Sunbathing means Sunbathing, Bronzear and Banhos in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Sunbathing

Translation of Sunbathing in Portuguese :

sunbathing

VERB

bronzear

VERB

Synonyms: tan, tanning, browning, sunning, suntan

banhos

VERB

Synonyms: baths, bathing, bath, showers, bathhouse

in English

1. Tan

tan

NOUN

The tan lines, the clothes. As linhas tan, as roupas.
I got a spray tan on my way to ... Eu tenho um spray tan na minha maneira de ...
Tan, you go boil water quickly! Tan, vai coloque água para ferver, depressa!
Cause there's no tan line on your ring finger. Porque não há nenhuma linha tan em seu dedo anelar.
Tan's going to want to know about it. Tan vai querer saber disso.
Tan's not going to like this. Tan não vai gostar disso.

- Click here to view more examples -

II)

bronzeado

NOUN

Synonyms: tanned, suntan, browned, bronzed, tanning, suntanned

And underneath her tan. E debaixo do bronzeado dela.
I could use a tan. Posso pegar um bronzeado.
To your health and your tan. À tua saúde e ao teu bronzeado.
Work on my tan. Tratar do meu bronzeado.
I was trying to get a tan. Eu estava tentando pegar um bronzeado.
I am going to relax and work on my tan. Vou relaxar e pegar um bronzeado.

- Click here to view more examples -

III)

bronzear

VERB

Synonyms: sunbathing, tanning, browning, sunning, suntan

Where did you find the time to get a tan? Como arranjou tempo para se bronzear?
Where did you find the time to get a tan? Onde achou tempo para se bronzear?
Just working on my tan. Só tentando me bronzear.
... well you don't need no tan. ... bem que não precisas de te bronzear.
... spray tan is just a spray tan. ... spray de bronzear é apenas spray de bronzear.
... that he wants a tan. ... que ele se quer bronzear.

- Click here to view more examples -

IV)

thomaz

NOUN

Synonyms: thomaz

tiago

NOUN

Synonyms: james, thiago, nauman, brittney

VI)

toledo

NOUN

Synonyms: toledo, tandon, taneja

VII)

tomás

NOUN

Synonyms: thomas, tomas

VIII)

bege

NOUN

Synonyms: beige, taupe

It was a tan suitcase. Era uma pasta bege.
... does blue go with tan? ... acha que azul combina com bege?
D'you have my size in tan? Tem alguma bege do meu tamanho?
He was carrying a tan suitcase which probably contains ... Ele carrega uma pasta bege, que deve conter ...
... 's who was wearing tan pants and who you ... ... , que usava calça bege, e que com ...
... , gray beard, tan jacket. ... , barba grisalha, casaco bege.

- Click here to view more examples -

IX)

curtir

VERB

Synonyms: enjoy, hang out

I need to work on my tan anyway. Preciso de curtir de qualquer maneira.
... chemical they use to tan leather. ... química que usam para curtir couro.
... I have to do to tan it? ... o que tenho de fazer para a curtir?

- Click here to view more examples -

2. Tanning

tanning

bronzeamento

VERB

Synonyms: tan

Her hair extensions, her tanning solutions and so forth. Extensões de cabelo, soluções de bronzeamento e aí vai.
I passed it coming back from the tanning session. Eu vi isto quando vinha da minha sessão de bronzeamento.
So maybe we could put a tanning bed in there. Talvez pudéssemos colocar uma cama de bronzeamento lá.
I passed through on my way from a tanning session. Eu vi isto quando vinha da minha sessão de bronzeamento.
Did you, uh, check the tanning bed? Você, uh, verifique a cama de bronzeamento?

- Click here to view more examples -

II)

curtimento

VERB

III)

curtumes

VERB

Synonyms: tanneries

... hundreds of companies specialized in tanning and leather finishing. ... centenas de empresas especializadas nos curtumes e acabamentos de couro.
... fulminate is used in tanning. ... fulminante é usado em curtumes.

