Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Redeems
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Redeems
in Portuguese :
redeems
1
redime
VERB
Synonyms:
redeeming
It's the only one which redeems mankind.
É o único que redime a humanidade.
Don't even imagine this redeems you.
Nem pense que isso redime você.
It stimulates you, releases you, redeems you.
Estimula, libera, redime...
- Click here to view more examples -
2
resgata
VERB
Synonyms:
rescues
,
recalls
... up the pawn ticket that redeems it against that wristwatch you ...
... o talão de penhor que a resgata contra esse relógio que ...
His art redeems us He is an antidote to the ...
A arte dele nos resgata.ê um antídoto para a ...
More meaning of Redeems
in English
1. Redeeming
redeeming
I)
redentora
ADJ
Synonyms:
redemptive
I think you've uncovered my one redeeming virtue.
Acho que você encontrou minha única virtude redentora.
That's my only redeeming feature.
Esta é minha única característica redentora.
It's your one redeeming quality.
É sua única qualidade redentora.
It's your one redeeming quality.
É a tua única qualidade redentora.
- Click here to view more examples -
II)
resgatando
ADJ
Synonyms:
rescuing
,
reclaiming
Marking the border is not about redeeming lost lives.
Marcação de fronteira não é sobre resgatando vidas perdidas.
III)
redimir
VERB
Synonyms:
redeem
,
amends
,
redemption
,
atone
... in the hope of redeeming ourselves in His eyes.
... com a esperança de nos redimir ante Seus olhos.
IV)
resgatar
VERB
Synonyms:
rescue
,
redeem
,
recover
,
ransom
,
salvage
V)
remir
VERB
Synonyms:
redeem
VI)
redime
ADJ
Synonyms:
redeems
... report is neither solving nor redeeming the problem in general.
... relatório não resolve nem redime o problema em geral.
2. Rescues
rescues
I)
resgata
VERB
Synonyms:
redeems
,
recalls
He rescues animals, mostly cats.
Ele resgata animais, principalmente gatos.
... a nice guy comes and rescues her and at the ...
... um gajo fixe vem e resgata-a, e no ...
II)
resgates
NOUN
Synonyms:
redemptions
,
ransoms
,
bailouts
,
salvage
,
withdrawals
There are no rescues down here.
Não há resgates cá em baixo.
There wiII be no more rescues.
Não haverá mais resgates.
As regards the financial rescues and also liquidity and ...
Em matéria de resgates financeiros e de liquidez e ...
... , we are professional in rescues and we have a richness ...
... , somos profissionais em resgates e temos uma fortuna ...
... mine responsibilities in the rescues the animals.
... as minhas responsabilidades nos resgates a animais.
- Click here to view more examples -
III)
salvamentos
NOUN
Synonyms:
bailouts
My father knew about these rescues?
O meu pai sabia destes salvamentos?
... under the circumstances, the rescues are imaginary, therefore ...
... sob essas circunstâncias, os salvamentos são fictícios, portanto ...
IV)
salva
VERB
Synonyms:
saves
,
saved
,
save
,
rescued
,
saving
,
sage
A masked guy appears out of nowhere and rescues you?
Um mascarado aparece do nada e salva-te?
... appears out of nowhere and rescues you?
... aparece do nada e salva-te?
V)
socorre
VERB
Synonyms:
bails
3. Recalls
recalls
I)
recorda
VERB
Synonyms:
remember
,
reminds
Recalls if it has questions about you or about me?
Recorda se lhe fez perguntas sobre você ou sobre mim?
For example, it recalls the overall purpose of the guidelines ...
Por exemplo, este recorda o objectivo global das orientações ...
This gravestone recalls his fellowmen.
Esta lápide recorda seus compatriotas.
... , and he only recalls seeing you check in.
... hotel e ele só recorda de ver você se registrando.
recalls that economic immigration in ...
recorda que a imigração económica ...
- Click here to view more examples -
II)
relembra
VERB
Synonyms:
reminds
,
remembers
,
reminiscent
recalls that scientific data from other organisations cannot be ...
relembra que os dados científicos de outras organizações não podem ser ...
The association committee recalls, once again, ...
O comité de associação relembra, mais uma vez, ...
recalls the need to follow up the pilot project to ...
relembra a necessidade de um seguimento do projecto-piloto para ...
24. Recalls the structural problem with the financing of ...
24. Relembra o problema estrutural do financiamento das ...
The Court recalls its observations in paragraphs 29 to ...
O Tribunal relembra as observações que formulou nos pontos 29 a ...
- Click here to view more examples -
III)
lembra
VERB
Synonyms:
remember
,
reminds
,
resembles
,
reminiscent
It recalls the creation of the world and continues it.
Ela lembra a criação do mundo e a continua.
He recalls only fragments of the incident.
Ele só lembra de partes do acidente.
That's not how she recalls it.
Não é assim que ela se lembra.
Your casual presence in a room recalls the stars
Sua presença casual num quarto lembra as estrelas
recalls that he was at home throughout the afternoon.
lembra que que esteve em casa toda a tarde.
- Click here to view more examples -
IV)
recordações
NOUN
Synonyms:
memories
,
souvenirs
,
recollections
,
remembrance
,
mementos
V)
evoca
VERB
Synonyms:
evokes
,
conjures up
,
evoking
It recalls, too, the beginning of ...
Evoca igualmente o início da ...
21. Recalls its opinion regarding the importance of ...
21. Evoca a sua opinião sobre a importância de ...
VI)
recuperações
NOUN
Synonyms:
recoveries
,
retrievals
VII)
resgata
VERB
Synonyms:
rescues
,
redeems
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 September 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals