quiser irritar quem está dentro do concreto ...

- Click here to view more examples -

II)

chatear

VERB

Synonyms: upset, bother, bugging, annoy, nagging, bore

Are you trying to piss off the volcano? Queres chatear o vulcão?
How to do something that would piss off an original? Como fazer algo que possa chatear um original?
I was just doing this to piss off my parents! Só estava a fazer isto para chatear os meus pais!
There is no one you cannot piss off. Não há ninguém que não consigas chatear.
... new and creative ways to piss off her parents. ... novas formas criativas de chatear os seus pais.

- Click here to view more examples -

III)

desanda

VERB

If you're not buying, piss off. Ouve, se não vais pagar, desanda.
- No, piss off. - Não, desanda.
-yes, piss off. - Sim, desanda.

- Click here to view more examples -

IV)

piss

VERB

enfurecer

VERB

Synonyms: infuriate, enrage

... man in the world you want to piss off. ... homem no mundo no qual você quer enfurecer.
You're going to piss off the seeds! Vais enfurecer as sementes!
... did you people do to piss off the Pyrians? ... seu povo fez para enfurecer os Pyrians?

- Click here to view more examples -

VI)

desaparece

NOUN

Synonyms: disappears, vanishes, fades, wears off

... say whatever you want to say, then piss off. ... te a dizer o que queres, e depois desaparece.
lf you're not buying, piss off. Ouve, se não queres nada, desaparece.
lf you don't like it here, piss off. Se não gostas disto, desaparece.
Piss off before I whack you one. Desaparece antes que te bata.

- Click here to view more examples -

5. Add

add

adicionar

VERB

Synonyms: adding

Now add internal organs. Agora adicionar órgãos internos.
Nothing to add to the thousands place. Nada a adicionar na casa dos milhares.
Add five more to it. Adicionar cinco mais do que isso.
So we want to add fifty to it. Por isso, queremos adicionar cinquenta a ele.
You can add replicators to your list. Pode adicionar os replicadores a sua lista.
Anything you wanted to add to the agenda? Você tem algo a adicionar à ordem do dia?

- Click here to view more examples -

II)

acrescentar

VERB

Synonyms: append, adding

Unless you want to add your name to that parchment! A menos que queira acrescentar o seu nome nesse pergaminho.
Have you anything to add to your testimony? Tem algo a acrescentar ao seu testemunho?
You have anything to add to this? Tem algo a acrescentar a isso?
I would just like to add something to those statements. Gostaria apenas de acrescentar uma coisa às suas afirmações.
I would like to add a further two thoughts. Gostaria de acrescentar duas reflexões.
I would add that spoke in his favor. Gostaria de acrescentar que falei em seu favor.

- Click here to view more examples -

III)

agregar

VERB

Synonyms: aggregate, aggregator

I want to add a seminar and be a priest. Quero me agregar a um seminário e ser um padre.
You can't add or change anything. Não podes agregar nem mudar nada.
... the camera you can add 9 kg of nose. ... a câmera pode lhe agregar 9 kg de nariz.
... yours, and you can add to this action any ... ... às suas, e poderão agregar a este ato.qualquer ...

- Click here to view more examples -

IV)

juntar

VERB

Synonyms: join, gather, clip

Would you add this to your outgoing mail? Pode juntar isto a sua correspondência?
We can not add more no evidence. Não podemos juntar mais nenhuma evidência.
You can add that to yours. Pode juntar com a sua.
Must have had to add some material. Deve ter de se juntar mais tecido.
I just couldn't make them numbers add up. Não consegui juntar aqueles números.
Maybe add a belt. Talvez juntar um cinto.