IV)

tanantes

VERB

32 Tanning or dyeing extracts; 32 Extractos tanantes e tintoriais;

3. Browning

browning

NOUN

Was browning still on the faculty? Browning ainda estava na faculdade?
Used it to trace Browning's address. A usamos para rastrear o endereço do Browning.
You a Browning fan? És um fã de Browning?
Probably one of browning's students. Provavelmente um dos alunos de Browning.
You and Browning have been pulled into this ... Você e o Browning foram trazidos para este ...

- Click here to view more examples -

II)

bronzagem

VERB

III)

escurecimento

VERB

Synonyms: darkening, blackout, dimming, obscuring, blackening

I had many opportunities Browning observed. Eu tive muitas oportunidades Escurecimento observado.

IV)

gratinar

VERB

tostar

VERB

Synonyms: toast

VI)

torra

VERB

Synonyms: roasting, toasts

VII)

dourar

VERB

Synonyms: golden brown, browned, gilding, broiling

4. Suntan

suntan

bronzeado

NOUN

Synonyms: tan, tanned, browned, bronzed, tanning, suntanned

To get a suntan. Para pegar um bronzeado.
My suntan is good. Meu bronzeado está bom.
... in the road and let him get himself a suntan. ... na estrada para ele pegar um bronzeado.
Wounded in action, suntan. Ferido em acção, bronzeado.
We don't need a suntan, we need to get lost ... Não precisamos de bronzeado, precisamos cair fora ...

- Click here to view more examples -

5. Bathing

bathing

balneares

NOUN

... to the management of bathing areas; ... da gestão das zonas balneares;
... on the basis of four bathing seasons. ... com base em quatro épocas balneares.
... bathing season and the three preceding bathing seasons; ... época balnear e as três épocas balneares anteriores;
... in the case of bathing waters with a bathing season ... ... no caso de águas balneares com épocas balneares que ...
... or group together existing bathing waters in the light of ... ... ou agrupar as águas balneares existentes à luz das ...
... the mandatory microbiological standards for Community bathing waters and updated the ... ... normas microbiológicas obrigatórias aplicáveis às águas balneares comunitárias e actualizou o ...

- Click here to view more examples -

II)

banhando

VERB

Women bathing their dogs. Mulheres banhando os seus cães.
They were concerned that people bathing in the same water they ... Estavam preocupados que as pessoas se banhando na mesma água que ...
They're probably bathing the condensate. Provavelmente estão banhando o condensado.
I was bathing in the ganges or whatever. Eu estava me banhando no Ganges, ou algo assim.
Oh yes, he's been bathing too has he? Ah é Também andou banhando-se?
... But now I'm literally bathing in this moment. ... mas agora estou me banhando desse momento.

- Click here to view more examples -

III)

tomar banho

NOUN

Synonyms: shower, bathe, showering, baths

I gotta do some sort of bathing today. Eu tenho que tomar banho hoje.
And start bathing herself. E começar ela a tomar banho.
Do you suppose this is where we'il be bathing? Acha que nós vamos tomar banho aqui?
What kind of school rewards you for bathing? Que tipo de escola recompensa por tomar banho?
Bathing and studying and eating right. Tomar banho, estudar, comer direito.
... proper procedure for shaving and bathing in the field. ... apropriada como raspar e tomar banho no campo.

- Click here to view more examples -

IV)

banho

NOUN

Synonyms: bath, bathroom, shower, baths, bathe

What kind of bathing suits do you have? Que tipo de roupas de banho você tem?
Bathing is a lonely business. O banho é um assunto solitário.
Rumor has it they invented it to avoid bathing. Dizem que é invenção deles para evitar o banho.
I always take away this during bathing. Sempre tiro isso no banho.
You can do your bathing inside the house. Agora você pode tomar seu banho dentro de casa.
He was bathing the kids with it. Ele deu banho nas crianças com ele.

- Click here to view more examples -

banhar

NOUN

Synonyms: bathe, drench

They're probably bathing the condensate. Estão, provavelmente, a banhar o condensado.
She likes bathing in the pond. Gosta de banhar-se no lago.
... what the doctor allows about bathing a newborn. ... o que o médico diz sobre banhar um recém-nascido.
... But now I'm literally bathing in this moment. ... mas agora estou a banhar-me com este momento.
... only wanted 2 see you bathing. ... só queria vê-la se banhar.
... strange... bathing in a tub you ... ... pareceu estranho... banhar-se numa tina que ...

- Click here to view more examples -

VI)

toma banho

NOUN

Synonyms: showers, bathe, showered

6. Bath

bath

banho

NOUN

Synonyms: bathroom, shower, bathing, baths, bathe

We all have to take a bath together. Todos temos de tomar um banho juntos.
You need a bath. Precisas é de um banho.
A cold bath will do it! Um banho frio cairá bem!
You need to take a bath. Tu é que precisas de tomar um banho.
Go take your bath. Vá tomar seu banho.
Take a bath sometime. Tome banho de vez em quando.

- Click here to view more examples -

II)

banheira

NOUN

Synonyms: bathtub, tub, hot tub

What if you drown in the bath? E se você se afogar na banheira?
This bath feels good! Que boa essa banheira!
She left hair in the bath. Deixou pêlos na banheira.
You could have a bath. Você poderia ter uma banheira.
Eight months in a bath. Oito meses numa banheira.
Why are you in my bath? O que fazes na minha banheira?

- Click here to view more examples -

7. Showers

showers

chuveiros

NOUN

We should have put showers in the guest wing. Não devia ter chuveiros nos quartos dos convidados.
Do you know where the showers are? Sabem onde são os chuveiros?
I met some very interesting women at the showers. Eu conheci umas mulheres interessantes nos chuveiros.
You know, rest areas have the nicest showers. Os banheiros públicos têm os melhores chuveiros.
Showers are private, in case you're wondering. Chuveiros são privados, caso esteja se perguntando.
See you in the showers. Nos vemos nos chuveiros.

- Click here to view more examples -

II)

duches

NOUN

Synonyms: showering

Then we can take romantic private showers at home. Assim podemos tomar duches românticos em casa.
Go to the showers. Vão para os duches.
Do you like showers or baths? Gostas de duches ou de banhos?
What, you want to hear about the showers? Quer ouvir falar dos duches, é isso?
I've had better showers in juvie. Já tive melhores duches quando era jovem.
Had them give me four decontamination showers. Fi-los dar-me quatro duches de descontaminação.

- Click here to view more examples -

III)

duchas

NOUN

Take cold showers and go to church. Tome duchas frias e vai pra igreja.
Baths and showers are forbidden for an hour after ... Banhos e duchas são proibidas menos de uma hora após o ...
... a series of cold showers. ... uma longa série de duchas frias.
I don't like cold showers. Não gosto de duchas frias.
Don't put the showers in the court. Não ponha as duchas na cancha!
... he was afraid of the gym showers. ... ele tinha medo das duchas do ginásio.

- Click here to view more examples -

IV)

aguaceiros

NOUN

Showers, moderate or good. Aguaceiros, moderada ou boa.
... right now showing some showers and storms up to the north ... neste momento mostrando alguns aguaceiros e tempestades no norte.

chuvas

NOUN

Synonyms: rains, rainy, umbrellas, torrential, downpours

For ten years it's cloudy with occasional showers. Durante dez anos fique nublado com chuvas ocasionais.
... cloudy with chance of showers? ... nublado com chance de chuvas?
showing some showers and storms up to the north Temos algumas chuvas e tempestades no norte.
Or after thunder, silver showers Ou depois do trovão, chuvas de prata
with consistent showers through the next few days. com fortes chuvas nos próximos dias.
... and enjoy one of these showers together. ... juntos para ver estas chuvas.

- Click here to view more examples -

VI)

toma banho

NOUN

Synonyms: bathe, showered, bathing

Even the fruit showers more often than this. Até a fruta toma banho mais vezes do que eles.
Probably showers with it. Provavelmente, toma banho com ela.
She always showers here after pilates. Ela sempre toma banho depois do pilates.
... comes home early, showers, and then goes out with ... ... chega cedo a casa, toma banho, e sai com ...
... the bathroom every time he showers. ... o banheiro toda vez que toma banho.
... the bathroom every time he showers. ... a casa de banho cada vez que toma banho.