Easy Portuguese Typing
Portuguese Translation
Portuguese to English
Portuguese to Spanish
Portuguese Phrases
Portuguese Dictionary
Essential English to Portuguese Dictionary Guidebook
Soup
Listen
US
US
Listen
GB
GB
Listen
PT
PT
Translation of
Soup
in Portuguese :
soup
1
sopa
NOUN
A nice bowl of soup.
Uma boa tigela de sopa.
Are you going to make soup of it?
Iria fazer uma sopa com ela?
You want some more soup, honey?
Quer mais sopa, doçura?
You just ordered three types of soup.
Acabou de pedir três tipos de sopa.
Your soup is ready.
A sopa está pronta.
Will you have some of my soup, madam?
Quer um pouco da minha sopa, senhora?
- Click here to view more examples -
2
canja
NOUN
Synonyms:
gravy
,
cinch
,
broth
Just the soup today, thank you.
Só a canja hoje, obrigado.
A nice warm soup will do you good.
A canja vai lhe fazer bem.
Yellow reminds me of soup.
Amarelo não, me lembra canja.
I think the soup really did help ease ...
Sabe, eu acho que a canja realmente ajudou a aliviar ...
... medical treatment and you are choosing to eat soup instead?
... tratamento médico e está escolhendo comer canja no lugar disso?
He's eating soup.
Ele está comendo canja.
- Click here to view more examples -
3
sopas
NOUN
Synonyms:
soups
,
therefor
Between the soup and the baked beans.
No mercado, entre as sopas e o feijão.
I already bought the soup noodles.
Al comprou as sopas de macarrão.
You kids just eat your soup, really slowly.
Crianças comam suas sopas, bem devagar.
... in the days of soup prohibition.
... nos dias de proibição de sopas.
... let the man make his soup.
... deixa o homem fazer as sopas.
- Click here to view more examples -
More meaning of Soup
in English
1. Gravy
gravy
I)
molho
NOUN
Synonyms:
sauce
,
dressing
,
soak
,
dip
,
salsa
,
dipping sauce
Then scrape the gravy off.
Então raspe o molho.
Does it come with gravy?
Isso é servido com molho?
This gravy is absolutely heavenly.
Este molho é absolutamente divino.
How you going to eat mashed potatoes with no gravy?
Como você vai comer purê de batatas sem molho?
Could you pass the gravy?
Pode passar o molho?
- Click here to view more examples -
II)
canja
NOUN
Synonyms:
soup
,
cinch
,
broth
... and it's all gravy.
... e o resto é canja.
It's all gravy from here.
É tudo canja a partir de aqui.
It's all gravy from here.
A partir daqui é canja.
... the rest of your life - gravy!
... para o resto da tua vida - canja!
- Click here to view more examples -
III)
caldo
NOUN
Synonyms:
broth
,
stock
,
juice
,
bouillon
They use sauce like we use gravy.
Eles usam molho como usamos caldo.
... a few donuts and some beef gravy.
... uns bolinhos e um pouco de caldo de carne.
And here's the gravy.
E aqui está o caldo.
- Click here to view more examples -
2. Cinch
cinch
I)
cinch
NOUN
Everybody calls me Cinch.
Me chamam de Cinch.
You're a cinch.
Você é um cinch.
Cinch got his arm caught in the gears of the ...
O Cinch ficou com o braço preso nas engrenagens do ...
Cinch, pour me a drink.
Cinch, prepare-me uma bebida.
... of horses for the buckboard, will you, Cinch?
... cavalos para a charrete, Cinch?
- Click here to view more examples -
II)
moleza
NOUN
Synonyms:
easy
,
cakewalk
,
softness
,
pushover
This next level is a cinch.
O próximo nível é moleza.
It was a cinch with our new software.
Era moleza com nosso novo programa.
Say, this is a cinch.
Ah, isto é uma moleza.
- Click here to view more examples -
III)
cilha
NOUN
Synonyms:
girth
... think this was a cinch I wouldn't waste my time
... pensasse que esta era uma cilha Eu não desperdiçaria meu tempo
IV)
canja
NOUN
Synonyms:
soup
,
gravy
,
broth
Committing one would be a cinch.
Cometer um seria canja!
A cinch to work.
uma canja para fazer.
It's a cinch.
Vai ser uma canja.
... will make this seem a cinch.
... vai fazer com que esta pareça canja.
- Click here to view more examples -
V)
rca
NOUN
Synonyms:
rca
3. Broth
broth
I)
caldo
NOUN
Synonyms:
stock
,
juice
,
bouillon
Better you should eat some broth.
Acho que devia comer um pouco de caldo.
What is there of the broth?
E sobre o caldo?
Broth always reminds people of their mothers, right?
Caldo sempre lembra a mãe da gente, não é?
The broth will be warm in a minute.
O caldo estará quente em um minuto.
She drank the whole broth.
Olhe, tomou todo o caldo.
- Click here to view more examples -
II)
canja
NOUN
Synonyms:
soup
,
gravy
,
cinch
4. Soups
soups
I)
sopas
NOUN
Synonyms:
soup
,
therefor
They have good soups.
Eles tem boas sopas.
What about my soups?
Que houve com minhas sopas?
What other soups do you have?
Que outras sopas você têm?
The best soups, the best starters.
As melhores sopas, a melhor entrada.
And what are the soups?
E quais são as sopas?
- Click here to view more examples -
Sambhu Raj Singh
·
LinkedIn
·
GitHub
·
Npm
Updated:
20 March 2025
Portuguese To English Dictionary
Portuguese To English Dictionary
Search for Portuguese words and
instantly uncover their English
meanings.
English To Spanish Dictionary
English To Spanish Dictionary
Search for English words and
instantly uncover their Spanish
meanings.
Useful Spanish Phrases
Spanish Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Useful Portuguese Phrases
Portuguese Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.
Portuguese Alphabet
Portuguese Alphabet
26 Portuguese Letters
- Portuguese Vowels, Consonants, Accents, & Numerals
Spanish Alphabet
Spanish Alphabet
27 Spanish Letters
- Spanish Vowels, Consonants, Accents, & Numerals