Stills
US
GB
PT
Translation of Stills in Portuguese :
stills
1
alambiques
NOUN
Synonyms: alembics
- ... happens in these four stills here. ... acontecer aqui nestes quatro alambiques.
- You haven't destroyed all the stills, have you? Não terá destruído todos os alambiques, certo?
- Stills not all destroyed. - Não destruiu todos os alambiques.
- ... we just gοtta stοp by the stills first. ... só temos de parar nos alambiques primeiro.
2
3
fotos
NOUN
- See if we can get some stills for the article. Veja se conseguimos fotos para a matéria.
- Set the stills for five second intervals. Fotos a cada cinco segundos.
- The older types of cameras only take stills. As câmeras mais antigas só tiram fotos.
- We got stills from hospital security, ... Temos fotos da segurança do hospital, ...
- I sell stills, video. Eu vendo fotos, vídeo.
4
More meaning of Stills
distillers
I)
destiladores
NOUN
Synonyms: stills
- ... between wine producers and distillers. ... entre os produtores de vinho e os destiladores.
- ... a system of contracts concluded between distillers and wine producers. ... em contratos celebrados entre destiladores e produtores de vinho.
- ... payment of aid to distillers by the intervention agencies. ... o pagamento das ajudas aos destiladores pelos organismos de intervenção.
- ... primary aid and a secondary aid paid to distillers. ... ajuda principal e de uma ajuda secundária pagas aos destiladores.
pictures
I)
fotos
NOUN
- I had pictures taken for fun. Eu tirei fotos por diversão.
- He had pictures of her everywhere. Ele tinha fotos dela por toda parte.
- Show me the pictures. Me mostre as fotos.
- I have pictures of him right here. Tenho fotos dele aqui.
- I have to take some pictures for the album. Vou tirar fotos para o disco agora!
- Here are two pictures of her. Aqui estão duas fotos dela.
II)
imagens
NOUN
Synonyms: images, footage, screenshots
- I think it's premature to show these pictures public. Acredito que seja prematuro revelar essas imagens.
- Pictures made of cloth. Imagens feitas em tecido.
- And on the bed were all those pictures. E na cama tinham todas aquelas imagens.
- Just leak these pictures and. Apenas vazar essas imagens e .
- Like pictures in a book? Como imagens num livro?
- A lot of them just have pictures in. Muitos deles só têm imagens.
III)
retratos
NOUN
Synonyms: portraits
- Where did you take all those pictures? Onde fez você tomar todos aqueles retratos?
- The pictures were good of their kind. Os retratos eram bons para o gênero.
- But it speaks, that pictures. Ela fala que os retratos.
- There was something peculiar about those pictures. Havia algo de estranho com aqueles retratos.
- We can draW pictures all day. Nós podemos desenhar retratos todo o dia.
- You photo men, finish taking your pictures now. Homens das fotografias, acabem lá com os retratos.
IV)
fotografias
NOUN
Synonyms: photographs, shots
- The pictures and the memory card, all here? As fotografias e o cartão de memória?
- Because somewhere inside are the only pictures of my kids. Porque aqui, tenho as únicas fotografias dos meus filhos.
- You guys take a look at those pictures? Dêem uma olhadela nessas fotografias?
- He took pictures of what he did. Ele tirava fotografias do que fazia.
- Did you take all these pictures? Tirou todas estas fotografias?
- I never showed those pictures to anyone. Não mostrei essas fotografias a ninguém.
V)
quadros
NOUN
- Get these pictures out of here! Tire esses quadros daqui!
- I thought we were going to the pictures. Pensei que íamos ver os quadros.
- And live there with you, painting pictures. E viver lá com você, pintando quadros.
- Do you have more of his pictures? Tem outros quadros dele?
- I will thank you to stop looking at my pictures. Agradeceria se parasse de olhar os meus quadros.
- All my pictures in the same place. Todos os quadros estão no mesmo lugar.
VI)
figuras
NOUN
Synonyms: figures
- You look at the pictures and make a sound. Olhe pras figuras e faça um barulho.
- It links pictures with spoken words. Liga figuras com palavras ditas.
- I like to look at the pictures. Gosto de olhar pras figuras.
- Why are there never any interesting pictures on these cards? Por que nunca tem figuras interessantes nas cartas?
- Read the words not the pictures. Leia as palavras, e não as figuras.
- Those pictures look like the lightning that hit me. Aquelas figuras parecem a descarga que me atingiu.
photos
I)
fotos
NOUN
- You can recover deleted photos, right? Pode recuperar fotos excluídas, certo?
- He definitely reacted when he saw these photos. Ele reagiu quando viu estas fotos.
- I pulled more photos to run by you. Arranjei mais fotos para te mostrar.
- I was out taking photos. Estava a tirar fotos.
- Maybe she took the photos for the insurance. Talvez ela tenha tirado as fotos por segurança.
- They pay big for morgue photos. Pagam bastante dinheiro por fotos da morgue.
II)
fotografias
NOUN
Synonyms: photographs, pictures, shots
- She took photos with him with a digital camera. Ela tirou uma fotografias com ele com uma máquina digital.
- You have more photos like these? Você tem mais fotografias como estas?
- I want to see those photos. Quero ver as fotografias.
- Wedding photos are forever, you know. Fotografias se casando sempre são, você sabe.
- I even paid for some of her photos. Até lhe paguei algumas fotografias.
