The resolution we will be voting on constitutes a roadmap.A resolução que vamos votar constitui um roteiro.
A two-year roadmap was elaborated, providing ...Elaborou-se um roteiro para dois anos, proporcionando ...
Let us find the common roadmap for ratification of the ...Devemos procurar um roteiro comum para a ratificação do ...
... tendency to flee from the roadmap.... tendência de fugir do roteiro.
... indicative timetable or a conditional roadmap for the conclusion of other ...... calendário indicativo ou um roteiro condicional para a conclusão de outras ...
... and that translations thereof be certified.... e que a sua tradução seja autenticada.
... of hire, or a certified extract from that contract giving ...... de aluguer ou uma cópia autenticada desse contrato, contendo ...
... and 2 shall be certified by a competent authority and the ...... e 2 deve ser autenticada por uma autoridade competente e o ...
... by the following endorsement certified by the competent authority ...... pela aposição da menção seguinte, autenticada pela autoridade competente, ...
In this case licence applications may be withdrawn, ...Neste caso, o pedido de certificado pode ser revogado, ...
Each licence application must be for a quantity ...Cada pedido de certificado deve indicar uma quantidade ...
In such cases, the licence shall be issued for the ...Neste caso, o certificado é emitido para as ...
... on application and on presentation of the relevant export licence.... a pedido e mediante apresentação do certificado de exportação correspondente.
... the authority or approved body issuing the licence.... autoridade competente ou do organismo reconhecido que emite o certificado.
... that the titular holder of the licence is a genuine importer ...... que o titular do certificado seja um importador real ...