Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Homed
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Homed
in Portuguese :
homed
1
multihomed
ADJ
Synonyms:
multihomed
2
hospedados
VERB
Synonyms:
hosted
,
staying
,
housed
More meaning of Homed
in English
1. Multihomed
multihomed
I)
multihomed
ADJ
Synonyms:
homed
2. Hosted
hosted
I)
hospedado
VERB
Synonyms:
staying
II)
sediou
VERB
III)
acolheu
VERB
Synonyms:
welcomed
... was a show I hosted and produced for 25 ...
... Foi um show que me acolheu e produziu durante 25 ...
IV)
alojado
VERB
Synonyms:
housed
,
lodged
V)
organizada
VERB
Synonyms:
organized
,
organised
,
arranged
,
orderly
,
uncluttered
This one's hosted by his family.
Esta é organizada pela família dele.
VI)
apresentado
VERB
Synonyms:
presented
,
submitted
,
displayed
,
introduced
,
featured
,
filed
,
lodged
I should've hosted family feud
# Eu devia ter apresentado Family Field #
VII)
recebeu
VERB
Synonyms:
received
,
got
3. Staying
staying
I)
ficar
VERB
Synonyms:
stay
,
be
,
get
,
keep
,
getting
,
stand
But you're staying with me?
Mas tu vai ficar comigo?
Are you planning on staying long?
Pretende ficar muito tempo?
Put that on if you're staying out here.
Vista isso se for ficar aqui.
But staying here is not safe either.
Mas ficar aqui, ainda não está a salvo.
I thought you were staying.
Eu pensei que você fosse ficar.
This is where you'il be staying.
Aqui é onde vão ficar.
- Click here to view more examples -
II)
hospedado
VERB
Synonyms:
hosted
Who was staying at the house.
Que estava hospedado na casa.
And the last person that saw her is staying there.
E a última pessoa que a viu está hospedado ali.
Do you have anyone else staying here?
Tem cá hospedado mais alguém?
Where are you staying, lad?
Onde está hospedado jovem?
I think he's staying here.
Acho que está aqui hospedado.
Was he staying here?
Ele ficou hospedado aqui?
- Click here to view more examples -
III)
permanecer
VERB
Synonyms:
stay
,
remain
So are you staying on?
Então vai permanecer por aí?
How would you feel about staying here?
O que acha em permanecer aqui?
You are staying on.
Está permanecer no local.
He insisted on staying in the house.
Ele insistiu em, permanecer na casa.
Clearly they have no interest in staying in the dark.
É óbvio que não se preocupam em permanecer na sombra.
I had no intention of staying.
Não tive intenção de permanecer.
- Click here to view more examples -
IV)
morando
VERB
Synonyms:
living
Are you staying on the island?
Você está morando na ilha?
Do you know where we're staying?
Sabe onde estamos morando?
Do you know where he was staying?
Sabe onde ele estava morando?
Then why was she staying in a hotel?
Então por que ela estava morando num hotel?
Who are you staying with?
Está morando com quem?
Do you know where she was staying?
Sabe onde ela estava morando?
- Click here to view more examples -
V)
estadia
VERB
Synonyms:
stay
Is that the obstacle to your staying?
É um obstáculo para a sua estadia?
His staying here costs a lot.
A sua estadia aqui custa-me dinheiro.
The inspector staying here costs me a ...
A sua estadia aqui custa-me ...
... you realize, your staying here is a burden on ...
... o senhor sabe que sua estadia aqui é um fardo para ...
... no deal about my staying!
... nenhum acordo sobre a minha estadia!
- Click here to view more examples -
4. Housed
housed
I)
alojados
VERB
Synonyms:
accommodated
,
lodged
,
billeted
You will be housed, you will be fed.
Vocês serão alojados, vocês serão alimentados.
... tip that illegal immigrants were housed at the aforementioned address.
... pistas que imigrantes ilegais estavam alojados no endereço mencionado.
... in areas in which animals are housed, kept or transported ...
... nos locais onde os animais são alojados, guardados ou transportados ...
... live specimens are adequately housed and cared for;
... os espécimes vivos são adequadamente alojados e tratados;
... where you will be most comfortably housed.
... onde serão mais confortavelmente alojados.
- Click here to view more examples -
II)
abrigado
VERB
Synonyms:
sheltered
,
nestled
,
harbored
,
snug
III)
albergava
VERB
The compound housed a program to breed ...
O complexo albergava um programa para gerar ...
IV)
hospedados
VERB
Synonyms:
hosted
,
staying
,
homed
V)
inserido
VERB
Synonyms:
inserted
,
entered
,
embedded
,
uploaded
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
2 August 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals