Sighted
US
GB
PT
Translation of Sighted in Portuguese :
sighted
1
avistado
VERB
Synonyms: spotted
- Alert me the moment he is sighted upon road. Me avise assim que for avistado na estrada.
- A strange ship was sighted running out of the storm. Foi avistado um navio desconhecido a sair da tempestade.
- We believe there's a sighted group there. Acreditamos ter avistado um grupo lá.
- The target is sighted. O alvo foi avistado.
- Suspect sighted entering building with canister. Suspeito avistado entrando em um edifício com o cilindro.
2
míopes
VERB
Synonyms: myopic, shortsighted
- But we can be near-sighted. Mas podemos ser míopes.
- You're a short-sighted people. São umas pessoas míopes.
- Goverments are short-sighted. Os governos são míopes.
- Short-sighted skirmishes and provocations needlessly postpone the creation ... Os conflitos e as provocações míopes adiam desnecessariamente a criação ...
3
4
videntes
VERB
Synonyms: psychics, seers, psychic, visionaries, clairvoyants, fortunetellers, soothsayers
5
6
More meaning of Sighted
spotted
I)
manchado
VERB
- The ambulance is spotted! A ambulância está manchado!
- How would you like to be a spotted elephant? Como você gostaria de ser um elefante manchado?
- Do you think he spotted this house? Você acha que ele manchado esta casa?
- One of them riding a spotted horse? Um deles montado num cavalo manchado?
- I want to ride the spotted one. Quero andar no manchado.
- And guess whose van was spotted outside his shop right ... E adivinha cuja van estava manchado fora de sua loja direito ...
II)
avistou
VERB
Synonyms: sighted
- Neighbor spotted the body through a window. Um vizinho avistou um dos corpos por uma janela.
- At last, he spotted it. Finalmente, ele o avistou.
- One of our patrols spotted him in the alley. Uma de nossas patrulhas o avistou na rua.
- One of my guys on the grid search spotted it. Um dos meus rapazes na busca o avistou.
- Gardener spotted him through the window. O jardineiro o avistou através da janela.
- It spotted the object a few ... Ele avistou o objeto há poucos ...
III)
flagrado
VERB
- This car was spotted at the scene of a ... Este carro foi flagrado na cena de um ...
- Spotted... one ... Flagrado... um ...
- Spotted... a ... Flagrado... um ...
IV)
visto
VERB
- They must have spotted us. Eles devem ter nos visto.
- They must've spotted our periscope. Devem ter visto o nosso periscópio.
- The guy was spotted in an alley. O cara foi visto em um beco.
- Maybe they have spotted us and are signaling. Talvez nos tenham visto e estejam a fazer sinais.
- He was spotted in the area. Foi visto por aqui, ontem.
- Was he aware he was spotted? Ele sabe que foi visto?
V)
detectei
VERB
Synonyms: detect
- I spotted you guys from a mile off. Detectei vocês à um quilômetro e meio.
- I've spotted one port authority officer. Detectei um agente da autoridade portuária.
- I spotted him this time and kept him out. Desta vez detectei-o e afastei-o.
- I spotted it and I prayed that the ... Eu detectei isso e eu rezava que o ...
VI)
descoberto
VERB
Synonyms: discovered, uncovered, figured out, blown, bare
- You have to be spotted by one of them. Tinha que ser descoberto por um deles.
- You have to be spotted by one of them. Acabou sendo descoberto por um deles.
- You have to be spotted by one of them. Tinha de ser descoberto por um deles.
- There's no way he spotted us. Não há forma dele nos ter descoberto.
- They must've spotted our vipers. Devem ter descoberto os nossos Vipers.
VII)
viram
VERB
- I think we've been spotted. Acho que já nos viram.
- They spotted the crash! Eles viram o acidente!
- They spotted the crash! Eles viram a queda!
- Planes spotted it at sunset. Alguns o viram ao entardecer.
- Some kids spotted the car over the weekend. Uns garotos viram o carro no final de semana.
- I don't think they spotted me. Acho que não me viram.
myopic
I)
míope
ADJ
Synonyms: shortsighted, nearsighted
- ... think your first decision should be so myopic. ... que sua primeira decisão no governo seja tão míope.
- I know he's myopic. Sei que ele é míope.
- ... like all romans, not myopic. ... como todos os romanos, e não míope.
- Not weak sighted, not myopic: blind. Não curto de vista, não míope.
- ... , don't be a myopic chihuahua. ... , não seja um chihuahua míope.
shortsighted
I)
míope
ADJ
Synonyms: myopic, nearsighted
- You should be passionate, and involved, and shortsighted. Você deveria ser apaixonada,.envolvida.e míope.
- It was shortsighted and it was selfish and now all ... Eu fui míope, e egocêntrica e agora todos ...
- The poor darling was so shortsighted, he could barely see ... O coitado é tão míope, que mal vê ...
- ... like giving glasses to a shortsighted person. ... como dar.óculos a um míope.
- ... with a guy as smart as J.J. is shortsighted. ... com caras espertos como J.J. é míope.
clairvoyants
I)
psychics
I)
médiuns
NOUN
Synonyms: mediums
- Of course you don't believe in psychics. Claro que não acreditas em médiuns.
- ... of an entire group of psychics that were working here. ... de um grupo de médiuns que estavam a trabalhar aqui.
- ... of an entire group of psychics that were working here. ... de um grupo de médiuns que estavam trabalhando aqui.
- I just don't like psychics, okay? Não gosto de médiuns.
- Yes, psychics can tell the future. Sim, médiuns pode prever o futuro.
II)
videntes
NOUN
Synonyms: seers, psychic, visionaries, clairvoyants, sighted, fortunetellers, soothsayers
- Psychics should be licensed. Videntes deviam ter licença.
- Psychics see the future. Não, videntes vêem o futuro.
- He is a psychic who doesn't believe in psychics. É um vidente que não acredita em videntes.
- Since when do you have a problem with psychics? Desde quando tem problemas com videntes?
- Are you those psychics we keep hearing about he was ... Vocês são aquelas videntes com quem ele está ...
III)
psíquicos
NOUN
Synonyms: psychic
- The physics of psychics. A física dos psíquicos.
- I take it you don't believe in psychics? Presumo que não acredites em psíquicos?
- For psychics, this presents a particular problem. Para psíquicos isso é um problema ainda mais particular.
- ... bounty hunters are here, psychics are here. ... caçadores de recompensas aqui, psíquicos aqui.
- Ah, no such thing as psychics. Ah, essa coisa como psíquicos.
IV)
paranormais
NOUN
Synonyms: paranormal, psychic
- Psychics and spoon-bending is one thing, but demons ... Paranormais e entortar colheres é uma coisa, mas demônios ...
- ... met with other psychics, real psychics could they tell you ... ... encontrava outros paranormais, paranormais de verdade.eles percebiam que ...
seers
I)
videntes
NOUN
Synonyms: psychics, psychic, visionaries, clairvoyants, sighted, fortunetellers, soothsayers
- ... to be trained as seers and soothsayers. ... para serem treinadas como videntes e profetas.
- I like the TV channel with the seers. Eu gosto do canal de TV com as videntes.
psychic
I)
psíquico
ADJ
Synonyms: psych
- A psychic link with a living but dormant mind. Um elo psíquico com a mente viva mas dormente.
- Your psychic friend from the parade yesterday? Seu amigo psíquico da procissão ontem?
- They need a psychic detective for that? Eles precisam de um detetive psíquico para isso?
- This is a psychic disturbance. Isto é um distúrbio psíquico.
- Are you prepared for your psychic seminar? Você está preparado para seu seminário psíquico?
- Opening the psychic channel. Na abertura do canal psíquico.
II)
médium
ADJ
- The super psychic's expressing himself with body language. O super médium se expressando através da linguagem corporal.
- Maybe we can find a psychic. Talvez possamos encontrar um médium.
- I talked to a psychic today. Fui a um médium hoje.
- This psychic man was really something. Este médium, foi realmente uma coisa.
- You having another psychic moment? Estás a ter outro momento de médium?
- So you'd think a psychic would be on time. Não acha que um médium devia chegar na hora.
III)
vidente
ADJ
Synonyms: seer, fortune teller, clairvoyant, visionary, soothsayer, psychics
- I talked to a psychic today. Hoje, falei com uma vidente.
- She honestly thinks that she's psychic. Ela acha que é uma vidente.
- As a psychic or a magician? Como vidente ou mágico?
- It must be cool having a psychic for a dad. Deve ser legal ter um pai vidente.
- A psychic with internet access. Um vidente com acesso a internet.
- You have a psychic? Você tem uma vidente?
IV)
paranormal
ADJ
Synonyms: paranormal
- A new frontier of psychic warfare. Uma nova fronteira na guerra paranormal.
- Is not a psychic. Não é um paranormal.
- I think you are psychic. Acho que é paranormal.
- How do we know this kid is really psychic? Como saberemos se esse menino é realmente paranormal?
- What is he, a psychic? O que é isso, um paranormal?
- You really some kind of psychic? Você é realmente um tipo de paranormal?
visionaries
I)
visionários
NOUN
Synonyms: visionary
- People who are visionaries and also dangerous are those who, ... Visionários e até perigosos são aqueles que, ...
- ... the artists, the visionaries. ... os artistas, os visionários.
- A group of visionaries and humanitarians. Um grupo de visionários e humanistas.
- They're two totally distinct types of visionaries. São dois tipos de visionários totalmente diferentes.
- Their rulers were not only practical men but visionaries, Seus governantes foram não apenas homens práticos, mas visionários,
II)
soothsayers
I)
adivinhos
NOUN
Synonyms: diviners
- It is said he places much reliance in soothsayers. Dizem que deposita toda sua confiança em adivinhos.
- ... to the advice of soothsayers who promised to cure his ... ... dependente dos conselhos dos adivinhos que prometiam curar o seu ...
- Are we supposed to believe that the feds soothsayers are? Creio que se supõe que os Federais são adivinhos?
II)
videntes
NOUN
Synonyms: psychics, seers, psychic, visionaries, clairvoyants, sighted, fortunetellers
blind
I)
cego
ADJ
Synonyms: blinded
- The blind can see again. O cego consegue ver novamente.
- I know a man who was blind. Conheço um homem que era cego.
- This man is blind. Esse homem é cego.
- Never trust a blind surgeon. Nunca confie em um cirurgião cego.
- Is the other guy still blind? Aquele cara ainda está cego?
- Why would anyone fake being blind? Porque é que alguém ia fingir ser cego?
II)
cega
ADJ
- Never underestimate the power of blind faith. Nunca subestime o poder da fé cega.
- You know, it's ironic that she was blind. É irônico que ela era cega.
- I am not blind. Eu não sou cega.
- Alms for the blind? Uma esmola para a cega?
- She may be blind, but she's very bright. Ela pode ser cega, mas é muito esperta.
- I have been so blind! Tenho estado tão cega!
III)
cegos
ADJ
Synonyms: blinded
- She knows nothing about the blind. Ela não entende nada de cegos.
- That we who are righteous are blind? Que nós que somos justos somos cegos?
- Where only the blind can appreciate it. Onde apenas cegos possam apreciar.
- Were they blind or normal? Eram cegos ou normais?
- Those diseased were mostly blind. Aqueles doentes eram praticamente cegos.
- We blind see things more clearly. Até os cegos vêem coisas mais claramente.
IV)
cegas
ADJ
Synonyms: blinded
- Blind kids, build a church. Crianças cegas, a construir uma igreja.
- Did she mention they are made by blind children? E ela disse que são feitos por crianças cegas?
- This is a sculpting class for the blind. Esta é uma aula de escultura para pessoas cegas.
- People who are blind like yourself. Pessoas que estâo cegas, igual a você!
- I do not do blind dates. Eu não faço cegas.
- Blind as a bat. São cegas como o morcego.
V)
cegar
VERB
- This wiII blind you. Isso vai te cegar.
- Are you trying to make me go blind? Está tentando me cegar?
- It can blind us to the price of success. Pode nos cegar para o preço do sucesso.
- I let the money blind me. Deixei o dinheiro me cegar.
- The slightest step can blind us. Até o menor degrau pode nos cegar.
- You could blind me. Você pode me cegar.
VI)
às cegas
ADJ
Synonyms: blindly, blindfolded
- Are you on a blind date? Estão num encontro às cegas?
- There will be no more blind dates. Não haverá mais encontros às cegas.
- So it's not a blind date? Não é encontro às cegas.
- I have a blind date, too. Eu também tenho um encontro às cegas.
- Going into this blind is too big a risk. Ir lá às cegas é muito arriscado.
- You were on a blind date? Estavas num encontro às cegas?
endowed with
I)
dotado
VERB
- ... formed in 1991 as a public operator endowed with legal personality. ... constituída em 1991 como operador público dotado de personalidade jurídica.
- Whereas the EMI will be endowed with its own resources; Considerando que o IME será dotado de recursos próprios;
gifted
I)
dotado
ADJ
Synonyms: endowed with, hung
- But then again, they have a very gifted teacher. Mas uma vez mais, têm um professor bem dotado.
- Gifted is the term. Dotado é o termo.
- This is more t han highly gifted. Isto é mais do que ser dotado.
- A gifted man must've made it. Um homem deve ter dotado fez.
- Not everyone is such a gifted swordsman. Nem toda a gente é um espadachim dotado.
II)
talentoso
ADJ
Synonyms: talented
- He was truly gifted. Ele era muito talentoso.
- An unbelievably gifted musician. Um incrível músico talentoso.
- He was also a gifted architect. Era também um talentoso arquiteto.
- Perhaps the most gifted member of our group. Talvez o mais talentoso membro de nosso grupo.
- You are a very gifted cook. O senhor é um cozinheiro muito talentoso.
III)
superdotados
ADJ
Synonyms: overachievers
- They were both in the gifted program. Ambos pertenciam ao do programa de superdotados.
- And they're known for their gifted program. E eles são conhecidos por seu programa para superdotados.
- And they're known for their gifted program. E são conhecidos pelo programa para superdotados.
- ... in my school for the gifted. ... na minha escola para superdotados.
- ... a control group of gifted children. ... um grupo de controle de meninos superdotados.
IV)
sobredotados
ADJ
- ... and they're known for their gifted program. ... e são famosos pelo programa para sobredotados.
- ... was going to a school for the gifted. ... ia para uma escola de sobredotados.
V)
presenteou
VERB
Synonyms: presented
- My boss has gifted me this car for my good work ... Meu chefe me presenteou este carro por meu bom trabalho ...
VI)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals