Modelling means Modelização, Modelagem and Desfilar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Modelling

Translation of Modelling in Portuguese :

modelling

modelização

NOUN

If modelling is used, the models must ... Se for utilizada a modelização, os modelos devem ...
... and deposition levels and their modelling, existing levels in ... ... e níveis de deposição e sua modelização, níveis existentes no ...
... include costs for software and computer modelling for the purpose of ... ... incluindo custos de software e modelização informática, para efeitos de ...
... of risk areas on empirical evidence or on modelling. ... das zonas de risco em provas empíricas ou em modelização.
... is supplemented by information from modelling and/or indicative measurement ... ... forem complementados por informações, modelização e/ou medição indicativa ...

- Click here to view more examples -

modelagem

VERB

Synonyms: modeling, shaping, templating

... degree of subtlety of modelling can be achieved in mosaic. ... grau de sutileza na modelagem pode ser conseguido com mosaicos.
Modelling's more of a hobby for you. Modelagem é mais um passatempo para ti.
... interruption of light forming this continuous modelling. ... interrupção da lua formando esta modelagem contínua.
... what you think of my modelling photos. ... o que você acha das minhas fotos modelagem.

- Click here to view more examples -

desfilar

VERB

Synonyms: parade, scroll through

Modelling, to me, isn't just about being ... Desfilar para mim não significa ser só ...
- I'm modelling in the fashion show. - Eu irei desfilar nesse Fashion show.

in English

1. Modeling

modeling

modelagem

NOUN

Synonyms: modelling, shaping, templating

I watch all those modeling and runway shows. Eu assisto todos os modelagem e desfiles.
... you were interested in modeling. ... você estava interessado na modelagem.
Did you offer to help Danielle get into modeling school? Você ofereceu ajuda pra Danielle entrar na escola de modelagem?

- Click here to view more examples -

II)

modelar

VERB

Synonyms: model, shaping, styling, playdough

She said she had a modeling gig. Ontem, falou que ia modelar.
In exchange for the modeling, they let me use the ... Em troca por modelar, eles me deixam usar o ...
If we are thinking of modeling rabbits, well Se nós pensarmos em modelar coelhos, bem
... he'd much rather be modeling a fractal sculpture, than ... ... ele esteja mais para modelar uma escultura fractal do que ...
And if modeling makes you feel special ... E se modelar te faz sentir especial ...

- Click here to view more examples -

2. Shaping

shaping

moldar

VERB

Synonyms: shape, mold, cast, mould, molding, framing

that have such a role in shaping que tem o papel de moldar
So shaping the corporate culture might not bring results. Moldar a cultura corporativa pode não trazer resultados
I'll be shaping and molding youthful minds ... Vou estar a moldar e calibrar mentes jovens ...
... to their competitors and shaping their spheres of influence ... ... aos seus concorrentes e a moldar as suas esferas de influência ...
Okay, this is shaping up nicely. Ok, este é moldar-se lindamente.

- Click here to view more examples -

II)

modelagem

VERB

Synonyms: modeling, modelling, templating

III)

limar

VERB

Synonyms: filing

IV)

formulação

VERB

Synonyms: formulation, wording, formulating, phrasing

... be effective in the decision-shaping and decision-making ... ... seja eficaz no processo de formulação e tomada de decisão ...

3. Templating

templating

modelagem

NOUN

Synonyms: modeling, modelling, shaping

4. Parade

parade

desfile

NOUN

Synonyms: pageant, procession

The parade's about to begin. O desfile está a ponto de começar.
Join me on my float in the parade tomorrow. Venha comigo ao desfile, amanhã.
The puppy parade is starting on the quad! O desfile de filhotes está começando!
I was just watching the parade. Estava olhando o desfile.
She was with some friends that day at a parade. Ela estava com amigos nesse dia, no desfile.
So you guys are going to the parade. Então vão para o desfile.

- Click here to view more examples -

II)

parada

NOUN

Synonyms: stop, stopped, standing, halt

You just watch the parade go by. Você só assiste a parada passar.
You just crashed my parade down into the river. Tu mandaste a minha parada para o fundo do rio.
Why are you wearing that parade uniform? Por que é que pôs o uniforme de parada?
Perhaps they should throw me a parade, yes? Talvez deva me jogar numa parada, sim?
Well the parade lap is coming to its conclusion here. Bom a volta de parada está a chegar ao fim.
Bring them up from the parade field. Venham todos para a parada.

- Click here to view more examples -

III)

desfilar

VERB

Synonyms: modelling, scroll through

Nice for people who like to parade their ornaments. Ótimo para quem gosta de desfilar seus ornamentos.
Hope they can still parade! Espero que ainda consigam desfilar.
Perhaps they should throw me a parade, yes? Talvez devessem me fazer desfilar, sim?
So you guys are going to the parade. Então, vocês vão desfilar.
You cannot just parade in here uninvited and expect to ... Não pode desfilar por aí sem nenhum convite e esperar que ...
One comes over here to parade about and to observe others ... A pessoa vem aqui para desfilar e observar os outros ...

- Click here to view more examples -

IV)

cortejo

NOUN

Synonyms: procession, courting, pageant, courtship, cortege, motorcade, allegoric

Nice day for a parade, huh? Bonito dia para um cortejo, eh?
Traffic makes the parade look bigger. O trânsito faz o cortejo parecer maior.
... want to rain on their parade, you know. ... me quero intrometer no cortejo deles, sabes.
... each year, to fund the lights and the parade. ... , para as iluminações e o cortejo.
And joined the local parade. E juntámo-nos ao cortejo.