- We finally traced the photos from the bus station. Finalmente rastreamos as fotografias da paragem de autocarros.
shots
I)
tiros
NOUN
- Four shots mostly into the walls. Quatro tiros principalmente nas paredes.
- The shots would come in this direction. Os tiros teriam sido dados nesta direção.
- Set shots ruled the day. Definir tiros governou o dia.
- Some say they heard five shots, some say nine. Algumas ouviram cinco tiros, outras nove.
- Shots at close range. Tiros de uma curta distância.
- I fired a few warning shots, that's all. Dei alguns tiros de advertência, só isso.
II)
disparos
NOUN
Synonyms: shooting, shots fired, gunshots, rounds, gunfire
- You will get four or five good shots at it. Vais ter quatro ou cinco disparos com ela.
- The manager heard some shots. O gerente ouviu alguns disparos.
- Two shots in the stomach. Dois disparos no estômago.
- Four shots the minute! Quatro disparos em um minuto!
- She supposedly fired six shots. Ela supostamente fez seis disparos.
- The shots should be candid, okay? Os disparos devem ser sinceros, certo?
III)
fotos
NOUN
- Shots from the beach, give her those. Fotos da praia, dê a ela essas.
- I have to take some shots. Tenho de tomar umas fotos.
- Take some test shots. Tire umas fotos para teste.
- Do you want to drop two grand on head shots? Queres largar dois mil para fotos?
- Those are his last shots. Essas são suas últimas fotos.
- Get a few more shots in here. Tirem mais algumas fotos.
IV)
injeções
NOUN
Synonyms: injections, inoculations
- Two shots in one day. Duas injeções em um dia.
- He gets shots now. Agora ele usa injeções.
- Your flu shots will have to suffice. Suas injeções para gripe terão de servir.
- I lose track of time with all these shots. Perco a noção do tempo, com as injeções.
- People get shots in their stomach. Pessoas recebem injeções no estômago.
- I had all my shots yesterday. Tomei as injeções ontem.
V)
doses
NOUN
- Sell some more shots. Venda mais algumas doses.
- You must take those shots. Precisa tomar suas doses.
- You could do body shots right off her. Consegue tomar as doses diretamente no corpo dela.
- I gave him three shots. Eu lhe dei três doses.
- How are we not on shots yet? Como que não temos doses ainda?
- Two beers and two shots. Traga duas cervejas e duas doses.
VII)
cenas
NOUN
- Now we find the end of the shots. Agora procuramos o final das cenas.
- This lack of multiple shots doesn't bother me at all. Esta falta de cenas não me incomoda em nada.
- Got to do tracking shots. Tenho que fazer outras cenas.
- Just get a couple of shots of those huts there and ... Pegue umas cenas daquelas cabanas lá e ...
- ... surf experience to get the shots without risking his safety. ... experiência no surfe para obter cenas sem comprometer sua segurança.
- Get some shots of him. Filmem algumas cenas dele.
VIII)
vacinas
NOUN
Synonyms: vaccines, immunizations, inoculations
- How come no one told me about these shots ? Como ninguém me contou sobre essas vacinas?
- It must be those shots we took. Devem ser aquelas vacinas que tomamos.
- Have you had your shots? Já tomou as vacinas?
- Must be a reaction to the shots. Deve ser uma reação às vacinas.
- You said the shots were supposed to make me healthy. Tu disseste que as vacinas eram para me por saudável.
- I hope you had all your shots. Espero que tenha tomado as vacinas.
IX)
fotografias
NOUN
Synonyms: photographs, pictures
- Before and after shots. Fotografias antes e depois.
- How your glamour shots been going lately? Como vai o negócio de fotografias?
- You have any shots of the second suspect? Têm fotografias do segundo suspeito?
- I got some great shots in the barn today. Tirei umas fotografias óptimas no celeiro.
- How your glamour shots been going lately? Como vão tuas fotografias ultimamente?
- Just a few shots on a wall. Só algumas fotografias na parede.
X)
tomadas
NOUN
- With some helicopter shots, we could. Com umas tomadas aéreas, acho que.
- How many more shots do we have to take? Quantas tomadas mais nós temos que fazer?
- All we need are two shots. Tudo que nós precisamos são duas tomadas.
- I have a few quite interesting shots of them. Peguei umas tomadas bem interessantes deles.
- Shots you took for the ... Tomadas que você fez para os ...
- ... have to take the shots that we didn't yesterday. ... temos que fazer as tomadas que nós não fizemos ontem.
pics
I)
fotos
NOUN
- A few extra pics for the dailies. Mais fotos para os jornais.
- Your pics are ready. Suas fotos estão prontas.
- A few extra pics for the dailies. Umas fotos extras para os jornais.
- See some cool seals and take some pics? Ver as focas e tirar algumas fotos ?
- I sent him a few pics of those coins you found ... Enviei algumas fotos das moedas que encontrou ...
- She posted lots of happy pics of the family and ... Postou várias fotos felizes da família e ...
silences
I)
silêncios
NOUN
Synonyms: stills
- The silences grew longer. Os silêncios ficaram mais longos.
- Certain silences can be wise. Alguns silêncios podem ser sábios.
- Between those two silences, we met. Entre esses dois silêncios, nos encontramos.
- There are silences and silences. Há silêncios e silêncios.
- You don't need to fill these silences. Não tens de preencher estes silêncios.
II)
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals