Marijuana
US
GB
PT
Translation of Marijuana in Portuguese :
marijuana
1
maconha
NOUN
- I think he was buying marijuana. Acho que estava comprando maconha.
- Do you smoke marijuana beforehand? Você fuma maconha estragada?
- The active ingredient in marijuana. Com o ingrediente ativo da maconha.
- How much spend on marijuana? Quanto gastou com a maconha?
- He was a marijuana dealer. Ele era um traficante de maconha.
- Someone here tonight reeks of marijuana. Alguém aqui está cheirando a maconha.
2
canábis
NOUN
Synonyms: cannabis
- Why do you smoke marijuana? Por que é que você fuma canábis?
- ... , the perception that marijuana was dangerous began to ... ... , a noção de que canábis era perigosa começou a ...
- Supposedly designed to control marijuana, they law quickly ... Criada supostamente para controlar a canábis, a lei logo ...
- ... first puff of a marijuana cigarette, ... primeiro trago num cigarro de canábis, não o faça!
- I do favor the decriminalization of marijuana. Eu sou favorável à descriminalização.da canábis.
- >> marijuana, like this? Canábis.dessa maneira?
More meaning of Marijuana
pot
I)
pote
NOUN
Synonyms: jar, bowl, cookie jar
- I made a nice pot of tea. Fiz um belo pote de chá.
- How about the whole pot? Que tal o pote todo?
- One for the pot for good luck! Um para o pote para dar sorte!
- Give me that pot. Me dá esse pote.
- Throw the pot away. Jogue o pote fora.
- You take it right out of the pot. Pega direto do pote.
II)
potenciômetro
NOUN
Synonyms: potentiometer, fader
- ... brain dry-rotted from pot? ... cérebro seco-dry-rotted do potenciômetro?
III)
panela
NOUN
- I could fix you a pot of beans. Posso preparar uma panela de feijão.
- Meat in the pot, honey. Carne na panela, querida.
- Over here,they're needed for the pot. Por aqui, eles são necessários para a panela.
- It deserves a better end than the pot. Não merece terminar numa panela.
- He was cooked in a pot. Ele foi cozido em uma panela.
- And there's stew ready in the pot. E tem guisado pronto na panela.
IV)
maconha
NOUN
- This is supposed to be a pot tunnel. Isto deveria ser um túnel para a maconha!
- The pot wouldn't cause a bleeding problem. A maconha não causaria a hemorragia.
- He sells me pot. Ele me vende maconha.
- This all started with the pot. Isso tudo começou com a maconha.
- Sell pot like my nephew did. Venda maconha como o meu sobrinho.
- The pot is not in the well. A maconha não está no poço.
V)
erva
NOUN
- Are there carbohydrates in pot? Há carboidratos na erva?
- Your pot is gone. Sua erva já era.
- You have the better pot. Tu tens a melhor erva.
- Do you know where we can get some pot? Sabe onde podemos arranjar erva?
- That is not pot. Isso não é erva.
- Buy your pot back. Comprar a tua erva.
VI)
vaso
NOUN
- Is it a pot still or a column still? É destilaria de vaso ou de coluna?
- Take this pot of flower. Aceite este vaso de flores.
- I leave it in a flower pot by the door. Eu a deixo num vaso perto da porta.
- You still have the pot. Ainda tens o vaso.
- I just made a new pot. Eu só fiz um vaso novo.
- Those are nice flowers in your pot. São lindas as flores no seu vaso.
VII)
bule
NOUN
- Made a pot of tea. Fiz um bule de chá.
- Is there any more tea in the pot? Há mais chá no bule?
- Is there any more chocolate in that pot? Tem mais chocolate no bule?
- I made a pot of coffee. Eu fiz um bule de café.
- Is there any more tea in the pot? Tem mais chá no bule?
- The coffee's in the pot. Há café no bule.
VIII)
tacho
NOUN
Synonyms: pan, saucepan, thermostat
- A penguin in a pot! Um pinguim dentro do tacho!
- Whatever it says on the page goes in the pot. O que está na página vai para o tacho.
- Wine in the pot. Vinho para o tacho.
- ... will fix up a big pot of goulash. ... vai preparar um grande tacho de guisado.
- Here's one for the pot. Esta vai para o tacho.
- Nat, get the spaghetti pot. Nat, vai buscar um tacho.
IX)
marijuana
NOUN
Synonyms: weed
- So somebody's growing pot out here. Então alguém está a cultivar marijuana aqui.
- We may need to sell some pot. Vamos ter de vender um pouco de marijuana.
- You have the better pot. Tens a melhor marijuana.
- Would anybody like to smoke some pot? Alguém quer fumar marijuana?
- You care about the pot. Só queres saber da marijuana.
- ... been getting in my pot fields. ... entrado em minhas plantações de marijuana.
weed
I)
erva
NOUN
- Take the weed and leave the money. Peguem a erva e deixem o dinheiro.
- They found the weed on you, didn't they? Eles acharam a erva com você, não foi?
- Whose weed is that? De quem é essa erva?
- Who needs to recover from weed? Quem precisa se reabilitar de erva?
- I need to smoke a weed! Preciso fumar uma erva!
- You want to smoke weed with me? Queres fumar erva comigo?
II)
erva daninha
NOUN
Synonyms: weeds
- My nephew's growing like a weed. O meu sobrinho está s crescer como uma erva daninha.
- You know you smell like weed, right? Você sabe que cheiro de erva daninha, certo?
- A weed is a plant out of place. A erva daninha é uma planta fora do lugar.
- The van made of weed. O furgão fez de erva daninha.
- Not like a weed. Não como uma erva daninha.
- This some good weed. Esta alguma boa erva daninha.
III)
plantas daninhas
NOUN
Synonyms: weeds
- I bought some weed off the street. Eu comprei algumas plantas daninhas na rua.
- ... to be a huge waste of weed. ... ser um desperdício enorme de plantas daninhas.
- You're not my weed dealer. Não és o meu negociante de plantas daninhas.
- It's weed mostly. É principalmente de plantas daninhas.
- ... to create the illusion of Weed. ... para criar a ilusão de plantas daninhas.
- ... pile of suspects we need to weed the 18 from. ... monte de suspeitos precisamos de plantas daninhas a partir de 18.
IV)
maconha
NOUN
- I can smell that weed from over here, man. Sinto o cheiro de maconha daqui, cara.
- You want your weed spray back? Quer seu spray de maconha de volta?
- I traded it for an ounce of weed. Eu troquei por algumas gramas de maconha.
- How much you selling that weed for, old man? Quanto você vende essa maconha, velhinho?
- And she put weed in it? E ela pôs maconha nele?
- You smell like weed right now. Você cheira a maconha, agora.
V)
marijuana
NOUN
Synonyms: pot
- Your mother's a weed dealer. A tua mãe vende marijuana.
- Climb into the back with a bottle, some weed. Pulei para as traseiras com uma garrafa e alguma marijuana.
- Smoked weed in a bathroom? Fumou marijuana numa casa de banho?
- They want to buy that weed. Eles querem comprar marijuana.
- ... the healthiest way to smoke weed. ... a maneira mais segura de fumar marijuana.
- ... all his money on weed and video games. ... todo o dinheiro em marijuana e videogames.
cannabis
I)
cannabis
NOUN
Synonyms: marijuana
- How real is the dark side of cannabis? Quão real é o lado negro da cannabis?
- But cannabis lags behind. Porém a cannabis fica para trás.
- So this is showing how cannabis affects the brain. Isso nos mostra como a cannabis afeta nosso cérebro.
- Is this the origin of cannabis? Seria essa a origem da cannabis?
- By everything, she discovered the cannabis club. Até que enfim ela descobriu o clube da cannabis.
II)
canábis
NOUN
Synonyms: marijuana
- Symptoms of cannabis can range from paranoia ... Os sintomas da canábis podem ir da paranóia ...
- ... the resin extracts from cannabis to alleviate her menstrual cramps. ... os extratos da resina da canábis para aliviar cólicas menstruais.
- ... you actually have experience with cannabis, you'll realize they ... ... tiver alguma experiência com a canábis, "perceberá que ...
III)
maconha
NOUN
- Yet there's another accusation levelled at cannabis. Ainda há outra acusação feita a maconha.
- How real is the dark side of cannabis? Quão real é o lado negro da maconha?
- But cannabis has another face entirely. Mas a maconha tem uma outra face.
- What was the reason for the cannabis plant? Por que surgiu na planta de maconha?
- And could that include cannabis? E isso poderia incluir a maconha?
dope
I)
droga
NOUN
- Even all that dope couldn't keep me away. Mesmo toda a droga não pôde me afastar.
- Check the dope, then come right back. Cheque a droga, e volte logo depois.
- He probably collected and stashed that dope by now. Provavelmente já tenha reunido e armazenado a droga.
- I want my money and my dope. Quero o meu dinheiro e a minha droga.
- Known to shake down dealers for dope and cash. Agita traficantes por droga ou dinheiro.
- We want out of the dope business. Queremos sair do negócio da droga.
II)
narcótico
NOUN
Synonyms: narcotic
- You want some more dope? Você quer um pouco mais narcótico?
- Who gets you your dope? Quem o adquire seu narcótico?
- What does she have to do with the dope operation? O que ela tem haver com a operação do narcótico?
- You going to sell dope, huh? Vai vender narcótico, huh?
- We didn't find any dope, so we're not going ... Nós não encontramos nenhum narcótico, assim não vamos ...
- She's a dope. Ela é um narcótico.
III)
maconha
NOUN
- You might as well take dope and beer instead. Pode levar cerveja e maconha.
- You come here, you smoke dope. Você vem aqui, fuma maconha.
- Live in the country, smoke dope. Viver no campo, fumar maconha.
- Kids come in here to smoke dope. A garotada vem aqui fumar maconha.
- Drift around, smoke dope for the rest of your lives ... Andar por aí, fumar maconha o resto da vida ...
- Drift around,smoke dope for the rest of your lives ... Andar por aí,fumar maconha o resto da vida ...
IV)
bagulho
NOUN
- I bought some dope on the tick, and ... Eu comprei um bagulho a prazo, e ...
- The dope's gone. O bagulho já era.
- Dope has arrived, fellas. O bagulho chegou, companheiros.
- You're not slinging your dope on my streets. Não vai vender seu bagulho nas minhas ruas.
- ... trying to act like he's not slanging dope? ... muro fingindo que não está vendendo bagulho?
- When do we get to see the dope? - Quando vamos ver o bagulho?
V)
tonto
NOUN
- A magnum of champagne, you dope! Uma garrafa de champanhe, tonto!
- What are you doing, dope? Que estás a fazer, tonto?
- Not alone, you dope. Não sozinha, tonto.
- That's fox, you dope. É gato, tonto.
- Like a dope, I told her where it was. Como um tonto, disse-lhe onde estava.
- Like a dope, I told her where it was. Como um tonto, disse-lhe onde era.
VI)
erva
NOUN
- We want out of the dope business. Queremos largar o negócio da erva.
- Are you growing dope? Andas a cultivar erva?
- No booze, no dope. Sem bebida, sem erva.
- ... to sell an ounce of dope. ... que vender 30 gramas de erva.
- ... call a lot of dope! ... chamo de um monte de erva!
- The dope's gone. A erva foi-se.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals