Wax means Cera, Encere and Encerar in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Wax

Translation of Wax in Portuguese :

wax

cera

NOUN

Synonyms: waxing, beeswax, waxy

Now there's wax in there. Tem cera aqui dentro.
Did you get her from the wax museum? Você a tirou do museu de cera?
And that wax is dripping on your work? E que a cera está a pingar o teu trabalho?
You save ear wax. Você guarda cera dos ouvidos.
This wax is stuck to the railing. A cera ficou presa na grade.
Like that machine that makes wax lions at the zoo. Como a máquina que faz leões de cera no zoológico.

- Click here to view more examples -

encere

NOUN

encerar

VERB

Synonyms: waxing, waxed

How about a wash and wax? Que tal lavar e encerar?
Why did you wax the stairs? Por que foste encerar a escada?
Why did you wax the stairs? Por que foi encerar a escada?
I think somebody used this to wax the car. Acho que alguém usou isso para encerar o carro.
... grandfather had one of these for the wax mustache also. ... avô tinha um deste para encerar o bigode também.
... permission to pluck, bleach, wax, whatever necessary. ... permissão para arrancar, alvejar, encerar o que precisar.

- Click here to view more examples -

depilar

VERB

Synonyms: shave, shaving, epilating, waxing, waxed, pluck

You need to wax that right out. Vai ter de depilar.
They also didn't have to wax. Também não precisavam se depilar.
We could wax your face. Podemos depilar sua cara.
You need to wax that right out. Você tem que depilar.
You need to wax that, sweetie. Tem de depilar isto, querida.
You need to wax that right out. Tens de depilar isso com cera.

- Click here to view more examples -

parafina

NOUN

Synonyms: paraffin

in English

1. Waxing

waxing

encerar

VERB

Synonyms: wax, waxed

He'll be waxing his moustache to keep it out of ... Vai encerar o bigode para que ...
You're waxing my car. Você vai encerar meu carro!
Well, I wish you'd quit waxing everything. Eu queria que você parasse de encerar tudo.

- Click here to view more examples -

II)

depilação

VERB

Synonyms: hair removal, epilation, epilating, shaving, bikini wax, waxed

How is the waxing? Como foi a depilação?
We can forget the waxing, if you want. Podemos adiar a depilação, se quiser.
Is that a waxing situation? Ficou assim com a depilação?
... and a body-waxing kit and everything. ... , um kit de depilação e afins.
Do you think I carry a portable waxing kit? Acha que carrego um kit de depilação portátil?

- Click here to view more examples -

III)

enceradeira

NOUN

IV)

cera

VERB

Synonyms: wax, beeswax, waxy

And the second floor needs waxing again. E o segundo andar precisa de cera novamente.

ceras

VERB

Synonyms: waxes, beeswax

2. Waxy

waxy

NOUN

Hey Waxy, this tunnel don't look like it's ... Hey, Waxy, esse túnel não parece estar ...
Is that you, Waxy? É você, Waxy?
... cup out of the waxy potatoes and cooked it inside of ... ... xícara de as batatas waxy e cozinhou-o dentro da ...
... doing this for me, Waxy. ... fazendo isso por mim, Waxy.

- Click here to view more examples -

II)

cerosa

NOUN

... collected a green, waxy substance under her fingernails. ... coletou uma verde, substância cerosa debaixo das unhas dela.

III)

cera

NOUN

Synonyms: wax, waxing, beeswax

My leg and arm are waxy. Minha perna e meu braço parecem de cera.
If it looks waxy, it needs to look shiny ... parece-se ter cera, deve ser brilhante ...

3. Waxed

waxed

encerado

VERB

Synonyms: tarp, tarpaulin

I got my eyebrows waxed. Eu tenho minhas sobrancelhas encerado.
You're all waxed up, ready for tonight. Está todo encerado, pronto para noite.
You're all waxed up, ready for tonight. Está todo encerado, pronto pra de noite.
He's been waxed. Ele tem sido encerado.
... wait till it was waxed, but... ... esperar até que fosse encerado, mas...

- Click here to view more examples -

II)

depilação

VERB

Synonyms: hair removal, epilation, waxing, epilating, shaving, bikini wax

I did get waxed this morning. Fiz a depilação esta manhã.
When was the last time you waxed? Quando foi sua última depilação?
What was he getting waxed? O que fez, uma depilação?
... dropped me off while she's getting waxed. ... me deixou aqui e foi para a depilação.
When was the Iast time you waxed? Quando foi sua última depilação?

- Click here to view more examples -

4. Shave

shave

raspar

VERB

Synonyms: scrape, shaving, scratching, grating

I thought you were going to shave that moustache. E achei que ia raspar esse bigode.
We are going to shave your head now. Nós vamos raspar tua cabeça agora.
Who is refusing to shave? Quem está se recusando a raspar?
I used to shave elephants. Costumava raspar os elefantes.
Because they're going to make me shave my beard. Porque vão me fazer raspar a barba.
Do you have to shave my hair? Vão ter que raspar o meu cabelo?

- Click here to view more examples -

II)

barbear

VERB

Synonyms: shaving, razor, shaver, safety razor

Not a mirror to shave. Nem de espelho para barbear.
You really need to shave. Realmente precisa se barbear.
Never seen a man shave before? Nunca viu um homem se barbear antes?
And you better get a shave and a shine. E é melhor você se barbear e engraxar os sapatos.
Maybe we'll throw in a shave as well. Podemos te barbear, também.
Who could shave that much? Quem se poderia barbear tanto?

- Click here to view more examples -

III)

depilar

VERB

Synonyms: shaving, wax, epilating, waxing, waxed, pluck

I have to shave my legs. Preciso depilar minhas pernas.
I can shave it for you again. Posso depilar você de novo.
Did you come to shave my legs? Você veio depilar as minhas pernas?
I gotta shave my legs. Preciso depilar minhas pernas.
Why does he have to shave anybody? Porque ele tem que depilar alguém?
You want me to shave it? Você quer me depilar?

- Click here to view more examples -

IV)

barba

NOUN

Synonyms: beard, shaving, shaved, bearded, stubble, whiskers

Shave if you're going to do that. Faz a barba se queres fazer isso.
You can go ahead and finish your shave. Você pode seguir em frente e terminar sua barba.
I want you go shave and go dance. Quero que faça a barba e vá dançar.
Give him a shave. Faça a barba nele.
Shave if you're going to do that. Faça a barba se quer fazer isso.
You shave with a piece of glass? Fizeste a barba com um caco de vidro?

- Click here to view more examples -

rapar

VERB

Synonyms: shaving

I have to shave you down here. Tenho de rapar os pêlos aqui.
Are you sure we can't shave your head? De certeza que não podemos rapar a tua cabeça?
You have chosen to shave your hair. Optou por rapar o cabelo.
Are you going to shave your legs? Vais rapar as pernas?
You should shave your head too. Devias rapar a tua.
Had to shave it off. Tive de o rapar.

- Click here to view more examples -

VI)

raspe

VERB

Synonyms: scrape

I need you to shave my back. Primeiro, preciso que raspe minhas costas.
Just go in there and shave her head! Vá lá e raspe a cabeça dela.
Now shave my moustache and show. Agora raspe o meu bigode e mostre.
Shave it off and start over. Raspe e comece tudo de novo.
Shave daily or let it get longer. Raspe todo dia ou deixe crescer.
I want you to shave his head, clean ... Raspe a cabeça dele, limpe ...

- Click here to view more examples -

VII)

barbeado

NOUN

Synonyms: shaved, shaven, unshaven, groomed

Got a nice, clean shave there. Conseguiu um belo, barbeado.
A shave will make you feel better. Barbeado sentir-se-à melhor.
I don't want a shave. Năo quero ser barbeado.
... 'm going to give you a nice smooth shave. ... irei te dar um lindo barbeado.

- Click here to view more examples -

VIII)

se barbeia

VERB

And that's how we shave. E é assim que se barbeia.
And you shave well. E você se barbeia bem.
... brittle path when you don't shave. ... uma lixa quando você não se barbeia.
... a brittle path when you don't shave. ... uma lixa quando você não se barbeia.
Why didn't you shave in your room? Por que não se barbeia em seu quarto?
Do you always have to shave twice a day? Você sempre se barbeia 2 vezes?

- Click here to view more examples -

IX)

depilação

NOUN

Synonyms: hair removal, epilation, waxing, epilating, shaving, bikini wax, waxed

5. Epilating

epilating

depilação

ADJ

Synonyms: hair removal, epilation, waxing, shaving, bikini wax, waxed

II)

depilar

VERB

Synonyms: shave, shaving, wax, waxing, waxed, pluck

6. Pluck

pluck

arrancar

VERB

Synonyms: boot, rip, pull, booting, tear, rip off

Might be able to pluck out a few. Talvez consiga arrancar algumas.
Do you plan to pluck stars from the sky? Você planeja arrancar as estrelas do céu?
How did you manage to pluck them all so quickly? Como pode arrancar todos assim tão rapidamente?
She's going to pluck my eyes out, man! Ela vai arrancar os meus olhos, cara!
She's going to pluck my eyes out, man! Ela vai arrancar meus olhos, cara!

- Click here to view more examples -

II)

depenar

VERB

Synonyms: fleece

May I pluck the pigeon? Posso depenar a pomba?
... that chirps knows to whom he should pluck. ... que pia sabe a quem depenar.

III)

depilar

VERB

Synonyms: shave, shaving, wax, epilating, waxing, waxed

Well, you could pluck your eyebrows. Bom, você poderia depilar suas sobrancelhas.
Now, let's pluck those eyebrows! Agora, vamos depilar essas sobrancelhas!
... future, try not to pluck your eyebrows in a ... ... futuro, tente não depilar as sobrancelhas em um ...

- Click here to view more examples -

7. Paraffin

paraffin

parafina

NOUN

Synonyms: wax

Best brown paper and paraffin oil. O melhor papel pardo e parafina.
If you don't like paraffin, you can have ... Se não quiser parafina, pode ser com ...
Melons lined with paraffin and filled with dense ... Melões revestido com parafina e preenchidos com gelatina densa ...
Paraffin candles may contain carcinogens. Velas de parafina podem conter substancias cancerigenas.
... , it tastes like paraffin! ... , isso tem gosto de parafina!