Residue
US
GB
PT
Translation of Residue in Portuguese :
residue
1
resíduo
NOUN
- There were no prints, no residue, no nothing. Não havia impressões, nenhum resíduo, nada.
- I may need to see a sample of that residue. Talvez precise ver uma amostra desse resíduo.
- Some kind of residue or something. Algum tipo de resíduo ou algo assim.
- Do you see any residue there? Vês ali algum resíduo?
- Maybe the residue transferred subjects? Talvez o resíduo foi transferido ao suspeito?
More meaning of Residue
waste
I)
resíduos
NOUN
- Go there and waste her. Vá até lá e resíduos dela.
- These twins are production waste. Esses gêmeos são resíduos de produção.
- Landfills are the last resort for residual waste. Os aterros constituem o último recurso para os restantes resíduos.
- These barrels here are probably full of chemical waste. Estes barris devem estar cheios de resíduos químicos.
- I also want access to your biohazard waste. Também quero acesso aos vossos resíduos biológicos.
- They are required to dispose of it as toxic waste. Dentistas são obrigados a dispor dela como resíduos tóxicos.
II)
desperdício
NOUN
- Not a waste, actually, not a waste. Não é desperdício, na verdade, não é desperdício.
- What a waste of a life. Que desperdício de vida.
- You waste of public money! Seu desperdício de dinheiro público!
- She says they're a waste of money. Ela diz que são um grande desperdício de dinheiro.
- This is a waste of time. Este é um desperdício de tempo.
III)
desperdiçar
VERB
- You want to waste your nephew's money like that? Queres desperdiçar o dinheiro do teu sobrinho nisso?
- So we have no time to waste. Nós não temos tempo para desperdiçar.
- There is no time to waste. Não há tempo para desperdiçar.
- I told you not to waste food. Avisei para você não desperdiçar comida.
- Why waste powder on a child? Por que desperdiçar pólvora numa criança?
- Why waste the energy? Por que desperdiçar essa energia?
IV)
perda
NOUN
- I told you, that's a waste of time. Já te disse que isso é perda de tempo.
- But it's not a waste at all. Isso não é uma perda total.
- This is a waste of my time, you know? Isto é uma perda do meu tempo, sabes?
- This was a big waste of my time! Isso foi uma grande perda de tempo.
- It was a waste of fuckin' time! Foi uma perda de tempo.
- Waste of time and money. Perda de tempo e dinheiro.
V)
perder
VERB
- But we don't have a moment to waste. Mas não temos tempo a perder.
- Come on, do not waste time. Anda, não vamos perder tempo.
- They say do not waste your precious life. Dizem para não perder sua preciosa vida.
- So why waste time working against each other? Por que perder tempo trabalhando um contra o outro?
- I say we should not waste time. Eu disse que nós não deveríamos perder tempo.
- Come along, no time to waste. Vamos lá, não há tempo a perder.
VI)
perca
VERB
- He thinks school is just a waste of time. Ele acha que a escola é uma perca de tempo.
- All that homework was a waste of your time. Todo o trabalho de casa foi uma perca de tempo.
- Regret is such a waste of time. Arrependimento é perca de tempo.
- This is a waste of time. Isto é uma perca de tempo.
- I would not waste your time. Não quero que perca o seu tempo.
- I appreciate your spirit, but don't waste your time. Eu aprecio seu espírito, mas não perca seu tempo.
VII)
lixo
NOUN
- The rest went to waste. O resto foi para o lixo.
- Guy practically lives at industrial waste sites. O cara praticamente vive em locais que tem lixo industrial.
- I hated to see that, talent go to waste. Odiava ver aquele talento a ir para o lixo.
- Listen here, you have to recycle the waste. Escute, você precisa reciclar o lixo.
- Same as hazardous waste. O mesmo que lixo biológico.
- As long as it doesn't go to waste. Desde que não vá pro lixo.
VIII)
gastar
VERB
- Waste my pay on liquor and gambling? Gastar meu pagamento em bebida?
- Afraid to waste your bullets? Tens medo de gastar as balas?
- You want to waste your nephew's money like that? Quer gastar seu dinheirinho com isso?
- Why should they waste their money? Porque eles irão gastar o dinheiro a toa?
- Or waste gas to get anywhere. Ou gastar combustível indo a qualquer lugar.
- But do not waste any more time. Não vamos gastar mais tempo.
residual
I)
residual
ADJ
- There was residual condensation in the reactor compartment. Houve condensação residual no compartimento do reactor.
- It was hidden inside some residual tissue. Estava escondido dentro de um tecido residual.
- There could be some residual neurological damage. Pode haver algum dano neurológico residual.
- Residual power and active power crossing. Cruzamento de poder residual e poder ativo.
- Is there any residual tumor? Havia algum tumor residual?
II)
fallout
I)
fallout
NOUN
II)
precipitação
NOUN
Synonyms: precipitation, rainfall, scramble, downpour
- There is going to be major fallout in a few hours ... Vai haver uma grande precipitação dentro de algumas horas ...
- ... thing, or else the fallout could be huge. ... coisa, ou então a precipitação pode ser enorme.
- Because experts predict that fallout and radiation from the blast ... Porque os peritos prevêem que precipitação e radiação da explosão ...
- The fallout's over and now I'm calling to ... A precipitação acabou e estou a ligar para ...
III)
desavença
NOUN
- Operation Fallout now lacks only one element... ... Desavença de operação agora falta só um elemento... ...
- The countdown has started on Operation Fallout. A contagem começou em Operação Desavença.
- What do you know about Operation Fallout? O que sabe sobre Operação Desavença
- Add to that the international fallout... . Depois a desavença internacional... .
- No computer tape, and no Fallout Operation. Nenhuma fita de computador, e nenhuma Operação Desavença.
IV)
aglomeração
NOUN
Synonyms: agglomeration, crowding, clustering, clutter, conurbation, clumping
- There is going to be major fallout in a few hours ... Vai haver uma grande aglomeração dentro de algumas horas ...
- The fallout's over and now I'm calling to ... A aglomeração terminou e estou a ligar para ...
- ... the fallout from the fallout. ... a aglomeração provocada pela aglomeração.
Sambhu Raj Singh · Search for Portuguese words and instantly uncover their English meanings.
Search for English words and instantly uncover their Spanish meanings.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
26 Portuguese Letters - Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
27 Spanish Letters - Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals