Broth means Caldo and Canja in Portuguese | Discover Synonyms, Part of Speech & Examples

Broth

Translation of Broth in Portuguese :

broth

caldo

NOUN

Synonyms: stock, juice, bouillon

Better you should eat some broth. Acho que devia comer um pouco de caldo.
What is there of the broth? E sobre o caldo?
Broth always reminds people of their mothers, right? Caldo sempre lembra a mãe da gente, não é?
The broth will be warm in a minute. O caldo estará quente em um minuto.
She drank the whole broth. Olhe, tomou todo o caldo.

- Click here to view more examples -

canja

NOUN

Synonyms: soup, gravy, cinch

in English

1. Stock

stock

estoque

NOUN

Synonyms: inventory, stash

Has your stock of courage lessened? O seu estoque de coragem já acabou?
Babies eat what their mothers stock. Bebês comem o estoque de suas mães.
I gotta hit the stock room. Eu tenho que colocar no estoque.
Our stock is almost sold out. Nosso estoque está acabando.
But our stock supervisor is very knowledgeable. Mas nosso supervisor de estoque é muito informado.
We need to increase our stock this month. Precisamos aumentar o estoque para este mês.

- Click here to view more examples -

II)

ações

NOUN

Synonyms: actions, shares, deeds

Can we buy into their stock? Podemos adquirir suas ações?
You have more people to tell about the stock thing? Tem mais alguém com quem queira falar sobre a ações?
And our stock will rise high. Nossas ações vão subir.
Just working at home, playing in the stock market. Trabalhando em casa, investindo em ações.
You invested your emotions in a losing stock. Você investiu suas emoções em ações ruins.
My grandma bought me a stock. A minha avó comprou umas ações.

- Click here to view more examples -

III)

acionário

NOUN

Synonyms: shareholder

So what about the stock market? Então, o que acontece com o mercado acionário?
Perhaps as the model the stock market? Talvez seja como o modelo do mercado acionário?
Maybe it's like the pattern in the stock market? Talvez seja como o modelo do mercado acionário?
So what happens to the stock market? Então, o que acontece com o mercado acionário?
So, what about the stock market? Então, o quê acontece com o mercado acionário?
Within the stock market, there is a pattern as ... Dentro do mercado acionário, também existe um modelo ...

- Click here to view more examples -

IV)

unidade populacional

NOUN

... and will lead to a collapse of the stock. ... e levará ao colapso desta unidade populacional.
... fleets fishing for this stock, with a view to reducing ... ... frotas de pesca desta unidade populacional por forma a reduzir ...
The stock cannot hope to recover if ... Não se pode esperar que a unidade populacional se reconstitua se continuar ...
... our commitment to the sustainability of this endemic stock. ... o nosso compromisso em relação à sustentabilidade desta unidade populacional endémica.
... measures would cause serious harm to the stock of hake. ... medidas prejudicaria gravemente a unidade populacional de pescada.
Restoring the eel stock will bring benefits to ... A recuperação da unidade populacional de enguia trará benefícios para ...

- Click here to view more examples -

acções

NOUN

Synonyms: actions, shares, stocks, equities, measures, deeds

We lost a lot of money in the stock market. Perdemos muito dinheiro em acções.
These are stock certificates. Isto são títulos de acções.
We have a lot of stock to trade. Temos muitas acções para trocar.
Bought a bigger house, more stock, probably. Comprava uma casa maior e mais acções, provavelmente.
Can we buy into their stock? Podemos adquirir as suas acções?
They know the family owns stock. Eles sabem que a família tem acções.

- Click here to view more examples -

VI)

banco

NOUN

Synonyms: bank, bench, seat, database, stool, banking

VII)

bolsa

NOUN

Synonyms: bag, purse, scholarship, stock exchange, handbag, pouch, fellowship

Planning on playing the stock market, were you? Estavas a pensar em investir na bolsa?
The stock could always recover. A bolsa pode sempre recuperar.
The stock market closed on a low. A bolsa de valores fechou com baixa!
I dabble in the stock market. Jogo na bolsa de valores.
I play the stock market. Eu jogo na bolsa.
He played the stock market with his client's funds? Então tem jogado na bolsa com o dinheiro dos clientes?

- Click here to view more examples -

VIII)

ação

NOUN

Synonyms: action, share, deed, lawsuit

The stock's going to plummet! A ação vai mergulhar!
Sixty cents on the dollar for all our private stock. Sessenta centavos no dólar para todos nossa ação privada.
Not quite yet, but that stock is climbing. Ainda não, mas a ação continua subindo.
You know when you don't buy a stock? Sabe quando não comprar uma ação?
... to lay in a stock of cigars. ... para se deitar dentro uma ação de charutos.
... to serve his brand from the stock at the back. ... para servir seu brand a ação voltou.

- Click here to view more examples -

2. Juice

juice

suco

NOUN

Do you want to get a juice? Quer beber um suco?
I have green juice. Eu tenho suco verde.
You allergic to juice? É alérgico à suco?
Does anyone else have a juice box? Alguém tem suco em caixinha?
I brought you orange juice. Te trouxe esse suco.
The strawberry juice is delicious. O suco de morango está delicioso.

- Click here to view more examples -

II)

sumo

NOUN

Synonyms: soda, juicing

Just the juice of a few flowers. É apenas sumo de algumas flores.
Drink all your juice, sweetheart. Bebe o teu sumo todo, querido.
For some juice and biscuits. Há sumo e bolachas.
Just let the juice run down your throat. Deixe o sumo correr pela sua garganta.
You got any fresh squeezed juice? Você tem sumo natural?
I think you had enough of the juice box. Acho que chega de sumo.

- Click here to view more examples -

III)

sumos

NOUN

Synonyms: juices

Kick off by paying for the juice. Começa a pagar os sumos.
... also relates to fruit juice. ... é igualmente válida para os sumos de fruta.
... to their processing into juice and segments; ... à sua transformação, tanto em sumos como em segmentos;
... of grape must and grape juice, the density; ... de uvas e aos sumos das uvas a densidade;
... manufacture of packages for fruit juice, milk, etc ... ... fabrico de embalagens para sumos de frutas, leite, etc ...
- with or without the juice of such fruit, - com ou sem sumos desses frutos,

- Click here to view more examples -

IV)

sucos

NOUN

Synonyms: juices, saps, juicing

Can we get two juice bars? Pode nos dar dois sucos?
Where are your juice boxes? Aonde ficam os sucos?
Where are you juice boxes? Onde ficam os sucos?
Where are you juice boxes? Aonde ficam os sucos?
It's got every juice and herb you can ... Tem todos os sucos e ervas que puder ...
I'm getting the juice boxes and the carrot sticks ... Estou pegando os sucos e os salgadinhos de cenoura ...

- Click here to view more examples -

caldo

NOUN

Synonyms: broth, stock, bouillon

... my fingernails with flower juice. ... as unhas com o caldo das flores.
... your fingernails with flower juice? ... as unhas com o caldo das flores?
... time to create the sweet juice of sugar."' ... na hora de criar o caldo doce!"
That "juice" is called grease, ... O "caldo" se chama gordura e faz ...

- Click here to view more examples -

3. Soup

soup

sopa

NOUN

A nice bowl of soup. Uma boa tigela de sopa.
Are you going to make soup of it? Iria fazer uma sopa com ela?
You want some more soup, honey? Quer mais sopa, doçura?
You just ordered three types of soup. Acabou de pedir três tipos de sopa.
Your soup is ready. A sopa está pronta.
Will you have some of my soup, madam? Quer um pouco da minha sopa, senhora?

- Click here to view more examples -

II)

canja

NOUN

Synonyms: gravy, cinch, broth

Just the soup today, thank you. Só a canja hoje, obrigado.
A nice warm soup will do you good. A canja vai lhe fazer bem.
Yellow reminds me of soup. Amarelo não, me lembra canja.
I think the soup really did help ease ... Sabe, eu acho que a canja realmente ajudou a aliviar ...
... medical treatment and you are choosing to eat soup instead? ... tratamento médico e está escolhendo comer canja no lugar disso?
He's eating soup. Ele está comendo canja.

- Click here to view more examples -

III)

sopas

NOUN

Synonyms: soups, therefor

Between the soup and the baked beans. No mercado, entre as sopas e o feijão.
I already bought the soup noodles. Al comprou as sopas de macarrão.
You kids just eat your soup, really slowly. Crianças comam suas sopas, bem devagar.
... in the days of soup prohibition. ... nos dias de proibição de sopas.
... let the man make his soup. ... deixa o homem fazer as sopas.

- Click here to view more examples -

4. Gravy

gravy

molho

NOUN

Synonyms: sauce, dressing, soak, dip, salsa, dipping sauce

Then scrape the gravy off. Então raspe o molho.
Does it come with gravy? Isso é servido com molho?
This gravy is absolutely heavenly. Este molho é absolutamente divino.
How you going to eat mashed potatoes with no gravy? Como você vai comer purê de batatas sem molho?
Could you pass the gravy? Pode passar o molho?

- Click here to view more examples -

II)

canja

NOUN

Synonyms: soup, cinch, broth

... and it's all gravy. ... e o resto é canja.
It's all gravy from here. É tudo canja a partir de aqui.
It's all gravy from here. A partir daqui é canja.
... the rest of your life - gravy! ... para o resto da tua vida - canja!

- Click here to view more examples -

III)

caldo

NOUN

Synonyms: broth, stock, juice, bouillon

They use sauce like we use gravy. Eles usam molho como usamos caldo.
... a few donuts and some beef gravy. ... uns bolinhos e um pouco de caldo de carne.
And here's the gravy. E aqui está o caldo.

- Click here to view more examples -

5. Cinch

cinch

NOUN

Everybody calls me Cinch. Me chamam de Cinch.
You're a cinch. Você é um cinch.
Cinch got his arm caught in the gears of the ... O Cinch ficou com o braço preso nas engrenagens do ...
Cinch, pour me a drink. Cinch, prepare-me uma bebida.
... of horses for the buckboard, will you, Cinch? ... cavalos para a charrete, Cinch?