Ductwork means Canalização and Dutos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Ductwork

Translation of Ductwork in Portuguese :

ductwork

canalização

NOUN

Synonyms: plumbing, pipeline, channeling, conduit, channelling, canalization

dutos

NOUN

Synonyms: ducts, pipelines, duct, vents, ducting, ducted

in English

1. Pipeline

pipeline

NOUN

Synonyms: pipelined, pipelining

Hundred miles of pipeline all independent producers of this ... Cem milhas de pipeline todos produtores independentes desta ...
That's the pipeline, see. Este é o pipeline, vê.
Can't you just build a pipeline around this tract? Não pode construir o pipeline contornando esta zona?
Pipeline would not only hide a ... Pipeline não apenas esconderia um ...
... at second-reef Pipeline. ... do segundo recife de Pipeline.
... you would like to build a pipeline through my property. ... gostaria de construir um pipeline através da minha propriedade.

- Click here to view more examples -

II)

gasoduto

NOUN

And who else stood to benefit from the pipeline? E quem mais se beneficiaria com o gasoduto?
Want to work in the pipeline? Quer trabalhar no gasoduto?
The pipeline is designed to ease that pressure ... O gasoduto visa reduzir a pressão ...
... slower rate due to the pipeline. ... ritmo mais lento graças ao gasoduto.
Pipeline transport, like the ... O transporte por gasoduto, tal como os ...
To some extent, the pipeline may reduce competition between ... Em certa medida, o gasoduto pode atenuar a concorrência entre ...

- Click here to view more examples -

III)

oleoduto

NOUN

There were two basic groups working on the pipeline. Haviam dois grupos a trabalhar no oleoduto.
Is that everything from the jet fuel pipeline? Isso é tudo do oleoduto do combustível de avião?
This pipeline is a risky business. Esse oleoduto é um negócio de risco.
That pipeline is huge. Aquele oleoduto é enorme.
The new pipeline will guarantee our future. O novo oleoduto garantirá o nosso futuro.
It has to do with your plans for the pipeline. Tem a ver com seus planos para o oleoduto.

- Click here to view more examples -

IV)

encanamento

NOUN

Synonyms: plumbing, piping

Must have rats in the pipeline. Deve ter ratos no encanamento.

tubulação

NOUN

Synonyms: pipe, tubing, piping

How much more pipeline do we need? Quanto mais de tubulação precisamos?
is going to be the new pipeline, right? será a nova tubulação,certo ?
to know how long was the old pipeline. saber o comprimento da antiga tubulação
The plan showing the old pipeline and the new route O plano mostrando a antiga tubulação e a nova
... B is how long the old pipeline was. ... B era o comprimento antigo da tubulação
A new pipeline is being constructed to reroute ... Uma nova tubulação está sendo construida para reconduzir o ...

- Click here to view more examples -

VI)

tubagem

NOUN

Synonyms: pipe, tubing, piping

... call me "The Alaskan Pipeline" for nothing. ... me chamam o "Tubagem do Alasca" por nada.

VII)

dutos

NOUN

Synonyms: ducts, pipelines, duct, vents, ducting, ducted, ductwork

VIII)

duto

NOUN

Synonyms: duct, vent, conduit, chute, air vent

Can't you just build the pipeline around this tract? Pode construir o duto margeando este terreno.
There's a pipeline. Aí está o duto.
Can't you just build a pipeline around this tract? Pode construir o duto margeando este terreno.
There's the pipeline. Aí está o duto.

- Click here to view more examples -

IX)

calha

NOUN

Synonyms: gutter, trough, rail, chute, ledge, spout

Other projects are still in the pipeline. Existem ainda outros projectos na calha.

conduta

NOUN

Synonyms: conduct, behavior, duct, pipe, misconduct

... for the carriage of goods by pipeline. ... relação aos transportes por conduta.

2. Channeling

channeling

canalizar

VERB

Synonyms: channel, pipe, funnel

If you're channeling information that is far beyond your ... Se você é canalizar informação que está muito além de seu ...
... way to stop her from channeling you? ... forma de a impedir de te canalizar?
It's about channeling your passion. É sobre canalizar a paixão.
I'm channeling my anger into cleaning. Estou a canalizar a minha fúria para as limpezas.
I'm just channeling frustration. Só estou a canalizar a frustração.

- Click here to view more examples -

II)

canalização

NOUN

Synonyms: plumbing, pipeline, conduit, ductwork, channelling, canalization

Channeling totally gives me cotton ... Canalização totalmente me dá algodão ...
... you might have been channeling. ... você pode ter foi canalização.
It's called channeling. É chamado de canalização.

- Click here to view more examples -

3. Conduit

conduit

conduíte

NOUN

Every power relay, every conduit. Todo relé de força, cada conduíte.
I just threw a piece of conduit into the rift. Acabei de lançar um pedaço de conduíte dentro da fissura.
The main power conduit's been severed. O conduíte principal de energia foi cortado.
I recognise that conduit. Eu reconheço este conduíte.
So the main conduit runs behind this wall here. O conduíte principal passa embaixo dessa parede aqui.

- Click here to view more examples -

II)

eletroduto

NOUN

Synonyms: electrical conduit

III)

duto

NOUN

Synonyms: duct, pipeline, vent, chute, air vent

The conduit will hold. O duto irá suportar.
They mentioned something about a "temporal conduit." Eles mencionaram algo sobre um duto temporal.
They're activating the conduit. Estão ativando o duto.
... they were building a conduit. ... eles estão construindo um duto.
... helping us construct a conduit, so we can find our ... ... nos ajudando a construir um duto para que possamos achar nosso ...

- Click here to view more examples -

4. Channelling

channelling

canalização

VERB

Synonyms: plumbing, pipeline, channeling, conduit, ductwork, canalization

5. Ducts

ducts

dutos

NOUN

Synonyms: pipelines, duct, vents, ducting, ducted, ductwork

Just past here are the ducts into the building. Passando por aqui há os dutos dentro do prédio.
But you said your plasma ducts were closed. Mas você disse que seus dutos de plasma estavam fechados.
When are you supposed to close the plasma ducts? Quando é que você deveria fechar os dutos de plasma?
See these air ducts? Vê os dutos de ar?
Disappeared into one of the cooling ducts. Desapareceu em um dos dutos de refrigeração.

- Click here to view more examples -

II)

condutas

NOUN

Synonyms: conduct, pipes, behaviors, duct, flues, tubecovers

Who fixed your ducts? Quem consertou as suas condutas?
There's ventilation ducts in the ceiling. Há condutas de ventilação no teto.
There's ventilation ducts in the ceiling. O teto tem condutas de ventilação.
I understand these ducts are capable of channeling ... Pelo que sei estas condutas são capazes de canalizar ...
She's in the ducts. Ela está nas condutas.

- Click here to view more examples -

III)

ductos

NOUN

She's in the ducts. Ela está nos ductos.

IV)

lacrimais

NOUN

Synonyms: lacrimal

6. Pipelines

pipelines

NOUN

Pipelines can in this context also be mentioned ... Também os pipelines devem ser tratados neste contexto ...
... connected with the transport and transfer via pipelines. ... associados ao transporte e ao transbordo por pipelines.
... and establishing a secure corridor for the pipelines. ... e num corredor seguro para os pipelines .
... much benzine, its pipelines are being used for ... ... gasolina, os seus pipelines são de facto utilizados para ...

- Click here to view more examples -

II)

gasodutos

NOUN

This implies much improved and extended grids and pipelines. Isto implica a extensão e melhoria das redes e gasodutos.
... have we done to get other permissible pipelines sorted out? ... fizemos em relação aos outros gasodutos possíveis?
I'm going to work the pipelines there when my parole ... Trabalhar com gasodutos, até minha condicional ...
The pipelines should not compete with each other; Os gasodutos não devem competir uns com os outros;
We need more pipelines; Precisamos de mais gasodutos;

- Click here to view more examples -

III)

encanamentos

NOUN

Synonyms: plumbing, piping, drains

IV)

oleodutos

NOUN

Their oil and pipelines are extremely important and ... O seu petróleo e os seus oleodutos são extremamente importantes e ...
... of natural gas in the pipelines to that station. ... o gás natural dos oleodutos para aquela estação.
... who had made his money building pipelines and selling hardware, ... ... que fez fortuna construindo oleodutos e vendendo equipamentos, ...
There are four competing pipelines. Há 4 oleodutos concorrentes.
... was stolen to make way for the pipelines. ... roubadas para abrir caminho aos oleodutos.

- Click here to view more examples -

dutos

NOUN

Synonyms: ducts, duct, vents, ducting, ducted, ductwork

VI)

tubulações

NOUN

Synonyms: pipes, piping, tubings, plumbing

VII)

condutas

NOUN

Synonyms: conduct, pipes, ducts, behaviors, duct, flues, tubecovers

Pipelines and treatment plant of ... Condutas e instalação de tratamento de ...
2. offshore installations and offshore pipelines. 2. Instalações offshore e condutas offshore;
... of dangerous substances in pipelines, including pumping stations ... ... de substâncias perigosas em condutas, incluindo as estações de bombagem ...

- Click here to view more examples -

VIII)